diff --git a/Eu07.BlackBox.Views/BlackBoxStrings.cs b/Eu07.BlackBox.Views/BlackBoxStrings.cs index 645599d..f92dc95 100644 --- a/Eu07.BlackBox.Views/BlackBoxStrings.cs +++ b/Eu07.BlackBox.Views/BlackBoxStrings.cs @@ -556,7 +556,11 @@ public sealed class DefaultBlackBoxStrings : IBlackBoxStrings ["FileFilter"] = "Czarna skrzynka" }; + /// The key of the text of a simulator's command: and its name. + public const string CommandPrefix = "Cmd."; + private readonly Dictionary _texts; + private readonly string _languageCode; public DefaultBlackBoxStrings() : this(CultureInfo.CurrentUICulture) { @@ -569,11 +573,15 @@ public sealed class DefaultBlackBoxStrings : IBlackBoxStrings /// Polish for "pl", English for any other language. public DefaultBlackBoxStrings(string languageCode) { + _languageCode = languageCode; _texts = languageCode == "pl" ? Polish : English; } /// The keys there are texts for, for a translation to give them all. public static IEnumerable Keys => English.Keys; - public string this[string key] => _texts.TryGetValue(key, out var text) ? text : English.GetValueOrDefault(key, key); + /// A key of gives what the command does (). + public string this[string key] => + key.StartsWith(CommandPrefix, System.StringComparison.Ordinal) ? CommandTexts.Of(key[CommandPrefix.Length..], _languageCode) + : _texts.TryGetValue(key, out var text) ? text : English.GetValueOrDefault(key, key); } diff --git a/Eu07.BlackBox.Views/CommandTexts.cs b/Eu07.BlackBox.Views/CommandTexts.cs new file mode 100644 index 0000000..96d7add --- /dev/null +++ b/Eu07.BlackBox.Views/CommandTexts.cs @@ -0,0 +1,378 @@ +using System.Collections.Generic; + +namespace Eu07.BlackBox.Views; + +/// +/// What the simulator's commands of a vehicle do, as the black box names them (input/command.cpp): Polish +/// and English. Those with a key carry the texts of the key file (eu07_input-keyboard.ini) and of the starter's +/// English; the rest, worked by the mouse in the cab or by scripts, are written here. +/// +public static class CommandTexts +{ + private static readonly Dictionary Texts = new() + { + ["aidriverenable"] = ("Aktywacja automechanika", "Engage the AI driver"), + ["aidriverdisable"] = ("Deaktywacja automechanika", "Disengage the AI driver"), + ["jointcontrollerset"] = ("Ustawienie nastawnika zespolonego", "Set the combined controller"), + ["mastercontrollerincrease"] = ("Zwiększenie nastawnika głównego", "Master controller up"), + ["mastercontrollerincreasefast"] = ("Szybkie zwiększenie nastawnika głównego", "Master controller up, fast"), + ["mastercontrollerdecrease"] = ("Zmniejszenie nastawnika głównego", "Master controller down"), + ["mastercontrollerdecreasefast"] = ("Szybkie zmniejszenie nastawnika głównego", "Master controller down, fast"), + ["mastercontrollerset"] = ("Ustawienie nastawnika głównego", "Set the master controller"), + ["dynamicbrakecontrollerincrease"] = ("Zwiększenie nastawy hamulca elektrodynamicznego", "Increase the dynamic brake"), + ["dynamicbrakecontrollerdecrease"] = ("Zmniejszenie nastawy hamulca elektrodynamicznego", "Decrease the dynamic brake"), + ["dynamicbrakecontrollerset"] = ("Ustawienie hamulca elektrodynamicznego", "Set the dynamic brake"), + ["dynamicbrakecontrollerincreasefast"] = ("Szybkie zwiększenie nastawy hamulca elektrodynamicznego", "Increase the dynamic brake fast"), + ["dynamicbrakecontrollerdecreasefast"] = ("Szybkie zmniejszenie nastawy hamulca elektrodynamicznego", "Decrease the dynamic brake fast"), + ["secondcontrollerincrease"] = ("Zwiększenie nastawnika boczników", "Shunt controller up"), + ["secondcontrollerincreasefast"] = ("Szybkie zwiększenie nastawnika boczników", "Shunt controller up, fast"), + ["secondcontrollerdecrease"] = ("Zmniejszenie nastawnika boczników", "Shunt controller down"), + ["secondcontrollerdecreasefast"] = ("Szybkie zmniejszenie nastawnika boczników", "Shunt controller down, fast"), + ["secondcontrollerset"] = ("Ustawienie nastawnika boczników", "Set the shunt controller"), + ["mucurrentindicatorothersourceactivate"] = ("Zmiana członu dla wskaźnika prądu", "Switch the current gauge to the other unit"), + ["independentbrakeincrease"] = ("Zwiększenie nastawy hamulca lokomotywy", "Apply more locomotive brake"), + ["independentbrakeincreasefast"] = ("Szybkie zwiększenie nastawy hamulca lokomotywy", "Apply more locomotive brake, fast"), + ["independentbrakedecrease"] = ("Zmniejszenie nastawy hamulca lokomotywy", "Release locomotive brake"), + ["independentbrakedecreasefast"] = ("Szybkie zmniejszenie nastawy hamulca lokomotywy", "Release locomotive brake, fast"), + ["independentbrakeset"] = ("Ustawienie hamulca lokomotywy", "Set the independent brake"), + ["independentbrakebailoff"] = ("Odluźniacz", "Bail off the locomotive brake"), + ["universalbrakebutton1"] = ("Aktywacja zdefiniowanych elementów hamulca zespolonego nr 1", "Universal brake button 1"), + ["universalbrakebutton2"] = ("Aktywacja zdefiniowanych elementów hamulca zespolonego nr 2", "Universal brake button 2"), + ["universalbrakebutton3"] = ("Aktywacja zdefiniowanych elementów hamulca zespolonego nr 3", "Universal brake