eu07/StarterNG
16
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MaSzyna-EU07/StarterNG.git synced 2026-11-07 14:31:18 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

wider migration from old starter

Browse Source
This commit is contained in:
maj00r
2026-08-30 22:29:45 +02:00
parent c7853f6588
commit 563a937eb9
44 changed files with 6076 additions and 1457 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

172
StarterNG/startercfg/lang/cz.xml
View File

@@ -33,6 +33,8 @@
<String key="Time">Čas</String>
<String key="CurrentTime">Nyní</String>
<String key="Day">Den v roce</String>
<String key="Date">Datum</String>
<String key="DayOfYear">den {0}</String>
<String key="Sky">Obloha</String>
<String key="Fog">Mlha / viditelnost</String>
<String key="Season">Roční období</String>
@@ -44,6 +46,7 @@
<String key="SeasonSummer">Léto</String>
<String key="SeasonAutumn">Podzim</String>
<String key="SeasonWinter">Zima</String>
<String key="OvercastRandom">Náhodné</String>
<String key="OvercastClear">Jasno</String>
<String key="OvercastFair">Skoro jasno</String>
<String key="OvercastLight">Slabá oblačnost</String>
@@ -51,7 +54,8 @@
<String key="OvercastHeavy">Silná oblačnost</String>
<String key="OvercastCloudy">Zataženo</String>
<String key="OvercastStorm">Bouřka</String>
<String key="WeatherHint">Změny počasí se při spuštění zapíší do scenérie.</String>
<String key="WeatherDateTime">Datum a čas</String>
<String key="WeatherConditions">Povětrnostní podmínky</String>
<String key="Consist">Souprava</String>
<String key="Start">Start</String>
<String key="StartNoScenery">Vyberte scenérii</String>
@@ -148,40 +152,39 @@
<String key="Coupling">Spřáhlo</String>
<String key="MapConsists">Soupravy ve scenérii</String>
<String key="NoSceneryConsists">Vyberte scenérii na kartě Scénáře.</String>
<String key="BrakeMode">Režim brzdy</String>
<String key="BrakeLoad">Nastavení zatížení</String>
<String key="BrakeSwitch">Přepínač brzdy</String>
<String key="BrakeMode">Nastavení brzdiče</String>
<String key="BrakeLoad">Přispůsobení</String>
<String key="BrakeSwitch">Brzdič</String>
<String key="None">—</String>
<!-- Coupling mask bits -->
<String key="CplMechanical">Mechanické</String>
<String key="CplBrake">Pneumatické 5 atm (brzdy)</String>
<String key="CplControl">Vícečlenné řízení</String>
<String key="CplMechanical">Mechanicky</String>
<String key="CplBrake">Brzda</String>
<String key="CplControl">Ukrojení</String>
<String key="CplHighVoltage">Vysoké napětí</String>
<String key="CplGangway">Průchod mezi vozidly</String>
<String key="CplAuxPneumatic">Pomocné pneumatické 8 atm</String>
<String key="CplGangway">Přechod</String>
<String key="CplAuxPneumatic">Vzduch 8atm</String>
<String key="CplHeating">Topení</String>
<String key="CplWorkshop">Dílenské spřáhlo (zámek rozpojení)</String>
<String key="CplWorkshop">Blokáda</String>
<!-- Brake modes -->
<String key="BrakeFreight">Nákladní (G)</String>
<String key="BrakePassenger">Osobní (P)</String>
<String key="BrakeExpress">Rychlík (R)</String>
<String key="BrakeExpressMg">Rychlík + magnetická kolejnicová (R+Mg)</String>
<String key="BrakeNoAir">Start bez vzduchu (Q)</String>
<String key="BrakeOff">Brzdy odpojeny (O)</String>
<String key="BrakeAuto">Automaticky (A)</String>
<String key="BrakeActingNone">Není nastaven</String>
<String key="BrakeFreight">G - nákladní režim</String>
<String key="BrakePassenger">P - osobní režim</String>
<String key="BrakeExpress">R - rychlíkový režim</String>
<String key="BrakeExpressMg">R + magn. kolejová brzda</String>
<String key="BrakeNoAir">Q - bez vzduchu</String>
<!-- Load adaptation -->
<String key="LoadEmpty">Prázdný (T)</String>
<String key="LoadMedium">Ložený I — střední (H)</String>
<String key="LoadFull">Ložený II (F)</String>
<String key="LoadAuto">Automaticky (A)</String>
<String key="LoadNeutral">N - neutralní nastavení</String>
<String key="LoadEmpty">T - prázdný</String>
<String key="LoadMedium">H - naložen I</String>
<String key="LoadFull">F - naložen II</String>
<!-- Brake switch -->
<String key="SwitchOff">Vypnuto (0)</String>
<String key="SwitchOff10">Vypnuto s pravděpodobností 10 % (1)</String>
<String key="SwitchOn">Zapnuto (A)</String>
<String key="SwitchNormal">N - brzdič zabržděný</String>
<String key="SwitchOff">0 - odbržděný, odpuštěný</String>
<String key="SwitchOff10">1 - odbržděný, odp. z 10% pravd.</String>
<!-- Damage (wheel parameters) -->
<String key="Damage">Poškození</String>
@@ -192,6 +195,9 @@
<String key="LoadType">Druh nákladu</String>
<String key="LoadCount">Množství</String>
<String key="LoadHint">Pro naložení vozidla zadejte množství větší než 0.</String>
<String key="LoadNotLoadable">Toto vozidlo nepřijímá žádný náklad.</String>
<String key="LoadPantState">Zvednutý pantograf na startu</String>
<String key="LoadPantStateHint">Množství určuje pantograf: 1 — A, 2 — B, 3 — oba.</String>
<String key="WagonNumber">Číslo vozu</String>
<String key="LoadCopyPrev">Kopírovat náklad z předchozího vozidla</String>
<String key="LoadMax">Maximální možný náklad</String>
@@ -242,6 +248,10 @@
<String key="ComingSoon">Možnosti úprav budou brzy k dispozici.</String>
<String key="Split">Rozdělit</String>
<String key="TipSplit">Rozdělit jednotku na jednotlivé vozy</String>
<String key="AppliesToUnit">Společné pro celou jednotku</String>
<String key="CouplingUnitRear">Spřáhlo na konci jednotky</String>
<String key="Join">Spojit</String>
<String key="TipJoin">Spojit toto vozidlo s následujícím do jedné jednotky</String>
<String key="AddVehicle">Přidat</String>
<String key="TipAddVehicle">Přidat toto vozidlo do soupravy</String>
<String key="TipAddUnit">Přidat celou jednotku do soupravy</String>
@@ -320,10 +330,28 @@
<String key="MaxTexCabResolution">Maximální rozlišení textur kabiny:</String>
<String key="TexFilteringQuality">Kvalita filtrování textur:</String>
<String key="Multisampling">Multisampling:</String>
<String key="QualityVeryLow">Velmi nízká</String>
<String key="QualityLow">Nízká</String>
<String key="QualityNormal">Normální</String>
<String key="QualityHigh">Vysoká</String>
<String key="QualityVeryHigh">Velmi vysoká</String>
<String key="MsaaNone">Žádné</String>
<String key="QualityModerate">Mírná</String>
<String key="QualityStandard">Standartní</String>
<String key="RangeVeryLow">Velmi nízký</String>
<String key="RangeLow">Nízký</String>
<String key="RangeNormal">Normální</String>
<String key="RangeModerate">Mírný</String>
<String key="RangeStandard">Standartní</String>
<String key="RangeHigh">Vysoká</String>
<String key="RangeVeryHigh">Velmi vysoká</String>
<String key="RangeDisabled">Vypnuté</String>
<String key="DynamicLights">Dynamické zdroje světla:</String>
<String key="RenderRange">Dohlednost vykreslování:</String>
<String key="FpsLimitEnable">Omezit snímkovou frekvenci</String>
<String key="ShadowAngleLimit">Omezení délky stínů</String>
<String key="ShadowLimitNone">Bez omezení</String>
<String key="ShadowLimitShort">Zkrácené</String>
<String key="FullscreenWindowed">Automatické rozlišení (celá obrazovka bez okrajů)</String>
<String key="RenderAngleVulkan">Použít renderer ANGLE Vulkan</String>
<String key="VSync">VSync</String>
@@ -427,4 +455,100 @@
<String key="Save">Uložit</String>
<String key="Reset">Obnovit</String>
<String key="SettingsSaved">Nastavení uloženo</String>
<!-- Errors / diagnostics -->
<String key="FaultTitle">Chyba</String>
<String key="FaultDetail">Podrobnosti chyby:</String>
<String key="FaultFileNotFound">Soubor nenalezen: {0}</String>
<String key="FaultLoadData">Nepodařilo se načíst data simulátoru.</String>
<String key="FaultBadInstall">Instalace simulátoru může být neúplná.</String>
