Leave the last vehicle's coupler at 0 so the train gets its end signals

The simulator hangs end signals only on a last vehicle with coupler 0; every
new car came with 3 and the pass that couples neighbours never touched the
last one, nor did taking a car off the end. The coupler editor says so for
the last vehicle.

StarterNG/startercfg/lang/pl.xml

@@ -280,6 +280,7 @@
     <String key="TipSplit">Rozdziel zespół na pojedyncze człony</String>
     <String key="AppliesToUnit">Ustawienie wspólne dla całego zespołu</String>
     <String key="CouplingUnitRear">Sprzęg na końcu zespołu</String>
+    <String key="CouplingLastNote">Ostatni pojazd: sprzęg 0 daje końcówki. Inny kod połączy skład z tym, co stoi za nim, a symulator nie założy końcówek.</String>
     <String key="Join">Złącz</String>
     <String key="TipJoin">Połącz ten pojazd z następnym w jeden zespół</String>
     <String key="TipReorder">Przeciągnij, aby zmienić kolejność</String>