button 3"), + ["trainbrakeincrease"] = ("Zwiększenie stopnia hamowania zaworu maszynisty", "Train brake valve: more braking"), + ["trainbrakedecrease"] = ("Zmniejszenie stopnia hamowania zaworu maszynisty", "Train brake valve: less braking"), + ["trainbrakeset"] = ("Ustawienie hamulca zespolonego", "Set the train brake"), + ["trainbrakecharging"] = ("Napełnianie uderzeniowe przewodu głównego", "Train brake valve: overcharge the brake pipe"), + ["trainbrakerelease"] = ("Ustawienie zaworu maszynisty w pozycji jazdy", "Train brake valve: running position"), + ["trainbrakefirstservice"] = ("Pozycja pierwszego stopnia hamowania", "Train brake valve: first braking step"), + ["trainbrakeservice"] = ("Pozycja hamowania pełnego", "Train brake valve: full service"), + ["trainbrakefullservice"] = ("Pozycja hamowania uzupełniającego", "Train brake valve: supplementary braking"), + ["trainbrakehandleoff"] = ("Pozycja odcięcia", "Train brake valve: lap position"), + ["trainbrakeemergency"] = ("Hamowanie nagłe", "Emergency braking"), + ["trainbrakebasepressureincrease"] = ("Zwiększenie poziomu ciśnienia w przewodzie głównym", "Raise the brake pipe pressure level"), + ["trainbrakebasepressuredecrease"] = ("Zmniejszenie poziomu ciśnienia w przewodzie głównym", "Lower the brake pipe pressure level"), + ["trainbrakebasepressurereset"] = ("Domyślny poziom ciśnienia w przewodzie głównym", "Default brake pipe pressure level"), + ["trainbrakeoperationtoggle"] = ("Przełączenie stanu hamulca pojazdu", "Toggle the vehicle's brake"), + ["manualbrakeincrease"] = ("Zwiększenie nastawy hamulca ręcznego", "Apply more hand brake"), + ["manualbrakedecrease"] = ("Zmniejszenie nastawy hamulca ręcznego", "Release hand brake"), + ["alarmchaintoggle"] = ("Przełączenie stanu hamulca bezpieczeństwa", "Toggle the emergency brake"), + ["alarmchainenable"] = ("Pociągnięcie hamulca bezpieczeństwa", "Pull the alarm chain"), + ["alarmchaindisable"] = ("Zwolnienie hamulca bezpieczeństwa", "Release the alarm chain"), + ["wheelspinbrakeactivate"] = ("Aktywacja podhamowania przeciwpoślizgowego", "Anti-slip brake"), + ["sandboxactivate"] = ("Aktywacja piasecznicy", "Sander"), + ["autosandboxtoggle"] = ("Przełączenie automatycznego piasecznika", "Toggle the automatic sander"), + ["autosandboxactivate"] = ("Włączenie automatycznego piasecznika", "Turn the automatic sander on"), + ["autosandboxdeactivate"] = ("Wyłączenie automatycznego piasecznika", "Turn the automatic sander off"), + ["reverserincrease"] = ("Zwiększenie pozycji nastawnika kierunku", "Reverser up"), + ["reverserdecrease"] = ("Zmniejszenie pozycji nastawnika kierunku", "Reverser down"), + ["reverserforwardhigh"] = ("Pozycja jazdy do przodu II nastawnika kierunku", "Reverser: forward II"), + ["reverserforward"] = ("Pozycja jazdy do przodu nastawnika kierunku", "Reverser: forward"), + ["reverserneutral"] = ("Pozycja neutralna nastawnika kierunku", "Reverser: neutral"), + ["reverserbackward"] = ("Pozycja jazdy do tyłu nastawnika kierunku", "Reverser: backward"), + ["waterpumpbreakertoggle"] = ("Przełączenie stanu wyłącznika samoczynnego pompy wody", "Toggle the water pump circuit breaker"), + ["waterpumpbreakerclose"] = ("Załączenie wyłącznika pompy wody", "Close the water pump breaker"), + ["waterpumpbreakeropen"] = ("Wyłączenie wyłącznika pompy wody", "Open the water pump breaker"), + ["waterpumptoggle"] = ("Przełączenie stanu pompy wody", "Toggle the water pump"), + ["waterpumpenable"] = ("Włączenie pompy wody", "Turn the water pump on"), + ["waterpumpdisable"] = ("Wyłączenie pompy wody", "Turn the water pump off"), + ["waterheaterbreakertoggle"] = ("Przełączenie stanu wyłącznika samoczynnego ogrzewacza wody", "Toggle the water heater circuit breaker"), + ["waterheaterbreakerclose"] = ("Załączenie wyłącznika podgrzewacza wody", "Close the water heater breaker"), + ["waterheaterbreakeropen"] = ("Wyłączenie wyłącznika podgrzewacza wody", "Open the water heater breaker"), + ["waterheatertoggle"] = ("Przełączenie stanu ogrzewacza wody", "Toggle the water heater"), + ["waterheaterenable"] = ("Włączenie podgrzewacza wody", "Turn the water heater on"), + ["waterheaterdisable"] = ("Wyłączenie podgrzewacza wody", "Turn the water heater off"), + ["watercircuitslinktoggle"] = ("Przełączenie stanu połączenia obiegów wody", "Toggle the link between the water circuits"), + ["watercircuitslinkenable"] = ("Połączenie obiegów wody", "Link the water circuits"), + ["watercircuitslinkdisable"] = ("Rozłączenie obiegów wody", "Unlink the water circuits"), + ["fuelpumptoggle"] = ("Przełączenie stanu pompy paliwa", "Toggle the fuel pump"), + ["fuelpumpenable"] = ("Włączenie pompy paliwa", "Turn the fuel pump on"), + ["fuelpumpdisable"] = ("Wyłączenie pompy paliwa", "Turn the fuel pump off"), + ["oilpumptoggle"] = ("Przełączenie stanu pompy oleju", "Toggle the oil pump"), + ["oilpumpenable"] = ("Włączenie pompy oleju", "Turn the oil pump on"), + ["oilpumpdisable"] = ("Wyłączenie pompy oleju", "Turn the oil pump off"), + ["linebreakertoggle"] = ("Przełączenie stanu wyłącznika szybkiego", "Toggle the line breaker"), + ["linebreakeropen"] = ("Wyłączenie