<String key="FaultNoDir">Chybí složka {0}</String>
<String key="FaultNoWeights">Chybí informace o hmotnostech nákladu.</String>
<String key="FaultNoScenery">Nebyly nalezeny žádné scénáře.</String>
<String key="FaultNoVehicles">Nebyla nalezena žádná vozidla.</String>
<String key="FaultNoPhysics">Nebyla nalezena data vozového parku.</String>
<String key="FaultNoExe">Spustitelný soubor simulátoru nebyl nalezen.</String>
<!-- About -->
<String key="AboutTitle">O programu</String>
<String key="AboutForSimulator">pro simulátor MaSzyna</String>
<String key="AboutChangelog">Seznam změn:</String>
<String key="AboutNoChangelog">Soubor se seznamem změn nebyl nalezen.</String>
<String key="About">O programu</String>
<String key="Close">Zavřít</String>
<String key="SettingsPath">Nastavení načteno z:</String>
<!-- Vehicle info -->
<String key="GeneralInfo">Obecné</String>
<String key="Model">Model</String>
<String key="VMax">VMax</String>
<String key="Texture">Textura</String>
<!-- Scenery tab -->
<String key="SceneryConsists">Soupravy na scenérii</String>
<String key="SceneryFaults">Chyby ve scénáři:</String>
<!-- Warehouse / vehicle panels -->
<String key="WarehouseConsists">Soupravy ve skladu</String>
<String key="AddToWarehouse">Přidat do skladu</String>
<String key="RemoveFromWarehouse">Odebrat ze skladu</String>
<String key="WarehouseApply">Nahradit soupravou ze skladu</String>
<String key="WarehouseImportNothing">Nebyly nalezeny žádné soupravy k importu.</String>
<String key="AboutTexture">O textuře</String>
<String key="NoTextureInfo">Žádné informace o textuře.</String>
<!-- Vehicle configuration / coupler -->
<String key="Configuration">Konfigurace</String>
<String key="RemoveVehicle">Odebrat vozidlo</String>
<String key="AutoCoupler">Auto</String>
<String key="TipAutoCoupler">Zvolit spřáhla automaticky pro celou soupravu</String>
<String key="CouplingLastVehicle">Spřáhlo na konci soupravy — za ním není vozidlo.</String>
<String key="ChangeName">Přejmenovat...</String>
<String key="LoadCopyToAll">Použít tento náklad na všechna následující vozidla, která ho přijmou</String>
<String key="WarehouseAppend">Připojit soupravu ze skladu</String>
<String key="WarehouseImportFile">Přidat soupravy ze souboru...</String>
<String key="StartWithoutSaving">Spustit bez uložení nastavení</String>
<String key="StartFreeFly">Spustit bez vozidla</String>
<String key="VolumePaused">Hlasitost při pauze:</String>
<String key="DebugLogVisible">Zobrazovat průběh simulace</String>
<String key="PyScreenPriority">Frekvence obnovení doplňkových obrazovek:</String>
<String key="PyPriorityNormal">Standardní</String>
<String key="PyPriorityLower">Nízká</String>
<String key="PyPriorityLowest">Velmi nízká</String>
<String key="PyPriorityIdle">Žádná</String>
<String key="PyPriorityOff">Vypnutá</String>
<String key="MassBrutto">Hrubá hmotnost</String>
<String key="VisibilityGood">Dobrá</String>
<String key="VisibilityBad">Špatná</String>
<String key="SoundPhysics">Zvuk | Fyzika</String>
<String key="DriverHead">Strojvedoucí (kabina A)</String>
<String key="DriverRear">Strojvedoucí (kabina B)</String>
<String key="DriverPassenger">Cestující</String>
<String key="DriverNobody">Nikdo</String>
<String key="RemoveAllTrains">Odebrat všechny soupravy ze scenérie</String>
<String key="RemoveAllTrainsConfirm">Odebrat vozidla ze všech souprav na této scenérii?</String>
<String key="TexWorks">Revize:</String>
<String key="RevisionFrom">Revize od:</String>
<String key="RevisionTo">Revize do:</String>
<String key="CrewLabel">Obsazení:</String>
<String key="RuleAdd">Přidat do pravidla</String>
<String key="RuleNew">— nové pravidlo —</String>
<String key="RuleRemove">Odebrat z pravidla</String>
<String key="CatAll">Vše</String>
<String key="GfxColResolution">Rozlišení a textury</String>
<String key="GfxColRendering">Vykreslování</String>
<String key="GfxColShadows">Stíny</String>
<String key="GfxColReflections">Odrazy a pohled</String>
<String key="GfxColScripts">Python skripty</String>
<String key="UartHint">Název portu / neměnit / frekvence odesílání dat</String>
<String key="UartFeature">UARTfeature:</String>
<String key="UartSaveClose">Uložit a zavřít</String>
<String key="PickCategoryFirst">Nejprve vyberte kategorii nebo třídu vozidel.</String>
<String key="HideArchivalSceneries">Skrýt archivní scénáře</String>
<String key="Tools">Nástroje</String>
<String key="AdvancedSettings">Pokročilá nastavení</String>
<String key="AdvLogPage">Deník událostí</String>
<String key="AdvClearLog">Vymazat log</String>
<String key="ConsistSchedule">Sestava</String>
</Language>

170
StarterNG/startercfg/lang/en.xml
View File

@@ -33,6 +33,8 @@
<String key="Time">Time</String>
<String key="CurrentTime">Now</String>
<String key="Day">Day of year</String>
<String key="Date">Date</String>
<String key="DayOfYear">day {0}</String>
<String key="Sky">Sky</String>
<String key="Fog">Fog / visibility</String>
<String key="Season">Season</String>
@@ -44,6 +46,7 @@
<String key="SeasonSummer">Summer</String>
<String key="SeasonAutumn">Autumn</String>
<String key="SeasonWinter">Winter</String>
<String key="OvercastRandom">Random</String>
<String key="OvercastClear">Clear</String>
<String key="OvercastFair">Fair</String>
<String key="OvercastLight">Light clouds</String>
@@ -51,7 +54,8 @@
<String key="OvercastHeavy">Heavy clouds</String>
<String key="OvercastCloudy">Cloudy</String>
<String key="OvercastStorm">Storm</String>
<String key="WeatherHint">Weather changes are written to the scenery on launch.</String>
<String key="WeatherDateTime">Date and time</String>
<String key="WeatherConditions">Conditions</String>
<String key="Consist">Consist</String>
<String key="Start">Start</String>
<String key="StartNoScenery">Select a scenery</String>
@@ -148,40 +152,39 @@
<String key="Coupling">Coupling</String>
<String key="MapConsists">Consists on the scenery</String>
<String key="NoSceneryConsists">Select a scenery in the Scenarios tab.</String>
<String key="BrakeMode">Brake mode</String>
<String key="BrakeLoad">Load setting</String>
<String key="BrakeMode">Brake setting</String>
<String key="BrakeLoad">Brake adjustment</String>
<String key="BrakeSwitch">Brake switch</String>
<String key="None">—</String>
<!-- Coupling mask bits -->
<String key="CplMechanical">Mechanical</String>
<String key="CplBrake">Pneumatic 5 atm (brakes)</String>
<String key="CplControl">Multiple-unit control</String>
<String key="CplBrake">Brake</String>
<String key="CplControl">Connector</String>
<String key="CplHighVoltage">High voltage</String>
<String key="CplGangway">Gangway between vehicles</String>
<String key="CplAuxPneumatic">Auxiliary pneumatic 8 atm</String>
<String key="CplGangway">Passage</String>
<String key="CplAuxPneumatic">Air 8atm</String>
<String key="CplHeating">Heating</String>
<String key="CplWorkshop">Workshop coupling (uncouple lock)</String>
<String key="CplWorkshop">Lock</String>
<!-- Brake modes -->
<String key="BrakeFreight">Freight (G)</String>
<String key="BrakePassenger">Passenger (P)</String>
<String key="BrakeExpress">Express (R)</String>
<String key="BrakeExpressMg">Express + magnetic rail (R+Mg)</String>
<String key="BrakeNoAir">Start without air (Q)</String>
<String key="BrakeOff">Brakes disconnected (O)</String>
<String key="BrakeAuto">Automatic (A)</String>
<String key="BrakeActingNone">None</String>
<String key="BrakeFreight">G - Cargo</String>
<String key="BrakePassenger">P - Passenger</String>
<String key="BrakeExpress">R - Rapid</String>
<String key="BrakeExpressMg">R + magn. rail brake</String>
<String key="BrakeNoAir">Q - without air</String>
<!-- Load adaptation -->
<String key="LoadEmpty">Empty (T)</String>
<String key="LoadMedium">Loaded I — medium (H)</String>
