Explain the missing-simulator prompt and name its buttons

It now says where the starter looks for the simulator and why it matters,
that starting from the wrong folder is the usual cause, and answers with
"Point to the simulator" and "Not now" instead of Yes and No.
This commit is contained in:
maj00r
2026-10-04 18:59:14 +02:00
parent 6a8750566e
commit 37dd038b96
7 changed files with 46 additions and 21 deletions

View File

@@ -513,9 +513,12 @@
<String key="FaultNoScenery">Сценарии не найдены.</String>
<String key="FaultNoVehicles">Транспортные средства не найдены.</String>
<String key="FaultNoPhysics">Данные подвижного состава не найдены.</String>
<String key="FaultNoExe">Исполняемый файл симулятора не найден в папке {0}.</String>
<String key="FaultNoExeWine">В Linux можно выбрать и версию для Windows (eu07.exe) - она может работать через Wine или Proton.</String>
<String key="FaultNoExePick">Если симулятор находится в другом месте, например ваша собственная сборка, укажите его - выбор будет сохранён. Это можно сделать и позже на вкладке Настройки (раздел Прочее, кнопка «Выбрать файл…»). Указать файл сейчас?</String>
<String key="FaultNoExeTitle">Симулятор не найден</String>
<String key="FaultNoExe">Стартер запускает симулятор ({0}) из папки, из которой запущен сам:&#10;{1}&#10;&#10;Симулятора там нет, поэтому «Старт» не сработает.</String>
<String key="FaultNoExePick">Если симулятор находится в другом месте, например ваша собственная сборка, укажите его. Выбор можно потом изменить в Настройках, в разделе «Прочее». Если это не папка MaSzyna, запустите стартер из правильной папки.</String>
<String key="FaultNoExeWine">В Linux можно указать и версию для Windows (eu07.exe) — она запустится через Wine или Proton.</String>
<String key="FaultNoExePickNow">Указать симулятор…</String>
<String key="NotNow">Не сейчас</String>
<!-- About -->
<String key="AboutTitle">О программе</String>