wyłącznika szybkiego", "Open the line breaker"), + ["linebreakerclose"] = ("Załączenie wyłącznika szybkiego", "Close the line breaker"), + ["convertertoggle"] = ("Przełączenie stanu przetwornicy", "Toggle the converter"), + ["converterenable"] = ("Włączenie przetwornicy", "Turn the converter on"), + ["converterdisable"] = ("Wyłączenie przetwornicy", "Turn the converter off"), + ["convertertogglelocal"] = ("Przełączenie stanu przetwornicy w obsadzonym członie", "Toggle the converter in the occupied unit"), + ["converteroverloadrelayreset"] = ("Odblokowanie przekaźnika nadmiarowego przetwornicy", "Reset the converter overload relay"), + ["compressortoggle"] = ("Przełączenie stanu sprężarki", "Toggle the compressor"), + ["compressorenable"] = ("Włączenie sprężarki", "Turn the compressor on"), + ["compressordisable"] = ("Wyłączenie sprężarki", "Turn the compressor off"), + ["compressortogglelocal"] = ("Przełączenie stanu sprężarki w obsadzonym członie", "Toggle the compressor in the occupied unit"), + ["compressorpresetactivatenext"] = ("Następny tryb pracy sprężarek", "Next compressor mode"), + ["compressorpresetactivateprevious"] = ("Poprzedni tryb pracy sprężarek", "Previous compressor mode"), + ["compressorpresetactivatedefault"] = ("Domyślny tryb pracy sprężarek", "Default compressor mode"), + ["motoroverloadrelaythresholdtoggle"] = ("Przełączenie rozruchu niskiego/wysokiego", "Switch between low and high starting current"), + ["motoroverloadrelaythresholdsetlow"] = ("Niski próg przekaźnika nadmiarowego silników", "Motor overload relay threshold low"), + ["motoroverloadrelaythresholdsethigh"] = ("Wysoki próg przekaźnika nadmiarowego silników", "Motor overload relay threshold high"), + ["motoroverloadrelayreset"] = ("Odblokowanie przekaźnika nadmiarowego silników", "Reset the traction motor overload relay"), + ["universalrelayreset1"] = ("Odblokowanie zdefiniowanych przekaźników nr 1", "Reset the defined relays, set 1"), + ["universalrelayreset2"] = ("Odblokowanie zdefiniowanych przekaźników nr 2", "Reset the defined relays, set 2"), + ["universalrelayreset3"] = ("Odblokowanie zdefiniowanych przekaźników nr 3", "Reset the defined relays, set 3"), + ["notchingrelaytoggle"] = ("Przełączenie stanu przekaźnika samoczynnego rozruchu", "Toggle the automatic notching relay"), + ["epbrakecontroltoggle"] = ("Przełączenie stanu hamulca elektropneumatycznego", "Toggle the electro-pneumatic brake"), + ["epbrakecontrolenable"] = ("Włączenie hamulca elektropneumatycznego", "Turn the electro-pneumatic brake on"), + ["epbrakecontroldisable"] = ("Wyłączenie hamulca elektropneumatycznego", "Turn the electro-pneumatic brake off"), + ["trainbrakeoperationmodeincrease"] = ("Zmiana trybu pracy hamulca na bardziej efektywny", "Brake operation mode: more effective"), + ["trainbrakeoperationmodedecrease"] = ("Zmiana trybu pracy hamulca na prostszy", "Brake operation mode: simpler"), + ["brakeactingspeedincrease"] = ("Wybór szybszego trybu działania hamulca pociągu", "Faster train brake acting speed"), + ["brakeactingspeeddecrease"] = ("Wybór wolniejszego trybu działania hamulca pociągu", "Slower train brake acting speed"), + ["brakeactingspeedsetcargo"] = ("Wybór trybu hamulca dla pociągu towarowego", "Brake acting speed for a freight train"), + ["brakeactingspeedsetpassenger"] = ("Wybór trybu hamulca dla pociągu osobowego", "Brake acting speed for a passenger train"), + ["brakeactingspeedsetrapid"] = ("Wybór trybu hamulca dla pociągu pospiesznego", "Brake acting speed for an express train"), + ["brakeloadcompensationincrease"] = ("Wybór wyższego przełożenia hamulca", "Higher brake load setting"), + ["brakeloadcompensationdecrease"] = ("Wybór niższego przełożenia hamulca", "Lower brake load setting"), + ["mubrakingindicatortoggle"] = ("Przełączenie stanu wskaźnika hamowania członów EZT", "Toggle the EMU unit braking indicator"), + ["alerteracknowledge"] = ("Wygaszenie czuwaka i SHP", "Acknowledge the vigilance device and cab signalling"), + ["cabsignalacknowledge"] = ("Wygaszenie SHP", "Acknowledge the cab signalling"), + ["hornlowactivate"] = ("Aktywacja syreny niskotonowej", "Low-tone horn"), + ["hornhighactivate"] = ("Aktywacja syreny wysokotonowej", "High-tone horn"), + ["whistleactivate"] = ("Aktywacja gwizdka", "Whistle"), + ["radiotoggle"] = ("Przełączenie stanu radiotelefonu", "Toggle the radio"), + ["radioenable"] = ("Włączenie radiotelefonu", "Turn the radio on"), + ["radiodisable"] = ("Wyłączenie radiotelefonu", "Turn the radio off"), + ["radiochannelincrease"] = ("Wybór kolejnego kanału radia", "Next radio channel"), + ["radiochanneldecrease"] = ("Wybór poprzedniego kanału radia", "Previous radio channel"), + ["radiochannelset"] = ("Ustawienie kanału radiotelefonu", "Set the radio channel"), + ["radiostopsend"] = ("Emisja radiostopu", "Send radio-stop"), + ["radiostopenable"] = ("Włączenie sygnału Radio-Stop", "Send Radio-Stop"), + ["radiostopdisable"] = ("Wyłączenie sygnału Radio-Stop", "Stop sending Radio-Stop"), + ["radiostoptest"] = ("Lokalny test radiostopu", "Local radio-stop test"), + ["radiocall1send"] = ("Wywołanie