<String key="LoadFull">Loaded II (F)</String>
<String key="LoadAuto">Automatic (A)</String>
<String key="LoadNeutral">N - neutral</String>
<String key="LoadEmpty">T - empty</String>
<String key="LoadMedium">H - loaded I</String>
<String key="LoadFull">F - loaded II</String>
<!-- Brake switch -->
<String key="SwitchOff">Off (0)</String>
<String key="SwitchOff10">Off with 10% chance (1)</String>
<String key="SwitchOn">On (A)</String>
<String key="SwitchNormal">N - On</String>
<String key="SwitchOff">0 - Off, slack</String>
<String key="SwitchOff10">1 - Off, slack (10% chance)</String>
<!-- Damage (wheel parameters) -->
<String key="Damage">Damage</String>
@@ -192,6 +195,9 @@
<String key="LoadType">Load type</String>
<String key="LoadCount">Amount</String>
<String key="LoadHint">Set an amount above 0 to load the vehicle.</String>
<String key="LoadNotLoadable">This vehicle accepts no load.</String>
<String key="LoadPantState">Pantograph raised at start</String>
<String key="LoadPantStateHint">The amount selects the pantograph: 1 — A, 2 — B, 3 — both.</String>
<String key="WagonNumber">Wagon number</String>
<String key="LoadCopyPrev">Copy load from previous vehicle</String>
<String key="LoadMax">Maximum possible load</String>
@@ -206,7 +212,7 @@
<String key="VehicleCount">Vehicles</String>
<String key="Track">Track</String>
<String key="EmptyTrainset">No vehicles. (Track: {0})</String>
<String key="HideArchivalVehicles">Hide archival vehicles</String>
<String key="HideArchivalVehicles">Hide archived vehicles</String>
<String key="RemoveSelectedVehicle">Remove vehicle</String>
<String key="RandomizeTextures">Randomize textures</String>
<String key="TipRandomizeTextures">Pick similar textures by class / rules</String>
@@ -242,6 +248,10 @@
<String key="ComingSoon">Editing options coming soon.</String>
<String key="Split">Split</String>
<String key="TipSplit">Split the unit into individual cars</String>
<String key="AppliesToUnit">Shared by the whole unit</String>
<String key="CouplingUnitRear">Coupler at the rear of the unit</String>
<String key="Join">Join</String>
<String key="TipJoin">Couple this vehicle with the next one into a single unit</String>
<String key="AddVehicle">Add</String>
<String key="TipAddVehicle">Add this vehicle to the consist</String>
<String key="TipAddUnit">Add the whole unit to the consist</String>
@@ -320,10 +330,28 @@
<String key="MaxTexCabResolution">Maximum cabin texture resolution:</String>
<String key="TexFilteringQuality">Texture filtering quality:</String>
<String key="Multisampling">Multisampling:</String>
<String key="QualityVeryLow">Very low</String>
<String key="QualityLow">Low</String>
<String key="QualityNormal">Normal</String>
<String key="QualityHigh">High</String>
<String key="QualityVeryHigh">Very high</String>
<String key="MsaaNone">None</String>
<String key="QualityModerate">Moderate</String>
<String key="QualityStandard">Standard</String>
<String key="RangeVeryLow">Very low</String>
<String key="RangeLow">Low</String>
<String key="RangeNormal">Normal</String>
<String key="RangeModerate">Moderate</String>
<String key="RangeStandard">Standard</String>
<String key="RangeHigh">High</String>
<String key="RangeVeryHigh">Very high</String>
<String key="RangeDisabled">Disabled</String>
<String key="DynamicLights">Dynamic light sources:</String>
<String key="RenderRange">Rendering range:</String>
<String key="FpsLimitEnable">Limit frame rate</String>
<String key="ShadowAngleLimit">Shadow length limit</String>
<String key="ShadowLimitNone">No limit</String>
<String key="ShadowLimitShort">Shortened</String>
<String key="FullscreenWindowed">Automatic resolution (borderless fullscreen)</String>
<String key="RenderAngleVulkan">Use ANGLE Vulkan renderer</String>
<String key="VSync">VSync</String>
@@ -427,4 +455,100 @@
<String key="Save">Save</String>
<String key="Reset">Reset</String>
<String key="SettingsSaved">Settings saved</String>
<!-- Errors / diagnostics -->
<String key="FaultTitle">Error</String>
<String key="FaultDetail">Error details:</String>
<String key="FaultFileNotFound">File not found: {0}</String>
<String key="FaultLoadData">Failed to load simulator data.</String>
<String key="FaultBadInstall">The simulator installation may be incomplete.</String>
<String key="FaultNoDir">Missing folder {0}</String>
<String key="FaultNoWeights">No load weight information.</String>
<String key="FaultNoScenery">No scenarios found.</String>
<String key="FaultNoVehicles">No vehicles found.</String>
<String key="FaultNoPhysics">No rolling stock data found.</String>
<String key="FaultNoExe">Simulator executable not found.</String>
<!-- About -->
<String key="AboutTitle">About</String>
<String key="AboutForSimulator">for the MaSzyna simulator</String>
<String key="AboutChangelog">Changelog:</String>
<String key="AboutNoChangelog">No changelog file found.</String>
<String key="About">About</String>
<String key="Close">Close</String>
<String key="SettingsPath">Settings loaded from:</String>
<!-- Vehicle info -->
<String key="GeneralInfo">General</String>
<String key="Model">Model</String>
<String key="VMax">VMax</String>
<String key="Texture">Texture</String>
<!-- Scenery tab -->
<String key="SceneryConsists">Consists on the scenery</String>
<String key="SceneryFaults">Scenario faults:</String>
<!-- Warehouse / vehicle panels -->
<String key="WarehouseConsists">Consists in the warehouse</String>
<String key="AddToWarehouse">Add to warehouse</String>
<String key="RemoveFromWarehouse">Remove from warehouse</String>
<String key="WarehouseApply">Replace with warehouse consist</String>
<String key="WarehouseImportNothing">No consists found to import.</String>
<String key="AboutTexture">About texture</String>
<String key="NoTextureInfo">No texture information.</String>
<!-- Vehicle configuration / coupler -->
<String key="Configuration">Configuration</String>
<String key="RemoveVehicle">Remove vehicle</String>
<String key="AutoCoupler">Auto</String>
<String key="TipAutoCoupler">Pick couplings automatically for the whole consist</String>
<String key="CouplingLastVehicle">Rear coupler of the train — no vehicle behind it.</String>
<String key="ChangeName">Rename...</String>
<String key="LoadCopyToAll">Apply this load to every following vehicle that accepts it</String>
<String key="WarehouseAppend">Append warehouse consist</String>
<String key="WarehouseImportFile">Add consists from file...</String>
<String key="StartWithoutSaving">Start without saving settings</String>
<String key="StartFreeFly">Start with no vehicle</String>
<String key="VolumePaused">Volume while paused:</String>
<String key="DebugLogVisible">Show simulation log on screen</String>
<String key="PyScreenPriority">Extra screen refresh rate:</String>
<String key="PyPriorityNormal">Standard</String>
<String key="PyPriorityLower">Low</String>
<String key="PyPriorityLowest">Very low</String>
<String key="PyPriorityIdle">None</String>
<String key="PyPriorityOff">Disabled</String>
<String key="MassBrutto">Gross mass</String>
<String key="VisibilityGood">Good</String>
<String key="VisibilityBad">Poor</String>
<String key="SoundPhysics">Sound | Physics</String>
<String key="DriverHead">Driver (cab A)</String>
<String key="DriverRear">Driver (cab B)</String>
<String key="DriverPassenger">Passenger</String>
<String key="DriverNobody">Nobody</String>
<String key="RemoveAllTrains">Remove all consists from the scenery</String>
<String key="RemoveAllTrainsConfirm">Remove the vehicles from every consist on this scenery?</String>
<String key="TexWorks">Overhaul:</String>
<String key="RevisionFrom">Overhaul from:</String>
<String key="RevisionTo">Overhaul to:</String>
