Take the rest of feat/opengl-vulkan's settings

What the merge left out, now on this branch's own six levels:
- GraphicsRules, which say what a renderer or an anti-aliasing mode rules out,
  and the notes that show it
- the settings split into Graphics and Effects tabs
- the DLSS library check beside the exe
- eu07.ini import and export
- one list of renderers: the backend follows from the renderer chosen

The post-processing part of the levels is gone, as three switches cannot tell six
levels apart. Bloom goes with the whole level.

Still a transitional variant. The old renderers, their keys and their rows stay
on the page, as the exe a player runs may be an old one or may have no Vulkan.
That branch's five-level list and its removal of the old renderers stay out.
This commit is contained in:
maj00r
2026-11-01 20:54:01 +01:00
parent 0d2e5de110
commit a7c9cdb97f
25 changed files with 2513 additions and 838 deletions

View File

@@ -406,11 +406,7 @@
<String key="Graphic">Графика</String>
<String key="RenderEngine">Движок отрисовки</String>
<String key="REFull">Полный</String>
<String key="RenderEngineDesc">Полный: OpenGL с тенями и отражениями, в новом симуляторе OpenGL 4.6. Старый, Упрощённый, Экспериментальный: старые версии симулятора, новая запустит Полный. Vulkan 1.4: если его нет в exe или карта не справится, новая версия запустит OpenGL, а старая Старый.</String>
<String key="REOld">Старый</String>
<String key="RESimp">Упрощённый</String>
<String key="REExperimental">Экспериментальный</String>
<String key="RenderEngineDesc">Полный работает с любым exe. Старый, Упрощённый и Экспериментальный только со старыми, новый вместо них запустит Полный.</String>
<String key="REExperimentalWarning">Внимание: экспериментальный рендерер находится в разработке. Он может работать нестабильно, не показывать части сцены или не запускаться на некоторых видеокартах. Если симулятор не запускается или выглядит неправильно, вернитесь к рендереру «Полный».</String>
<String key="GpuChoice">Видеокарта (Linux)</String>
<String key="GpuDiscrete">Мощнее (дискретная)</String>
@@ -436,8 +432,6 @@
<String key="MaxTexCabResolution">Максимальное разрешение текстур кабины</String>
<String key="TexFilteringQuality">Качество фильтрации текстур</String>
<String key="TexFilteringQualityDesc">Чёткость текстур под углом, например рельсов. Даже x16 стоит немного.</String>
<String key="Multisampling">Multisampling</String>
<String key="MultisamplingDesc">Сглаживание краёв. Каждая ступень заметно снижает частоту кадров.</String>
<String key="QualityVeryLow">Очень низкое</String>
<String key="QualityLow">Низкое</String>
<String key="QualityNormal">Нормальное</String>
@@ -462,7 +456,6 @@
<String key="ShadowAngleLimit">Ограничение длины теней</String>
<String key="ShadowLimitShort">Укороченные</String>
<String key="FullscreenWindowed">Автоматическое разрешение (полный экран без рамки)</String>
<String key="RenderAngleVulkan">Использовать рендерер ANGLE Vulkan</String>
<String key="VSync">VSync</String>
<String key="SmokeDisplay">Отображение дыма</String>
<String key="SmokeParticlesMultiplier">Множитель частиц дыма</String>
@@ -472,7 +465,6 @@
<String key="AdditionalShadersEffects">Дополнительные эффекты шейдеров</String>
<String key="ReflectionsCubeMap">Отражения как кубическая карта</String>
<String key="SkipPipeline">SkipPipeline</String>
<String key="RenderVBO">Отрисовка VBO</String>
<String key="RenderShadows">Отрисовывать тени</String>
<String key="ReflectionsFramerate">Частота обновления отражений</String>
<String key="ReflectionsFramerateDesc">Как часто обновлять отражения. Реже значит больше кадров.</String>
@@ -482,7 +474,6 @@
<String key="ShadowsResolution">Разрешение теней</String>
<String key="ShaderRange">Дальность теней</String>
<String key="ShaderRangeDesc">Как далеко видны тени; чем дальше, тем мягче. После стрелки реальная дальность.</String>
<String key="CabShadowsRange">Дальность источников теней в кабине</String>
<String key="ShadowDisplay">Показывать тени</String>
<String key="CSROnlyImportant">Только важные</String>
@@ -527,8 +518,6 @@
<String key="CompressTextures">Сжимать текстуры TGA</String>
<String key="ScaleSpeculars">Масштабировать блики (совместимость со старыми моделями)</String>