radiowe 1", "Radio call 1"), + ["radiocall3send"] = ("Emisja sygnału zew3", "Send the call-3 signal"), + ["radiovolumeincrease"] = ("Zwiększenie głośności radia", "Radio volume up"), + ["radiovolumedecrease"] = ("Zmniejszenie głośności radia", "Radio volume down"), + ["radiovolumeset"] = ("Ustawienie głośności radiotelefonu", "Set the radio volume"), + ["radiofusetoggle"] = ("Przełączenie bezpiecznika radiotelefonu", "Toggle the radio fuse"), + ["radiofuseenable"] = ("Załączenie bezpiecznika radiotelefonu", "Close the radio fuse"), + ["radiofusedisable"] = ("Wyłączenie bezpiecznika radiotelefonu", "Open the radio fuse"), + ["cabchangeforward"] = ("Przejście do sąsiedniego pomieszczenia w kierunku czoła pociągu", "Move to the next compartment towards the front"), + ["cabchangebackward"] = ("Przejście do sąsiedniego pomieszczenia w kierunku tyłu pociągu", "Move to the next compartment towards the rear"), + ["modernlightdimmerdecrease"] = ("Przyciemnienie oświetlenia", "Dim the lights"), + ["modernlightdimmerincrease"] = ("Rozjaśnienie oświetlenia", "Brighten the lights"), + ["nearestcarcouplingincrease"] = ("Łączenie sprzęgów", "Couple"), + ["nearestcarcouplingdisconnect"] = ("Rozłączenie sprzęgów", "Uncouple"), + ["nearestcarcoupleradapterattach"] = ("Nałożenie półsprzęgu", "Attach the coupler adapter"), + ["nearestcarcoupleradapterremove"] = ("Demontaż półsprzęgu", "Remove the coupler adapter"), + ["occupiedcarcouplingdisconnect"] = ("Rozłączenie sprzęgów po stronie obsadzonej kabiny", "Uncouple at the occupied cab's end"), + ["occupiedcarcouplingdisconnectback"] = ("Rozłączenie sprzęgu z tyłu zajmowanego pojazdu", "Uncouple at the back of the occupied car"), + ["doortoggleleft"] = ("Przełączenie stanu drzwi lewych", "Toggle the left doors"), + ["doortoggleright"] = ("Przełączenie stanu drzwi prawych", "Toggle the right doors"), + ["doorpermitleft"] = ("Zezwolenie na otwarcie drzwi lewych", "Permit opening the left doors"), + ["doorpermitright"] = ("Zezwolenie na otwarcie drzwi prawych", "Permit opening the right doors"), + ["doorpermitpresetactivatenext"] = ("Aktywacja kolejnej konfiguracji zezwolenia na otwarcie drzwi", "Next door permit preset"), + ["doorpermitpresetactivateprevious"] = ("Aktywacja poprzedniej konfiguracji zezwolenia na otwarcie drzwi", "Previous door permit preset"), + ["dooropenleft"] = ("Otwarcie drzwi z lewej", "Open the left doors"), + ["dooropenright"] = ("Otwarcie drzwi z prawej", "Open the right doors"), + ["dooropenall"] = ("Otwarcie drzwi z zezwoleniem", "Open the permitted doors"), + ["doorcloseleft"] = ("Zamknięcie drzwi lewych", "Close the left doors"), + ["doorcloseright"] = ("Zamknięcie drzwi prawych", "Close the right doors"), + ["doorcloseall"] = ("Zamknięcie wszystkich drzwi", "Close all doors"), + ["doorsteptoggle"] = ("Przełączenie stanu stopnia drzwi", "Toggle the door steps"), + ["doormodetoggle"] = ("Przełączenie trybu działania drzwi", "Toggle the door operation mode"), + ["mirrorstoggle"] = ("Złożenie lub rozłożenie lusterek", "Fold or unfold the mirrors"), + ["departureannounce"] = ("Sygnał odjazdu", "Departure signal"), + ["doorlocktoggle"] = ("Przełączenie stanu blokady drzwi", "Toggle the door lock"), + ["pantographcompressorvalvetoggle"] = ("Przełączenie stanu kurka trójdrogowego", "Toggle the three-way pantograph valve"), + ["pantographcompressorvalveenable"] = ("Otwarcie zaworu sprężarki pantografów", "Open the pantograph compressor valve"), + ["pantographcompressorvalvedisable"] = ("Zamknięcie zaworu sprężarki pantografów", "Close the pantograph compressor valve"), + ["pantographcompressoractivate"] = ("Aktywacja sprężarki pomocniczej", "Auxiliary pantograph compressor"), + ["pantographtogglefront"] = ("Przełączenie stanu pantografu przedniego", "Toggle the front pantograph"), + ["pantographtogglerear"] = ("Przełączenie stanu pantografu tylnego", "Toggle the rear pantograph"), + ["pantographraisefront"] = ("Podniesienie przedniego pantografu", "Raise the front pantograph"), + ["pantographraiserear"] = ("Podniesienie tylnego pantografu", "Raise the rear pantograph"), + ["pantographlowerfront"] = ("Opuszczenie przedniego pantografu", "Lower the front pantograph"), + ["pantographlowerrear"] = ("Opuszczenie tylnego pantografu", "Lower the rear pantograph"), + ["pantographlowerall"] = ("Opuszczenie wszystkich pantografów", "Lower all pantographs"), + ["pantographselectnext"] = ("Aktywacja kolejnej konfiguracji wyboru pantografów", "Next pantograph selection preset"), + ["pantographselectprevious"] = ("Aktywacja poprzedniej konfiguracji wyboru pantografów", "Previous pantograph selection preset"), + ["pantographtoggleselected"] = ("Przełączenie stanu wybranych pantografów", "Toggle the selected pantographs"), + ["pantographraiseselected"] = ("Podniesienie wybranych pantografów", "Raise the selected pantographs"), + ["pantographlowerselected"] = ("Opuszczenie wybranych pantografów", "Lower the selected pantographs"), + ["pantographvalvesupdate"] = ("Ustawienie zaworów pantografów", "Set the pantograph valves"), + ["pantographvalvesoff"] = ("Zamknięcie zaworów pantografów", "Close the