<String key="CrewLabel">Crew:</String>
<String key="RuleAdd">Add to rule</String>
<String key="RuleNew">— new rule —</String>
<String key="RuleRemove">Remove from rule</String>
<String key="CatAll">All</String>
<String key="GfxColResolution">Resolution and textures</String>
<String key="GfxColRendering">Rendering</String>
<String key="GfxColShadows">Shadows</String>
<String key="GfxColReflections">Reflections and view</String>
<String key="GfxColScripts">Python scripts</String>
<String key="UartHint">Port name / leave alone / data send rate</String>
<String key="UartFeature">UARTfeature:</String>
<String key="UartSaveClose">Save and close</String>
<String key="PickCategoryFirst">Pick a vehicle category or class first.</String>
<String key="HideArchivalSceneries">Hide archived scenarios</String>
<String key="Tools">Tools</String>
<String key="AdvancedSettings">Advanced settings</String>
<String key="AdvLogPage">Event log</String>
<String key="AdvClearLog">Clear log</String>
<String key="ConsistSchedule">Composition</String>
</Language>

170
StarterNG/startercfg/lang/hu.xml
View File

@@ -33,6 +33,8 @@
<String key="Time">Idő</String>
<String key="CurrentTime">Most</String>
<String key="Day">Az év napja</String>
<String key="Date">Dátum</String>
<String key="DayOfYear">{0}. nap</String>
<String key="Sky">Égbolt</String>
<String key="Fog">Köd / látótávolság</String>
<String key="Season">Évszak</String>
@@ -44,6 +46,7 @@
<String key="SeasonSummer">Nyár</String>
<String key="SeasonAutumn">Ősz</String>
<String key="SeasonWinter">Tél</String>
<String key="OvercastRandom">Véletlenszerű</String>
<String key="OvercastClear">Derült</String>
<String key="OvercastFair">Gyengén felhős</String>
<String key="OvercastLight">Kevés felhő</String>
@@ -51,7 +54,8 @@
<String key="OvercastHeavy">Erős felhőzet</String>
<String key="OvercastCloudy">Borult</String>
<String key="OvercastStorm">Vihar</String>
<String key="WeatherHint">Az időjárás módosításai indításkor a pályába íródnak.</String>
<String key="WeatherDateTime">Dátum és idő</String>
<String key="WeatherConditions">Időjárási viszonyok</String>
<String key="Consist">Szerelvény</String>
<String key="Start">Indítás</String>
<String key="StartNoScenery">Válasszon pályát</String>
@@ -148,40 +152,39 @@
<String key="Coupling">Kapcsolókészülék</String>
<String key="MapConsists">A pálya szerelvényei</String>
<String key="NoSceneryConsists">Válasszon pályát a Forgatókönyvek fülön.</String>
<String key="BrakeMode">Fékmód</String>
<String key="BrakeLoad">Terhelési beállítás</String>
<String key="BrakeMode">Fékbeállítás</String>
<String key="BrakeLoad">Terhelésbeállítás</String>
<String key="BrakeSwitch">Fékkapcsoló</String>
<String key="None">—</String>
<!-- Coupling mask bits -->
<String key="CplMechanical">Mechanikus</String>
<String key="CplBrake">Pneumatikus 5 atm (fékek)</String>
<String key="CplControl">Több egység vezérlése</String>
<String key="CplBrake">Fék</String>
<String key="CplControl">Vezérlés</String>
<String key="CplHighVoltage">Nagyfeszültség</String>
<String key="CplGangway">Átjáró a járművek között</String>
<String key="CplAuxPneumatic">Segéd pneumatikus 8 atm</String>
<String key="CplGangway">Átjáró</String>
<String key="CplAuxPneumatic">Levegő 8atm</String>
<String key="CplHeating">Fűtés</String>
<String key="CplWorkshop">Műhelykapcsolás (szétkapcsolás tiltása)</String>
<String key="CplWorkshop">Zár</String>
<!-- Brake modes -->
<String key="BrakeFreight">Teher (G)</String>
<String key="BrakePassenger">Személy (P)</String>
<String key="BrakeExpress">Gyors (R)</String>
<String key="BrakeExpressMg">Gyors + mágneses sínfék (R+Mg)</String>
<String key="BrakeNoAir">Indítás levegő nélkül (Q)</String>
<String key="BrakeOff">Fékek lekapcsolva (O)</String>
<String key="BrakeAuto">Automatikus (A)</String>
<String key="BrakeActingNone">Nincs</String>
<String key="BrakeFreight">G - teher</String>
<String key="BrakePassenger">P - személy</String>
<String key="BrakeExpress">R - gyors</String>
<String key="BrakeExpressMg">R + mágneses sínfék</String>
<String key="BrakeNoAir">Q - levegő nélkül</String>
<!-- Load adaptation -->
<String key="LoadEmpty">Üres (T)</String>
<String key="LoadMedium">Terhelt I — közepes (H)</String>
<String key="LoadFull">Terhelt II (F)</String>
<String key="LoadAuto">Automatikus (A)</String>
<String key="LoadNeutral">N - semleges</String>
<String key="LoadEmpty">T - üres</String>
<String key="LoadMedium">H - terhelt I</String>
<String key="LoadFull">F - terhelt II</String>
<!-- Brake switch -->
<String key="SwitchOff">Ki (0)</String>
<String key="SwitchOff10">Ki 10% eséllyel (1)</String>
<String key="SwitchOn">Be (A)</String>
<String key="SwitchNormal">N - fék bekapcsolva</String>
<String key="SwitchOff">0 - kikapcsolva, oldva</String>
<String key="SwitchOff10">1 - kikapcsolva, oldva (10%)</String>
<!-- Damage (wheel parameters) -->
<String key="Damage">Sérülés</String>
@@ -192,6 +195,9 @@
<String key="LoadType">Rakomány típusa</String>
<String key="LoadCount">Mennyiség</String>
<String key="LoadHint">A jármű megrakásához adjon meg 0-nál nagyobb mennyiséget.</String>
<String key="LoadNotLoadable">Ez a jármű nem fogad rakományt.</String>
<String key="LoadPantState">Felemelt áramszedő induláskor</String>
<String key="LoadPantStateHint">A mennyiség az áramszedőt választja ki: 1 — A, 2 — B, 3 — mindkettő.</String>
<String key="WagonNumber">Kocsiszám</String>
<String key="LoadCopyPrev">Rakomány másolása az előző járműről</String>
<String key="LoadMax">Legnagyobb lehetséges rakomány</String>
@@ -206,7 +212,7 @@
<String key="VehicleCount">Járművek</String>
<String key="Track">Vágány</String>
<String key="EmptyTrainset">Nincs jármű. (Vágány: {0})</String>
<String key="HideArchivalVehicles">Archív járművek elrejtése</String>
<String key="HideArchivalVehicles">Archivált járművek elrejtése</String>
<String key="RemoveSelectedVehicle">Jármű eltávolítása</String>
<String key="RandomizeTextures">Textúrák sorsolása</String>
<String key="TipRandomizeTextures">Hasonló textúrák választása osztály / szabályok szerint</String>
@@ -242,6 +248,10 @@
<String key="ComingSoon">A szerkesztési lehetőségek hamarosan elérhetők.</String>
<String key="Split">Szétbontás</String>
<String key="TipSplit">Az egység szétbontása külön kocsikra</String>
<String key="AppliesToUnit">Az egész egységre közös</String>
<String key="CouplingUnitRear">Az egység végén lévő kapcsolókészülék</String>
<String key="Join">Összekapcsolás</String>
<String key="TipJoin">A jármű összekapcsolása a következővel egy egységgé</String>
<String key="AddVehicle">Hozzáadás</String>
<String key="TipAddVehicle">Jármű hozzáadása a szerelvényhez</String>
<String key="TipAddUnit">A teljes egység hozzáadása a szerelvényhez</String>
@@ -320,10 +330,28 @@
<String key="MaxTexCabResolution">Vezetőállás-textúrák legnagyobb felbontása:</String>
<String key="TexFilteringQuality">Textúraszűrés minősége:</String>
<String key="Multisampling">Multisampling:</String>
<String key="QualityVeryLow">Nagyon alacsony</String>
<String key="QualityLow">Alacsony</String>
<String key="QualityNormal">Normál</String>
<String key="QualityHigh">Magas</String>
<String key="QualityVeryHigh">Nagyon magas</String>
<String key="MsaaNone">Nincs</String>
<String key="QualityModerate">Közepes</String>
<String key="QualityStandard">Standard</String>
<String key="RangeVeryLow">Nagyon alacsony</String>
<String key="RangeLow">Alacsony</String>
<String key="RangeNormal">Normál</String>
<String key="RangeModerate">Közepes</String>
<String key="RangeStandard">Standard</String>
<String key="RangeHigh">Magas</String>
<String key="RangeVeryHigh">Nagyon magas</String>
<String key="RangeDisabled">Kikapcsolva</String>
