Explain the missing-simulator prompt and name its buttons

It now says where the starter looks for the simulator and why it matters,
that starting from the wrong folder is the usual cause, and answers with
"Point to the simulator" and "Not now" instead of Yes and No.
This commit is contained in:
maj00r
2026-10-04 18:59:14 +02:00
parent 6a8750566e
commit 37dd038b96
7 changed files with 46 additions and 21 deletions

View File

@@ -548,9 +548,12 @@
<String key="FaultNoScenery">No scenarios found.</String>
<String key="FaultNoVehicles">No vehicles found.</String>
<String key="FaultNoPhysics">No rolling stock data found.</String>
<String key="FaultNoExe">Simulator executable not found in {0}.</String>
<String key="FaultNoExeWine">On Linux you can also pick the Windows build (eu07.exe) - it may run through Wine or Proton.</String>
<String key="FaultNoExePick">If the simulator lives elsewhere, such as your own build, pick it and the choice will be saved. You can also do it later on the Settings tab (Other section, the “Choose file…” button). Pick the file now?</String>
<String key="FaultNoExeTitle">Simulator not found</String>
<String key="FaultNoExe">The starter runs the simulator ({0}) from the folder it was started in:&#10;{1}&#10;&#10;There is no simulator there, so Start will not work.</String>
<String key="FaultNoExePick">If the simulator lives elsewhere, such as your own build, point to it. You can change the choice later in Settings, under Other. If this is not the MaSzyna folder, start the starter from the right one.</String>
<String key="FaultNoExeWine">On Linux you can also point to the Windows build (eu07.exe) — it runs through Wine or Proton.</String>
<String key="FaultNoExePickNow">Point to the simulator…</String>
<String key="NotNow">Not now</String>
<!-- About -->
<String key="AboutTitle">About</String>