pantograph valves"), + ["heatingtoggle"] = ("Przełączenie stanu ogrzewania pociągu", "Toggle train heating"), + ["heatingenable"] = ("Włączenie ogrzewania pociągu", "Turn the train heating on"), + ["heatingdisable"] = ("Wyłączenie ogrzewania pociągu", "Turn the train heating off"), + ["lightspresetactivatenext"] = ("Aktywacja kolejnej konfiguracji reflektorów", "Next headlight preset"), + ["lightspresetactivateprevious"] = ("Aktywacja poprzedniej konfiguracji reflektorów", "Previous headlight preset"), + ["headlighttoggleleft"] = ("Przełączenie stanu lewego reflektora", "Toggle the left headlight"), + ["headlightenableleft"] = ("Włączenie lewego reflektora z przodu", "Turn the front left headlight on"), + ["headlightdisableleft"] = ("Wyłączenie lewego reflektora z przodu", "Turn the front left headlight off"), + ["headlighttoggleright"] = ("Przełączenie stanu prawego reflektora", "Toggle the right headlight"), + ["headlightenableright"] = ("Włączenie prawego reflektora z przodu", "Turn the front right headlight on"), + ["headlightdisableright"] = ("Wyłączenie prawego reflektora z przodu", "Turn the front right headlight off"), + ["headlighttoggleupper"] = ("Przełączenie stanu górnego reflektora", "Toggle the upper headlight"), + ["headlightenableupper"] = ("Włączenie górnego reflektora z przodu", "Turn the front upper headlight on"), + ["headlightdisableupper"] = ("Wyłączenie górnego reflektora z przodu", "Turn the front upper headlight off"), + ["redmarkertoggleleft"] = ("Przełączenie lewego światła czerwonego", "Toggle the left red marker"), + ["redmarkerenableleft"] = ("Włączenie lewego sygnału końcowego z przodu", "Turn the front left red marker on"), + ["redmarkerdisableleft"] = ("Wyłączenie lewego sygnału końcowego z przodu", "Turn the front left red marker off"), + ["redmarkertoggleright"] = ("Przełączenie prawego światła czerwonego", "Toggle the right red marker"), + ["redmarkerenableright"] = ("Włączenie prawego sygnału końcowego z przodu", "Turn the front right red marker on"), + ["redmarkerdisableright"] = ("Wyłączenie prawego sygnału końcowego z przodu", "Turn the front right red marker off"), + ["headlighttogglerearleft"] = ("Przełączenie stanu lewego tylnego reflektora", "Toggle the rear left headlight"), + ["headlightenablerearleft"] = ("Włączenie lewego reflektora z tyłu", "Turn the rear left headlight on"), + ["headlightdisablerearleft"] = ("Wyłączenie lewego reflektora z tyłu", "Turn the rear left headlight off"), + ["headlighttogglerearright"] = ("Przełączenie stanu prawego tylnego reflektora", "Toggle the rear right headlight"), + ["headlightenablerearright"] = ("Włączenie prawego reflektora z tyłu", "Turn the rear right headlight on"), + ["headlightdisablerearright"] = ("Wyłączenie prawego reflektora z tyłu", "Turn the rear right headlight off"), + ["headlighttogglerearupper"] = ("Przełączenie stanu górnego tylnego reflektora", "Toggle the rear upper headlight"), + ["headlightenablerearupper"] = ("Włączenie górnego reflektora z tyłu", "Turn the rear upper headlight on"), + ["headlightdisablerearupper"] = ("Wyłączenie górnego reflektora z tyłu", "Turn the rear upper headlight off"), + ["redmarkertogglerearleft"] = ("Przełączenie lewego tylnego światła czerwonego", "Toggle the rear left red marker"), + ["redmarkerenablerearleft"] = ("Włączenie lewego sygnału końcowego z tyłu", "Turn the rear left red marker on"), + ["redmarkerdisablerearleft"] = ("Wyłączenie lewego sygnału końcowego z tyłu", "Turn the rear left red marker off"), + ["redmarkertogglerearright"] = ("Przełączenie prawego tylnego światła czerwonego", "Toggle the rear right red marker"), + ["redmarkerenablerearright"] = ("Włączenie prawego sygnału końcowego z tyłu", "Turn the rear right red marker on"), + ["redmarkerdisablerearright"] = ("Wyłączenie prawego sygnału końcowego z tyłu", "Turn the rear right red marker off"), + ["redmarkerstoggle"] = ("Przełączenie swiatel końca pociągu", "Toggle the end-of-train lights"), + ["endsignalstoggle"] = ("Przełączenie tabliczek końca pociągu", "Toggle the end-of-train plates"), + ["headlightsdimtoggle"] = ("Przełączenie przyciemnienia reflektorów", "Toggle headlight dimming"), + ["headlightsdimenable"] = ("Przyciemnienie reflektorów", "Dim the headlights"), + ["headlightsdimdisable"] = ("Pełne światło reflektorów", "Headlights at full"), + ["motorconnectorsopen"] = ("Rozłączenie styczników liniowych", "Open the line contactors"), + ["motorconnectorsclose"] = ("Załączenie styczników liniowych", "Close the line contactors"), + ["motordisconnect"] = ("Odłączenie uszkodzonych silników", "Cut out the damaged motors"), + ["interiorlighttoggle"] = ("Przełączenie stanu oświetlenia kabiny", "Toggle the cab light"), + ["interiorlightenable"] = ("Włączenie oświetlenia kabiny", "Turn the cab light on"), + ["interiorlightdisable"] = ("Wyłączenie oświetlenia kabiny", "Turn the cab light off"), + ["interiorlightdimtoggle"] = ("Przełączenie przyciemnienia oświetlenia kabiny", "Toggle cab light dimming"), + ["interiorlightdimenable"] = ("Przyciemnienie oświetlenia kabiny", "Dim the cab light"), + ["interiorlightdimdisable"] = ("Pełne