<String key="DynamicLights">Dinamikus fényforrások:</String>
<String key="RenderRange">Megjelenítési távolság:</String>
<String key="FpsLimitEnable">Képkockaszám korlátozása</String>
<String key="ShadowAngleLimit">Árnyékhossz korlátozása</String>
<String key="ShadowLimitNone">Nincs korlát</String>
<String key="ShadowLimitShort">Rövidített</String>
<String key="FullscreenWindowed">Automatikus felbontás (keret nélküli teljes képernyő)</String>
<String key="RenderAngleVulkan">ANGLE Vulkan megjelenítő használata</String>
<String key="VSync">VSync</String>
@@ -427,4 +455,100 @@
<String key="Save">Mentés</String>
<String key="Reset">Visszaállítás</String>
<String key="SettingsSaved">A beállítások elmentve</String>
<!-- Errors / diagnostics -->
<String key="FaultTitle">Hiba</String>
<String key="FaultDetail">Hiba részletei:</String>
<String key="FaultFileNotFound">A fájl nem található: {0}</String>
<String key="FaultLoadData">A szimulátor adatainak betöltése sikertelen.</String>
<String key="FaultBadInstall">A szimulátor telepítése hiányos lehet.</String>
<String key="FaultNoDir">Hiányzó mappa: {0}</String>
<String key="FaultNoWeights">Nincs rakománysúly-információ.</String>
<String key="FaultNoScenery">Nem található forgatókönyv.</String>
<String key="FaultNoVehicles">Nem található jármű.</String>
<String key="FaultNoPhysics">Nem található járműadat.</String>
<String key="FaultNoExe">A szimulátor futtatható fájlja nem található.</String>
<!-- About -->
<String key="AboutTitle">Névjegy</String>
<String key="AboutForSimulator">a MaSzyna szimulátorhoz</String>
<String key="AboutChangelog">Változásnapló:</String>
<String key="AboutNoChangelog">Nem található változásnapló fájl.</String>
<String key="About">Névjegy</String>
<String key="Close">Bezárás</String>
<String key="SettingsPath">Beállítások betöltve innen:</String>
<!-- Vehicle info -->
<String key="GeneralInfo">Általános</String>
<String key="Model">Modell</String>
<String key="VMax">VMax</String>
<String key="Texture">Textúra</String>
<!-- Scenery tab -->
<String key="SceneryConsists">Szerelvények a pályán</String>
<String key="SceneryFaults">Hibák a forgatókönyvben:</String>
<!-- Warehouse / vehicle panels -->
<String key="WarehouseConsists">Szerelvények a raktárban</String>
<String key="AddToWarehouse">Hozzáadás a raktárhoz</String>
<String key="RemoveFromWarehouse">Eltávolítás a raktárból</String>
<String key="WarehouseApply">Csere raktári szerelvényre</String>
<String key="WarehouseImportNothing">Nem található importálható szerelvény.</String>
<String key="AboutTexture">A textúráról</String>
<String key="NoTextureInfo">Nincs textúrainformáció.</String>
<!-- Vehicle configuration / coupler -->
<String key="Configuration">Konfiguráció</String>
<String key="RemoveVehicle">Jármű eltávolítása</String>
<String key="AutoCoupler">Auto</String>
<String key="TipAutoCoupler">Kapcsolatok automatikus beállítása az egész szerelvényre</String>
<String key="CouplingLastVehicle">A szerelvény végén lévő kapcsolókészülék — nincs mögötte jármű.</String>
<String key="ChangeName">Átnevezés...</String>
<String key="LoadCopyToAll">A rakomány alkalmazása minden további járműre, amely elfogadja</String>
<String key="WarehouseAppend">Raktári szerelvény hozzáfűzése</String>
<String key="WarehouseImportFile">Szerelvények hozzáadása fájlból...</String>
<String key="StartWithoutSaving">Indítás a beállítások mentése nélkül</String>
<String key="StartFreeFly">Indítás jármű nélkül</String>
<String key="VolumePaused">Hangerő szünet alatt:</String>
<String key="DebugLogVisible">Szimuláció menetének megjelenítése</String>
<String key="PyScreenPriority">Kiegészítő képernyők frissítési gyakorisága:</String>
<String key="PyPriorityNormal">Normál</String>
<String key="PyPriorityLower">Alacsony</String>
<String key="PyPriorityLowest">Nagyon alacsony</String>
<String key="PyPriorityIdle">Nincs</String>
<String key="PyPriorityOff">Kikapcsolva</String>
<String key="MassBrutto">Bruttó tömeg</String>
<String key="VisibilityGood">Jó</String>
<String key="VisibilityBad">Rossz</String>
<String key="SoundPhysics">Hang | Fizika</String>
<String key="DriverHead">Mozdonyvezető (A fülke)</String>
<String key="DriverRear">Mozdonyvezető (B fülke)</String>
<String key="DriverPassenger">Utas</String>
<String key="DriverNobody">Senki</String>
<String key="RemoveAllTrains">Az összes szerelvény eltávolítása a pályáról</String>
<String key="RemoveAllTrainsConfirm">Eltávolítod a járműveket a pálya minden szerelvényéből?</String>
<String key="TexWorks">Felújítás:</String>
<String key="RevisionFrom">Felújítás ettől:</String>
<String key="RevisionTo">Felújítás eddig:</String>
<String key="CrewLabel">Személyzet:</String>
<String key="RuleAdd">Hozzáadás a szabályhoz</String>
<String key="RuleNew">— új szabály —</String>
<String key="RuleRemove">Eltávolítás a szabályból</String>
<String key="CatAll">Összes</String>
<String key="GfxColResolution">Felbontás és textúrák</String>
<String key="GfxColRendering">Megjelenítés</String>
<String key="GfxColShadows">Árnyékok</String>
<String key="GfxColReflections">Tükröződés és nézet</String>
<String key="GfxColScripts">Python szkriptek</String>
<String key="UartHint">Port neve / ne módosítsd / adatküldés gyakorisága</String>
<String key="UartFeature">UARTfeature:</String>
<String key="UartSaveClose">Mentés és bezárás</String>
<String key="PickCategoryFirst">Előbb válassz járműkategóriát vagy osztályt.</String>
<String key="HideArchivalSceneries">Archivált forgatókönyvek elrejtése</String>
<String key="Tools">Eszközök</String>
<String key="AdvancedSettings">Speciális beállítások</String>
<String key="AdvLogPage">Eseménynapló</String>
<String key="AdvClearLog">Napló törlése</String>
<String key="ConsistSchedule">Összeállítás</String>
</Language>

178
StarterNG/startercfg/lang/pl.xml
View File

@@ -33,6 +33,8 @@
<String key="Time">Godzina</String>
<String key="CurrentTime">Czas aktualny</String>
<String key="Day">Dzień roku</String>
<String key="Date">Data</String>
<String key="DayOfYear">dzień {0}</String>
<String key="Sky">Niebo</String>
<String key="Fog">Mgła / widoczność</String>
<String key="Season">Pora roku</String>
@@ -44,6 +46,7 @@
<String key="SeasonSummer">Lato</String>
<String key="SeasonAutumn">Jesień</String>
<String key="SeasonWinter">Zima</String>
<String key="OvercastRandom">Losowe</String>
<String key="OvercastClear">Bezchmurnie</String>
<String key="OvercastFair">Pogodnie</String>
<String key="OvercastLight">Lekkie zachmurzenie</String>
@@ -51,7 +54,8 @@
<String key="OvercastHeavy">Duże zachmurzenie</String>
<String key="OvercastCloudy">Pochmurno</String>
<String key="OvercastStorm">Burza</String>
<String key="WeatherHint">Zmiany pogody zostaną zapisane do scenerii przy uruchomieniu.</String>
<String key="WeatherDateTime">Data i godzina</String>
<String key="WeatherConditions">Warunki atmosferyczne</String>
<String key="Consist">Zestawienie</String>
<String key="Start">Uruchom</String>
<String key="StartNoScenery">Wybierz scenerię</String>
@@ -148,40 +152,39 @@
<String key="Coupling">Sprzęg</String>
<String key="MapConsists">Składy na scenerii</String>
<String key="NoSceneryConsists">Wybierz scenerię w zakładce Scenariusze.</String>
<String key="BrakeMode">Tryb hamulca</String>
<String key="BrakeLoad">Nastawa ładunkowa</String>
<String key="BrakeSwitch">Włącznik hamulca</String>
<String key="BrakeMode">Nastawa</String>
<String key="BrakeLoad">Dostosowanie</String>
<String key="BrakeSwitch">Wyłącznik</String>
<String key="None">—</String>
<!-- Bity maski sprzęgu -->
<String key="CplMechanical">Mechaniczny</String>
<String key="CplBrake">Pneumatyczny 5 atm (hamulce)</String>
<String key="CplControl">Ukrotnienie (sterowanie wielokrotne)</String>
<String key="CplMechanical">Mechanicznie</String>
<String key="CplBrake">Hamulec</String>
<String key="CplControl">Ukrotnienie</String>
<String key="CplHighVoltage">Wysokie napięcie</String>
<String key="CplGangway">Przejście między pojazdami</String>
<String key="CplAuxPneumatic">Pneumatyczny pomocniczy 8 atm</String>
<String key="CplGangway">Przejście</String>
<String key="CplAuxPneumatic">Powietrze 8atm</String>
<String key="CplHeating">Ogrzewanie</String>
<String key="CplWorkshop">Sprzęg warsztatowy (blokada rozłączania)</String>
<String key="CplWorkshop">Blokada</String>
<!-- Tryby nastawy hamulca -->
<String key="BrakeFreight">Towarowa (G)</String>
<String key="BrakePassenger">Osobowa (P)</String>
<String key="BrakeExpress">Pospieszna (R)</String>
<String key="BrakeExpressMg">Pospieszna + szynowy magnetyczny (R+Mg)</String>
<String key="BrakeNoAir">Start bez powietrza (Q)</String>
<String key="BrakeOff">Odłączone hamulce (O)</String>
<String key="BrakeAuto">Wybór automatyczny (A)</String>
<String key="BrakeActingNone">Brak</String>
<String key="BrakeFreight">G - nastawa towarowa</String>
<String key="BrakePassenger">P - nastawa pasażerska</String>
<String key="BrakeExpress">R - nastawa pospieszna</String>
<String key="BrakeExpressMg">R + magn. ham. szynowy</String>
<String key="BrakeNoAir">Q - bez powietrza</String>
<!-- Nastawa ładunkowa -->
<String key="LoadEmpty">Próżny (T)</String>
<String key="LoadMedium">Ładowny I — średni (H)</String>
<String key="LoadFull">Ładowny II (F)</String>
<String key="LoadAuto">Wybór automatyczny (A)</String>
<!-- Dostosowanie do ładunku -->
<String key="LoadNeutral">N - nastawienie neutralne</String>
<String key="LoadEmpty">T - próżny</String>
<String key="LoadMedium">H - ładowny I</String>
<String key="LoadFull">F - ładowny II</String>
<!-- Włącznik hamulca -->
<String key="SwitchOff">Wyłączony (0)</String>
<String key="SwitchOff10">Wyłączony z prawd. 10% (1)</String>
<String key="SwitchOn">Włączony (A)</String>
<!-- Wyłącznik hamulca -->
<String key="SwitchNormal">N - hamulec włączony</String>
<String key="SwitchOff">0 - wyłączony, odluźniony</String>
<String key="SwitchOff10">1 - wył., odl. z 10% szansą</String>
<!-- Uszkodzenia (parametry kół) -->
<String key="Damage">Uszkodzenia</String>
@@ -192,6 +195,9 @@
<String key="LoadType">Rodzaj ładunku</String>
<String key="LoadCount">Ilość</String>
<String key="LoadHint">Ustaw ilość większą od 0, aby załadować pojazd.</String>
<String key="LoadNotLoadable">Ten pojazd nie przyjmuje ładunku.</String>
<String key="LoadPantState">Pantograf podniesiony na starcie</String>
<String key="LoadPantStateHint">Ilość wybiera pantograf: 1 — A, 2 — B, 3 — oba.</String>
<String key="WagonNumber">Numer wagonu</String>
<String key="LoadCopyPrev">Kopiuj ładunek z poprzedniego pojazdu</String>
<String key="LoadMax">Maksymalny możliwy ładunek</String>
@@ -206,7 +212,7 @@
<String key="VehicleCount">Pojazdy</String>
<String key="Track">Tor</String>
<String key="EmptyTrainset">Wpis bez pojazdów. (Tor: {0})</String>
<String key="HideArchivalVehicles">Ukryj pojazdy archiwalne</String>
<String key="HideArchivalVehicles">Ukryj archiwalne pojazdy</String>
<String key="RemoveSelectedVehicle">Usuń pojazd</String>
<String key="RandomizeTextures">Losuj tekstury</String>
<String key="TipRandomizeTextures">Dobierz podobne tekstury według klasy / reguł</String>
@@ -242,6 +248,10 @@
<String key="ComingSoon">Opcje edycji wkrótce.</String>
<String key="Split">Rozdziel</String>
<String key="TipSplit">Rozdziel zespół na pojedyncze człony</String>
<String key="AppliesToUnit">Ustawienie wspólne dla całego zespołu</String>
<String key="CouplingUnitRear">Sprzęg na końcu zespołu</String>
<String key="Join">Złącz</String>
<String key="TipJoin">Połącz ten pojazd z następnym w jeden zespół</String>
<String key="AddVehicle">Dodaj</String>
<String key="TipAddVehicle">Dodaj ten pojazd do składu</String>
<String key="TipAddUnit">Dodaj cały zespół do składu</String>
@@ -320,10 +330,28 @@
<String key="MaxTexCabResolution">Maksymalna rozdzielczość tekstur kabiny:</String>
<String key="TexFilteringQuality">Jakość filtrowania tekstur:</String>
<String key="Multisampling">Multisampling:</String>
<String key="QualityVeryLow">Bardzo niska</String>
<String key="QualityLow">Niska</String>
<String key="QualityNormal">Normalna</String>
<String key="QualityHigh">Wysoka</String>
<String key="QualityVeryHigh">Bardzo wysoka</String>
<String key="MsaaNone">Brak</String>
<String key="QualityModerate">Umiarkowana</String>
<String key="QualityStandard">Standardowa</String>
<String key="RangeVeryLow">Bardzo niski</String>
<String key="RangeLow">Niski</String>
<String key="RangeNormal">Normalny</String>
<String key="RangeModerate">Umiarkowany</String>
<String key="RangeStandard">Standardowy</String>
<String key="RangeHigh">Wysoki</String>
<String key="RangeVeryHigh">Bardzo wysoki</String>
<String key="RangeDisabled">Wyłączone</String>
<String key="DynamicLights">Dynamiczne źródła światła:</String>
<String key="RenderRange">Zasięg renderowania:</String>
<String key="FpsLimitEnable">Ogranicz liczbę klatek na sekundę</String>
<String key="ShadowAngleLimit">Limit długości cienia</String>
<String key="ShadowLimitNone">Bez ograniczeń</String>
<String key="ShadowLimitShort">Skrócone</String>
<String key="FullscreenWindowed">Automatyczna rozdzielczość (pełny ekran bez obramowania)</String>
<String key="RenderAngleVulkan">Użyj renderera ANGLE Vulkan</String>
<String key="VSync">VSync</String>
@@ -427,4 +455,100 @@
<String key="Save">Zapisz</String>
<String key="Reset">Przywróć</String>
<String key="SettingsSaved">Zapisano ustawienia</String>
<!-- Errors / diagnostics -->
<String key="FaultTitle">Błąd</String>
<String key="FaultDetail">Szczegóły błędu:</String>
<String key="FaultFileNotFound">Nie znaleziono pliku: {0}</String>
<String key="FaultLoadData">Błąd wczytywania danych symulatora.</String>
<String key="FaultBadInstall">Możliwa błędna instalacja symulatora.</String>
<String key="FaultNoDir">Brak katalogu {0}</String>
<String key="FaultNoWeights">Brak informacji o wagach ładunków.</String>
<String key="FaultNoScenery">Nie znaleziono scenariuszy.</String>
<String key="FaultNoVehicles">Nie znaleziono pojazdów.</String>
<String key="FaultNoPhysics">Nie znaleziono danych taboru.</String>
<String key="FaultNoExe">Nie znaleziono pliku wykonywalnego symulatora.</String>
<!-- About -->
<String key="AboutTitle">O programie</String>
<String key="AboutForSimulator">dla symulatora MaSzyna</String>
<String key="AboutChangelog">Lista zmian:</String>
<String key="AboutNoChangelog">Brak pliku z listą zmian.</String>
<String key="About">O programie</String>
<String key="Close">Zamknij</String>
<String key="SettingsPath">Lokalizacja wczytanych ustawień:</String>
<!-- Vehicle info -->
<String key="GeneralInfo">Ogólne</String>
<String key="Model">Model</String>
<String key="VMax">VMax</String>
<String key="Texture">Tekstura</String>
<!-- Scenery tab -->
<String key="SceneryConsists">Składy na scenerii</String>
<String key="SceneryFaults">Błędy w scenariuszu:</String>
<!-- Warehouse / vehicle panels -->
<String key="WarehouseConsists">Składy w magazynie</String>
<String key="AddToWarehouse">Dodaj do magazynu</String>
<String key="RemoveFromWarehouse">Usuń z magazynu</String>
<String key="WarehouseApply">Zastąp składem z magazynu</String>
<String key="WarehouseImportNothing">Nie znaleziono składów do zaimportowania.</String>
<String key="AboutTexture">O teksturze</String>
<String key="NoTextureInfo">Brak informacji o teksturze.</String>
<!-- Vehicle configuration / coupler -->