oświetlenie kabiny", "Cab light at full"), + ["compartmentlightstoggle"] = ("Przełączenie stanu oświetlenia przedziałów", "Toggle the compartment lights"), + ["compartmentlightsenable"] = ("Włączenie oświetlenia przedziałów", "Turn the compartment lights on"), + ["compartmentlightsdisable"] = ("Wyłączenie oświetlenia przedziałów", "Turn the compartment lights off"), + ["instrumentlighttoggle"] = ("Przełączenie stanu oświetlenia przyrządów", "Toggle the instrument lights"), + ["instrumentlightenable"] = ("Włączenie oświetlenia przyrządów", "Turn the instrument lights on"), + ["instrumentlightdisable"] = ("Wyłączenie oświetlenia przyrządów", "Turn the instrument lights off"), + ["dashboardlighttoggle"] = ("Przełączenie stanu oświetlenia pulpitu", "Toggle the desk lights"), + ["dashboardlightenable"] = ("Włączenie oświetlenia pulpitu", "Turn the dashboard light on"), + ["dashboardlightdisable"] = ("Wyłączenie oświetlenia pulpitu", "Turn the dashboard light off"), + ["timetablelighttoggle"] = ("Przełączenie stanu oświetlenia rozkładu jazdy", "Toggle the timetable light"), + ["timetablelightenable"] = ("Włączenie oświetlenia rozkładu jazdy", "Turn the timetable light on"), + ["timetablelightdisable"] = ("Wyłączenie oświetlenia rozkładu jazdy", "Turn the timetable light off"), + ["generictoggle0"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 0", "Generic switch 0"), + ["generictoggle1"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 1", "Generic switch 1"), + ["generictoggle2"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 2", "Generic switch 2"), + ["generictoggle3"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 3", "Generic switch 3"), + ["generictoggle4"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 4", "Generic switch 4"), + ["generictoggle5"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 5", "Generic switch 5"), + ["generictoggle6"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 6", "Generic switch 6"), + ["generictoggle7"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 7", "Generic switch 7"), + ["generictoggle8"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 8", "Generic switch 8"), + ["generictoggle9"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 9", "Generic switch 9"), + ["generictoggle10"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 10", "Generic switch 10"), + ["generictoggle11"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 11", "Generic switch 11"), + ["generictoggle12"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 12", "Generic switch 12"), + ["generictoggle13"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 13", "Generic switch 13"), + ["generictoggle14"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 14", "Generic switch 14"), + ["generictoggle15"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 15", "Generic switch 15"), + ["generictoggle16"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 16", "Generic switch 16"), + ["generictoggle17"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 17", "Generic switch 17"), + ["generictoggle18"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 18", "Generic switch 18"), + ["generictoggle19"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 19", "Generic switch 19"), + ["generictoggle20"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 20", "Generic switch 20"), + ["generictoggle21"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 21", "Generic switch 21"), + ["generictoggle22"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 22", "Generic switch 22"), + ["generictoggle23"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 23", "Generic switch 23"), + ["generictoggle24"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 24", "Generic switch 24"), + ["generictoggle25"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 25", "Generic switch 25"), + ["generictoggle26"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 26", "Generic switch 26"), + ["generictoggle27"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 27", "Generic switch 27"), + ["generictoggle28"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 28", "Generic switch 28"), + ["generictoggle29"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 29", "Generic switch 29"), + ["batterytoggle"] = ("Przełączenie stanu akumulatorów", "Toggle the batteries"), + ["batteryenable"] = ("Włączenie baterii", "Turn the battery on"), + ["batterydisable"] = ("Wyłączenie baterii", "Turn the battery off"), + ["cabactivationtoggle"] = ("Przełączenie stanu aktywacji kabiny", "Toggle cab activation"), + ["cabactivationenable"] = ("Aktywacja kabiny", "Activate the cab"), + ["cabactivationdisable"] = ("Dezaktywacja kabiny", "Deactivate the cab"), + ["motorblowerstogglefront"] = ("Przełączenie stanu wentylatorów przednich silników trakcyjnych", "Toggle the front traction motor blowers"), + ["motorblowerstogglerear"] = ("Przełączenie stanu wentylatorów tylnych silników trakcyjnych", "Toggle the rear traction motor blowers"), + ["motorblowersdisableall"] = ("Wyłączenie wszystkich wentylatorów silników