<String key="Configuration">Konfiguracja</String>
<String key="RemoveVehicle">Usuń pojazd</String>
<String key="AutoCoupler">Auto</String>
<String key="TipAutoCoupler">Dobierz sprzęgi automatycznie dla całego składu</String>
<String key="CouplingLastVehicle">Sprzęg na końcu składu — nie ma za nim pojazdu.</String>
<String key="ChangeName">Zmień nazwę...</String>
<String key="LoadCopyToAll">Dodaj ten ładunek do wszystkich możliwych następnych pojazdów</String>
<String key="WarehouseAppend">Dołącz skład z magazynu</String>
<String key="WarehouseImportFile">Dodaj składy z pliku...</String>
<String key="StartWithoutSaving">Uruchom bez zapisu ustawień</String>
<String key="StartFreeFly">Uruchom bez pojazdu</String>
<String key="VolumePaused">Głośność podczas pauzy:</String>
<String key="DebugLogVisible">Wyświetlaj przebieg symulacji</String>
<String key="PyScreenPriority">Częstotliwość odświeżania ekranów dodatkowych:</String>
<String key="PyPriorityNormal">Standardowa</String>
<String key="PyPriorityLower">Niska</String>
<String key="PyPriorityLowest">Bardzo niska</String>
<String key="PyPriorityIdle">Brak</String>
<String key="PyPriorityOff">Wyłączona</String>
<String key="MassBrutto">Masa brutto</String>
<String key="VisibilityGood">Dobra</String>
<String key="VisibilityBad">Zła</String>
<String key="SoundPhysics">Dźwięk | Fizyka</String>
<String key="DriverHead">Maszynista (kabina A)</String>
<String key="DriverRear">Maszynista (kabina B)</String>
<String key="DriverPassenger">Pasażer</String>
<String key="DriverNobody">Nikt</String>
<String key="RemoveAllTrains">Usuń wszystkie składy ze scenerii</String>
<String key="RemoveAllTrainsConfirm">Usunąć pojazdy ze wszystkich składów na tej scenerii?</String>
<String key="TexWorks">Rewizja:</String>
<String key="RevisionFrom">Rewizja od:</String>
<String key="RevisionTo">Rewizja do:</String>
<String key="CrewLabel">Obsada:</String>
<String key="RuleAdd">Dodaj do reguły</String>
<String key="RuleNew">— nowa reguła —</String>
<String key="RuleRemove">Usuń z reguły</String>
<String key="CatAll">Wszystkie</String>
<String key="GfxColResolution">Rozdzielczość i tekstury</String>
<String key="GfxColRendering">Renderowanie</String>
<String key="GfxColShadows">Cienie</String>
<String key="GfxColReflections">Odbicia i widok</String>
<String key="GfxColScripts">Skrypty Python</String>
<String key="UartHint">Nazwa portu / nie zmieniać / częstotliwość wysyłania danych</String>
<String key="UartFeature">UARTfeature:</String>
<String key="UartSaveClose">Zapisz i zamknij</String>
<String key="PickCategoryFirst">Najpierw wybierz kategorię lub klasę pojazdów.</String>
<String key="HideArchivalSceneries">Ukryj scenariusze archiwalne</String>
<String key="Tools">Narzędzia</String>
<String key="AdvancedSettings">Ustawienia zaawansowane</String>
<String key="AdvLogPage">Dziennik zdarzeń</String>
<String key="AdvClearLog">Wyczyść log</String>
<String key="ConsistSchedule">Zestawienie</String>
</Language>

172
StarterNG/startercfg/lang/ru.xml
View File

@@ -33,6 +33,8 @@
<String key="Time">Время</String>
<String key="CurrentTime">Сейчас</String>
<String key="Day">День года</String>
<String key="Date">Дата</String>
<String key="DayOfYear">день {0}</String>
<String key="Sky">Небо</String>
<String key="Fog">Туман / видимость</String>
<String key="Season">Время года</String>
@@ -44,6 +46,7 @@
<String key="SeasonSummer">Лето</String>
<String key="SeasonAutumn">Осень</String>
<String key="SeasonWinter">Зима</String>
<String key="OvercastRandom">Случайно</String>
<String key="OvercastClear">Ясно</String>
<String key="OvercastFair">Малооблачно</String>
<String key="OvercastLight">Лёгкая облачность</String>
@@ -51,7 +54,8 @@
<String key="OvercastHeavy">Сильная облачность</String>
<String key="OvercastCloudy">Пасмурно</String>
<String key="OvercastStorm">Гроза</String>
<String key="WeatherHint">Изменения погоды записываются в сценерию при запуске.</String>
<String key="WeatherDateTime">Дата и время</String>
<String key="WeatherConditions">Погодные условия</String>
<String key="Consist">Состав</String>
<String key="Start">Пуск</String>
<String key="StartNoScenery">Выберите сценерию</String>
@@ -148,40 +152,39 @@
<String key="Coupling">Сцепка</String>
<String key="MapConsists">Составы на сценерии</String>
<String key="NoSceneryConsists">Выберите сценерию на вкладке Сценарии.</String>
<String key="BrakeMode">Режим торможения</String>
<String key="BrakeLoad">Режим загрузки</String>
<String key="BrakeSwitch">Переключатель тормоза</String>
<String key="BrakeMode">Установка тормоза</String>
<String key="BrakeLoad">Регулировка тормоза</String>
<String key="BrakeSwitch">Выключатель тормоза</String>
<String key="None">—</String>
<!-- Coupling mask bits -->
<String key="CplMechanical">Механическая</String>
<String key="CplBrake">Пневматическая 5 атм (тормоза)</String>
<String key="CplControl">Управление по системе многих единиц</String>
<String key="CplBrake">Тормоз</String>
<String key="CplControl">Управление</String>
<String key="CplHighVoltage">Высокое напряжение</String>
<String key="CplGangway">Переход между единицами</String>
<String key="CplAuxPneumatic">Вспомогательная пневматическая 8 атм</String>
<String key="CplGangway">Переход</String>
<String key="CplAuxPneumatic">Воздух 8атм</String>
<String key="CplHeating">Отопление</String>
<String key="CplWorkshop">Депотская сцепка (блокировка расцепления)</String>
<String key="CplWorkshop">Блокировка</String>
<!-- Brake modes -->
<String key="BrakeFreight">Грузовой (G)</String>
<String key="BrakePassenger">Пассажирский (P)</String>
<String key="BrakeExpress">Скорый (R)</String>
<String key="BrakeExpressMg">Скорый + магниторельсовый (R+Mg)</String>
<String key="BrakeNoAir">Пуск без воздуха (Q)</String>
<String key="BrakeOff">Тормоза отключены (O)</String>
<String key="BrakeAuto">Автоматически (A)</String>
<String key="BrakeActingNone">Нет</String>
<String key="BrakeFreight">G - грузовой режим</String>
<String key="BrakePassenger">P - пассажирский режим</String>
<String key="BrakeExpress">R - скорый режим</String>
<String key="BrakeExpressMg">R + магниторельсовый тормоз</String>
<String key="BrakeNoAir">Q - без воздуха</String>
<!-- Load adaptation -->
<String key="LoadEmpty">Порожний (T)</String>
<String key="LoadMedium">Гружёный I — средний (H)</String>
<String key="LoadFull">Гружёный II (F)</String>
<String key="LoadAuto">Автоматически (A)</String>
<String key="LoadNeutral">N - нейтральное положение</String>
<String key="LoadEmpty">T - порожний</String>
<String key="LoadMedium">H - гружёный I</String>
<String key="LoadFull">F - гружёный II</String>
<!-- Brake switch -->
<String key="SwitchOff">Выкл. (0)</String>
<String key="SwitchOff10">Выкл. с вероятностью 10 % (1)</String>
<String key="SwitchOn">Вкл. (A)</String>
<String key="SwitchNormal">N - тормоз включён</String>
<String key="SwitchOff">0 - выключен, отпущен</String>
<String key="SwitchOff10">1 - выключен, отпущен (10%)</String>
<!-- Damage (wheel parameters) -->
<String key="Damage">Повреждения</String>
@@ -192,6 +195,9 @@
<String key="LoadType">Вид груза</String>
<String key="LoadCount">Количество</String>
<String key="LoadHint">Задайте количество больше 0, чтобы загрузить единицу.</String>
<String key="LoadNotLoadable">Эта единица не принимает груз.</String>
<String key="LoadPantState">Поднятый пантограф на старте</String>
<String key="LoadPantStateHint">Количество выбирает пантограф: 1 — A, 2 — B, 3 — оба.</String>
<String key="WagonNumber">Номер вагона</String>
<String key="LoadCopyPrev">Копировать груз с предыдущей единицы</String>
<String key="LoadMax">Максимально возможный груз</String>
@@ -206,7 +212,7 @@
<String key="VehicleCount">Единиц</String>
<String key="Track">Путь</String>
<String key="EmptyTrainset">Нет единиц. (Путь: {0})</String>
<String key="HideArchivalVehicles">Скрыть архивные единицы</String>
<String key="HideArchivalVehicles">Скрыть архивный транспорт</String>
<String key="RemoveSelectedVehicle">Убрать единицу</String>
<String key="RandomizeTextures">Случайные текстуры</String>
<String key="TipRandomizeTextures">Подобрать похожие текстуры по классу / правилам</String>
@@ -242,6 +248,10 @@
<String key="ComingSoon">Параметры редактирования появятся позже.</String>
<String key="Split">Разделить</String>
<String key="TipSplit">Разделить сцеп на отдельные вагоны</String>
<String key="AppliesToUnit">Общее для всего состава</String>
<String key="CouplingUnitRear">Сцепка в конце состава</String>
<String key="Join">Соединить</String>
<String key="TipJoin">Соединить этот вагон со следующим в один состав</String>
<String key="AddVehicle">Добавить</String>
<String key="TipAddVehicle">Добавить эту единицу в состав</String>
<String key="TipAddUnit">Добавить весь сцеп в состав</String>
@@ -320,10 +330,28 @@
<String key="MaxTexCabResolution">Максимальное разрешение текстур кабины:</String>
<String key="TexFilteringQuality">Качество фильтрации текстур:</String>
<String key="Multisampling">Multisampling:</String>
<String key="QualityVeryLow">Очень низкое</String>
<String key="QualityLow">Низкое</String>
<String key="QualityNormal">Нормальное</String>
<String key="QualityHigh">Высокое</String>
<String key="QualityVeryHigh">Очень высокое</String>
<String key="MsaaNone">Нет</String>
<String key="QualityModerate">Умеренное</String>
<String key="QualityStandard">Стандартное</String>
<String key="RangeVeryLow">Очень низкий</String>
<String key="RangeLow">Низкий</String>
<String key="RangeNormal">Нормальный</String>
<String key="RangeModerate">Умеренный</String>
<String key="RangeStandard">Стандартный</String>
<String key="RangeHigh">Высокий</String>
<String key="RangeVeryHigh">Очень высокий</String>
<String key="RangeDisabled">Отключено</String>
<String key="DynamicLights">Динамические источники света:</String>
<String key="RenderRange">Дальность отрисовки:</String>
<String key="FpsLimitEnable">Ограничить частоту кадров</String>
<String key="ShadowAngleLimit">Ограничение длины теней</String>
<String key="ShadowLimitNone">Без ограничений</String>
<String key="ShadowLimitShort">Укороченные</String>
<String key="FullscreenWindowed">Автоматическое разрешение (полный экран без рамки)</String>
<String key="RenderAngleVulkan">Использовать рендерер ANGLE Vulkan</String>
<String key="VSync">VSync</String>
@@ -427,4 +455,100 @@
<String key="Save">Сохранить</String>
<String key="Reset">Сбросить</String>
<String key="SettingsSaved">Настройки сохранены</String>
<!-- Errors / diagnostics -->
<String key="FaultTitle">Ошибка</String>
<String key="FaultDetail">Подробности ошибки:</String>
<String key="FaultFileNotFound">Файл не найден: {0}</String>
<String key="FaultLoadData">Не удалось загрузить данные симулятора.</String>
<String key="FaultBadInstall">Возможно, симулятор установлен некорректно.</String>
<String key="FaultNoDir">Отсутствует папка {0}</String>
<String key="FaultNoWeights">Нет данных о массе грузов.</String>
<String key="FaultNoScenery">Сценарии не найдены.</String>
<String key="FaultNoVehicles">Транспортные средства не найдены.</String>
<String key="FaultNoPhysics">Данные подвижного состава не найдены.</String>
<String key="FaultNoExe">Исполняемый файл симулятора не найден.</String>
<!-- About -->
<String key="AboutTitle">О программе</String>
<String key="AboutForSimulator">для симулятора MaSzyna</String>
<String key="AboutChangelog">Список изменений:</String>
<String key="AboutNoChangelog">Файл со списком изменений не найден.</String>
<String key="About">О программе</String>
<String key="Close">Закрыть</String>
<String key="SettingsPath">Настройки загружены из:</String>
<!-- Vehicle info -->
<String key="GeneralInfo">Общие</String>
<String key="Model">Модель</String>
<String key="VMax">VMax</String>
<String key="Texture">Текстура</String>
<!-- Scenery tab -->
<String key="SceneryConsists">Составы на сценерии</String>
<String key="SceneryFaults">Ошибки в сценарии:</String>
<!-- Warehouse / vehicle panels -->
<String key="WarehouseConsists">Составы на складе</String>
<String key="AddToWarehouse">Добавить на склад</String>
<String key="RemoveFromWarehouse">Удалить со склада</String>
<String key="WarehouseApply">Заменить составом со склада</String>
<String key="WarehouseImportNothing">Составы для импорта не найдены.</String>
<String key="AboutTexture">О текстуре</String>
<String key="NoTextureInfo">Нет информации о текстуре.</String>
<!-- Vehicle configuration / coupler -->
<String key="Configuration">Конфигурация</String>
<String key="RemoveVehicle">Удалить транспорт</String>
<String key="AutoCoupler">Авто</String>
<String key="TipAutoCoupler">Подобрать сцепки автоматически для всего состава</String>
<String key="CouplingLastVehicle">Сцепка в конце состава — за ней нет вагона.</String>
<String key="ChangeName">Переименовать...</String>
<String key="LoadCopyToAll">Применить этот груз ко всем следующим подходящим транспортам</String>
<String key="WarehouseAppend">Присоединить состав со склада</String>
<String key="WarehouseImportFile">Добавить составы из файла...</String>
<String key="StartWithoutSaving">Запустить без сохранения настроек</String>
<String key="StartFreeFly">Запустить без транспорта</String>
<String key="VolumePaused">Громкость на паузе:</String>
<String key="DebugLogVisible">Показывать ход симуляции</String>
<String key="PyScreenPriority">Частота обновления дополнительных экранов:</String>
<String key="PyPriorityNormal">Стандартная</String>
<String key="PyPriorityLower">Низкая</String>
<String key="PyPriorityLowest">Очень низкая</String>
<String key="PyPriorityIdle">Нет</String>
<String key="PyPriorityOff">Отключена</String>
<String key="MassBrutto">Масса брутто</String>
<String key="VisibilityGood">Хорошая</String>
<String key="VisibilityBad">Плохая</String>
<String key="SoundPhysics">Звук | Физика</String>
<String key="DriverHead">Машинист (кабина A)</String>
<String key="DriverRear">Машинист (кабина B)</String>
<String key="DriverPassenger">Пассажир</String>
<String key="DriverNobody">Никто</String>
<String key="RemoveAllTrains">Удалить все составы со сценерии</String>
<String key="RemoveAllTrainsConfirm">Удалить транспорт из всех составов на этой сценерии?</String>
<String key="TexWorks">Ревизия:</String>
<String key="RevisionFrom">Ревизия с:</String>
<String key="RevisionTo">Ревизия по:</String>
<String key="CrewLabel">Экипаж:</String>
<String key="RuleAdd">Добавить в правило</String>
<String key="RuleNew">— новое правило —</String>
<String key="RuleRemove">Удалить из правила</String>
<String key="CatAll">Все</String>
<String key="GfxColResolution">Разрешение и текстуры</String>
<String key="GfxColRendering">Рендеринг</String>
<String key="GfxColShadows">Тени</String>
<String key="GfxColReflections">Отражения и вид</String>
<String key="GfxColScripts">Скрипты Python</String>
<String key="UartHint">Имя порта / не менять / частота отправки данных</String>
<String key="UartFeature">UARTfeature:</String>
<String key="UartSaveClose">Сохранить и закрыть</String>
<String key="PickCategoryFirst">Сначала выберите категорию или класс транспорта.</String>
<String key="HideArchivalSceneries">Скрыть архивные сценарии</String>
<String key="Tools">Инструменты</String>
<String key="AdvancedSettings">Расширенные настройки</String>
<String key="AdvLogPage">Журнал событий</String>
<String key="AdvClearLog">Очистить журнал</String>
<String key="ConsistSchedule">Состав</String>
</Language>