trakcyjnych", "Switch off all traction motor blowers"), + ["coolingfanstoggle"] = ("Przełączenie stanu wentylatorów oporów rozruchowych", "Toggle the starting resistor fans"), + ["tempomattoggle"] = ("Przełączenie stanu tempomatu", "Toggle the cruise control"), + ["springbraketoggle"] = ("Przełączenie stanu hamulca sprężynowego", "Toggle the spring brake"), + ["springbrakeenable"] = ("Załączenie hamulca sprężynowego", "Apply the spring brake"), + ["springbrakedisable"] = ("Zwolnienie hamulca sprężynowego", "Release the spring brake"), + ["springbrakeshutofftoggle"] = ("Przełączenie stanu kurka odcinającego hamulca sprężynowego", "Toggle the spring brake shut-off cock"), + ["springbrakeshutoffenable"] = ("Odcięcie hamulca sprężynowego", "Cut the spring brake off"), + ["springbrakeshutoffdisable"] = ("Przywrócenie hamulca sprężynowego", "Cut the spring brake back in"), + ["springbrakerelease"] = ("Luzowanie hamulca sprężynowego", "Release the spring brake"), + ["distancecounteractivate"] = ("Załączenie miernika przejechanego dystansu", "Start the distance counter"), + ["speedcontrolincrease"] = ("Zwiększenie prędkości utrzymywanej przez tempomat", "Cruise control speed up"), + ["speedcontroldecrease"] = ("Zmniejszenie prędkości utrzymywanej przez tempomat", "Cruise control speed down"), + ["speedcontrolpowerincrease"] = ("Zwiększenie maksymalnego poziomu mocy dostępnej dla tempomatu", "More power for the cruise control"), + ["speedcontrolpowerdecrease"] = ("Zmniejszenie maksymalnego poziomu mocy dostępnej dla tempomatu", "Less power for the cruise control"), + ["speedcontrolbutton0"] = ("Ustalenie dla tempomatu zdefiniowanej prędkości nr 0", "Cruise control preset speed 0"), + ["speedcontrolbutton1"] = ("Ustalenie dla tempomatu zdefiniowanej prędkości nr 1", "Cruise control preset speed 1"), + ["speedcontrolbutton2"] = ("Ustalenie dla tempomatu zdefiniowanej prędkości nr 2", "Cruise control preset speed 2"), + ["speedcontrolbutton3"] = ("Ustalenie dla tempomatu zdefiniowanej prędkości nr 3", "Cruise control preset speed 3"), + ["speedcontrolbutton4"] = ("Ustalenie dla tempomatu zdefiniowanej prędkości nr 4", "Cruise control preset speed 4"), + ["speedcontrolbutton5"] = ("Ustalenie dla tempomatu zdefiniowanej prędkości nr 5", "Cruise control preset speed 5"), + ["speedcontrolbutton6"] = ("Ustalenie dla tempomatu zdefiniowanej prędkości nr 6", "Cruise control preset speed 6"), + ["speedcontrolbutton7"] = ("Ustalenie dla tempomatu zdefiniowanej prędkości nr 7", "Cruise control preset speed 7"), + ["speedcontrolbutton8"] = ("Ustalenie dla tempomatu zdefiniowanej prędkości nr 8", "Cruise control preset speed 8"), + ["speedcontrolbutton9"] = ("Ustalenie dla tempomatu zdefiniowanej prędkości nr 9", "Cruise control preset speed 9"), + ["inverterenable1"] = ("Włączenie falownika 1", "Turn inverter 1 on"), + ["inverterenable2"] = ("Włączenie falownika 2", "Turn inverter 2 on"), + ["inverterenable3"] = ("Włączenie falownika 3", "Turn inverter 3 on"), + ["inverterenable4"] = ("Włączenie falownika 4", "Turn inverter 4 on"), + ["inverterenable5"] = ("Włączenie falownika 5", "Turn inverter 5 on"), + ["inverterenable6"] = ("Włączenie falownika 6", "Turn inverter 6 on"), + ["inverterenable7"] = ("Włączenie falownika 7", "Turn inverter 7 on"), + ["inverterenable8"] = ("Włączenie falownika 8", "Turn inverter 8 on"), + ["inverterenable9"] = ("Włączenie falownika 9", "Turn inverter 9 on"), + ["inverterenable10"] = ("Włączenie falownika 10", "Turn inverter 10 on"), + ["inverterenable11"] = ("Włączenie falownika 11", "Turn inverter 11 on"), + ["inverterenable12"] = ("Włączenie falownika 12", "Turn inverter 12 on"), + ["inverterdisable1"] = ("Wyłączenie falownika 1", "Turn inverter 1 off"), + ["inverterdisable2"] = ("Wyłączenie falownika 2", "Turn inverter 2 off"), + ["inverterdisable3"] = ("Wyłączenie falownika 3", "Turn inverter 3 off"), + ["inverterdisable4"] = ("Wyłączenie falownika 4", "Turn inverter 4 off"), + ["inverterdisable5"] = ("Wyłączenie falownika 5", "Turn inverter 5 off"), + ["inverterdisable6"] = ("Wyłączenie falownika 6", "Turn inverter 6 off"), + ["inverterdisable7"] = ("Wyłączenie falownika 7", "Turn inverter 7 off"), + ["inverterdisable8"] = ("Wyłączenie falownika 8", "Turn inverter 8 off"), + ["inverterdisable9"] = ("Wyłączenie falownika 9", "Turn inverter 9 off"), + ["inverterdisable10"] = ("Wyłączenie falownika 10", "Turn inverter 10 off"), + ["inverterdisable11"] = ("Wyłączenie falownika 11", "Turn inverter 11 off"), + ["inverterdisable12"] = ("Wyłączenie falownika 12", "Turn inverter 12 off"), + ["invertertoggle1"] = ("Przełączenie falownika 1", "Toggle inverter 1"), + ["invertertoggle2"] = ("Przełączenie falownika 2", "Toggle inverter 2"), + ["invertertoggle3"] = ("Przełączenie falownika 3", "Toggle inverter 3"), + ["invertertoggle4"] = ("Przełączenie falownika 4", "Toggle inverter 4"), + ["invertertoggle5"] = ("Przełączenie falownika 5", "Toggle inverter 5"), + ["invertertoggle6"] = ("Przełączenie falownika 6", "Toggle inverter 6"), + ["invertertoggle7"] = ("Przełączenie falownika 7", "Toggle inverter 7"), + ["invertertoggle8"] = ("Przełączenie falownika 8", "Toggle inverter 8"), + ["invertertoggle9"] = ("Przełączenie falownika 9", "Toggle inverter 9"), + ["invertertoggle10"] = ("Przełączenie falownika 10", "Toggle inverter 10"), + ["invertertoggle11"] = ("Przełączenie falownika 11", "Toggle inverter 11"), + ["invertertoggle12"] = ("Przełączenie falownika 12", "Toggle inverter 12"), + ["vehiclemoveforwards"] = ("Przesunięcie pojazdu do przodu", "Move the vehicle forwards"), + ["vehiclemovebackwards"] = ("Przesunięcie pojazdu do tyłu", "Move the vehicle backwards"), + ["vehicleboost"] = ("Przyspieszenie pojazdu", "Boost the vehicle"), + ["wiperswitchincrease"] = ("Szybsza praca wycieraczek", "Wipers faster"), + ["wiperswitchdecrease"] = ("Wolniejsza praca wycieraczek", "Wipers slower"), + ["lightsset"] = ("Ustawienie świateł", "Set the lights"), + ["oilfuelpumptoggle"] = ("Przełączenie pomp oleju i paliwa", "Toggle the oil and fuel pumps"), + ["linebreakertoggleb"] = ("Przełączenie wyłącznika szybkiego B", "Toggle line breaker B"), + ["linebreakeropenb"] = ("Wyłączenie wyłącznika szybkiego B", "Open line breaker B"), + ["linebreakercloseb"] = ("Załączenie wyłącznika szybkiego B", "Close line breaker B"), + ["linebreakertogglec"] = ("Przełączenie wyłącznika szybkiego C", "Toggle line breaker C"), + ["linebreakeropenc"] = ("Wyłączenie wyłącznika szybkiego C", "Open line breaker C"), + ["linebreakerclosec"] = ("Załączenie wyłącznika szybkiego C", "Close line breaker C"), + }; + + /// The text of , Polish for "pl", else English; its name when unknown. + public static string Of(string command, string languageCode) => + Texts.TryGetValue(command, out var text) ? languageCode == "pl" ? text.Polish : text.English : command; + + /// The commands there are texts for. + public static IEnumerable Commands => Texts.Keys; +} diff --git a/Eu07.BlackBox.Views/EventList.cs b/Eu07.BlackBox.Views/EventList.cs index be3b07d..48f63cc 100644 --- a/Eu07.BlackBox.Views/EventList.cs +++ b/Eu07.BlackBox.Views/EventList.cs @@ -155,7 +155,9 @@ public sealed class EventList : ListBox var culture = CultureInfo.CurrentCulture; var events = new List(); foreach (var c in recording.UserCommands()) - events.Add(new BlackBoxEvent(c.Time, string.Format(culture, strings["EventCommand"], c.Name), Palette.Command, false)); + events.Add(new BlackBoxEvent(c.Time, string.Format(culture, strings["EventCommand"], + strings[DefaultBlackBoxStrings.CommandPrefix + c.Name]), + Palette.Command, false)); foreach (var d in recording.DriverChanges) { if (recording.CabAt(d.Time + 0.5) is not { } s || s.Vehicle != d.Vehicle) diff --git a/Eu07.BlackBox.Views/TimelineView.cs b/Eu07.BlackBox.Views/TimelineView.cs index 6105c5a..0ce392b 100644 --- a/Eu07.BlackBox.Views/TimelineView.cs +++ b/Eu07.BlackBox.Views/TimelineView.cs @@ -526,7 +526,8 @@ public sealed class TimelineView : Control foreach (var d in recording.DriverChanges) Consider(d.Time, () => Strings[d.Driving == Driver.Ai ? "TlAutopilotOn" : "TlAutopilotOff"]); foreach (var c in recording.UserCommands()) - Consider(c.Time, () => string.Format(culture, Strings["TlCommand"], c.Name)); + Consider(c.Time, () => string.Format(culture, Strings["TlCommand"], + Strings[DefaultBlackBoxStrings.CommandPrefix + c.Name])); } return found; } diff --git a/StarterNG.Tests/BlackBox/EventTextsTests.cs b/StarterNG.Tests/BlackBox/EventTextsTests.cs new file mode 100644 index 0000000..d3cd3ba --- /dev/null +++ b/StarterNG.Tests/BlackBox/EventTextsTests.cs @@ -0,0 +1,43 @@ +using Eu07.BlackBox; +using Eu07.BlackBox.Views; + +namespace StarterNG.Tests.BlackBox; + +public class EventTextsTests +{ + [Theory] + [InlineData("pl", "aidriverenable", "Aktywacja automechanika")] + [InlineData("en", "aidriverenable", "Engage the AI driver")] + [InlineData("pl", "mastercontrollerset", "Ustawienie nastawnika głównego")] + [InlineData("pl", "headlightenablerearleft", "Włączenie lewego reflektora z tyłu")] + [InlineData("cz", "batteryenable", "Turn the battery on")] + public void A_command_is_told_by_what_it_does(string language, string command, string text) => + Assert.Equal(text, new DefaultBlackBoxStrings(language)[DefaultBlackBoxStrings.CommandPrefix + command]); + + [Fact] + public void A_command_with_no_text_keeps_its_name() => + Assert.Equal("somethingnew", new DefaultBlackBoxStrings("pl")[DefaultBlackBoxStrings.CommandPrefix + "somethingnew"]); + + [Fact] + public void Every_command_has_both_texts_starting_with_a_capital() + { + foreach (string command in CommandTexts.Commands) + foreach (string language in new[] { "pl", "en" }) + { + string text = CommandTexts.Of(command, language); + Assert.NotEqual(command, text); + Assert.True(char.IsUpper(text[0]), $"{command} ({language}): {text}"); + } + } + + [Fact] + public void The_events_name_the_commands_by_what_they_do() + { + var recording = BlackBoxReader.Read(new BlackBoxFile().Info() + .Vehicle(1, "EP07-424").User(0, 1, true).Command(12.0, 1, true, "batteryenable").Stream()); + + var events = EventList.Collect(recording, new DefaultBlackBoxStrings("pl")); + + Assert.Contains(events, e => e.Text == "Włączenie baterii"); + } +}