<String key="ScaleSpecularsDesc">Ослабляет блеск моделей, сделанных для старых рендереров.</String>
<String key="UseGLES">Использовать OpenGL ES</String>
<String key="UseGLESDesc">OpenGL ES вместо OpenGL. Не работает с рендерером legacy.</String>
<String key="ShaderGamma">Гамма-коррекция в шейдерах</String>
<String key="ShaderGammaDesc">Гамма в шейдерах вместо sRGB. Если драйвер даёт слишком светлую или тёмную картинку.</String>
<String key="ScreenMipmaps">Создавать мипмапы для текстур экранов кабины (Python)</String>
@@ -674,7 +663,6 @@
<String key="GfxColResolution">Изображение</String>
<String key="GfxColRendering">Рендерер</String>
<String key="GfxColShadows">Тени</String>
<String key="GfxColEffects">Эффекты</String>
<String key="GfxColTextures">Текстуры и сглаживание</String>
<String key="GfxColDrawRange">Дальность отрисовки</String>
<String key="GfxColSmoothness">Плавность</String>
@@ -867,62 +855,90 @@
<String key="GfxGroupLevelTip">Уровень только для этой части графики</String>
<String key="REVulkan">Vulkan 1.4</String>
<String key="IdleVulkanOnly">Работает только с Vulkan.</String>
<String key="GfxColNewRenderer">Новый рендерер (OpenGL 4.6, Vulkan)</String>
<String key="Ini.gfx.antialiasing">Сглаживание TAA / DLSS</String>
<String key="Ini.gfx.dlss.preset">Пресет DLSS</String>
<String key="Ini.gfx.framegeneration">Генерация кадров</String>
<String key="Ini.gfx.reflex">NVIDIA Reflex</String>
<String key="Ini.gfx.raytracing">Отражения с трассировкой лучей</String>
<String key="Ini.gfx.raytracing.range">Дальность трассировки лучей</String>
<String key="Ini.gfx.vulkan.device">Видеокарта (Vulkan)</String>
<String key="Ini.gfx.ssr">Отражения в экранном пространстве (SSR)</String>
<String key="Ini.gfx.postfx.ao">Фоновое затенение</String>
<String key="Ini.gfx.postfx.ao.quality">Качество затенения</String>
<String key="Ini.gfx.postfx.ao.lighting">Затенение в фоновом свете</String>
<String key="Ini.gfx.lights.clustered">Кластерное освещение</String>
<String key="Ini.gfx.lights.shadows">Тени ламп и прожекторов</String>
<String key="Ini.gfx.contactshadows">Контактные тени</String>
<String key="Ini.gfx.shadow.sdsm">Каскады теней по сцене (SDSM)</String>
<String key="Ini.gfx.cabprobe">Зонд кабины</String>
<String key="Ini.gfx.cabprobe.interval">Обновление зонда каждые N кадров</String>
<String key="Ini.gfx.cabprobe.reflections">Кабина отражает себя</String>
<String key="Ini.gfx.cabprobe.bounce">Отражённый свет лампы в кабине</String>
<String key="Ini.gfx.fog">Туман</String>
<String key="Ini.gfx.fog.quality">Качество тумана</String>
<String key="Ini.gfx.clouds">Объёмные облака</String>
<String key="Ini.gfx.clouds.shadows">Тени облаков на земле</String>
<String key="Ini.gfx.grass">Трава</String>
<String key="Ini.gfx.grass.distance">Дальность травы</String>
<String key="Ini.gfx.grass.fadedistance">Трава исчезает на</String>
<String key="Ini.gfx.grass.density">Густота травы</String>
<String key="Ini.gfx.precipitation.particles">Осадки (частицы)</String>
<String key="Ini.gfx.postfx.bloom">Свечение ярких мест (bloom)</String>
<String key="Ini.gfx.postfx.autoexposure">Автоматическая экспозиция</String>
<String key="IniWord.same">Как MSAA выше</String>
<String key="IniWord.no">Выкл.</String>
<String key="IniWord.off">Выкл.</String>
<String key="IniWord.low">Низкое</String>
<String key="IniWord.medium">Среднее</String>
<String key="IniWord.high">Высокое</String>
<String key="IniWord.ultra">Ультра</String>
<String key="IniWord.on">Вкл.</String>
<String key="IniWord.boost">Вкл. + boost</String>
<String key="IniWord.ssao">SSAO</String>
<String key="IniWord.gtao">GTAO</String>
<String key="IniWord.volumetric">Объёмный</String>
<String key="IniWord.analytic">Аналитический</String>
<String key="IniWord.default">Автоматически</String>
<String key="IniWord.k">K: лучшее качество</String>
<String key="IniWord.j">J: меньше размытия</String>
<String key="IniWord.m">M: для режима Производительность</String>
<String key="IniWord.l">L: для Ультра производительность</String>
<String key="IniWord.x2">x2</String>
<String key="IniWord.x3">x3</String>
<String key="IniWord.x4">x4</String>
<String key="IniWord.taa">TAA</String>
<String key="IniWord.dlss">DLSS (масштабирование)</String>
<String key="IniWord.dlaa">DLAA (родное разрешение)</String>
<String key="IniWord.3_4">По умолчанию (3×4)</String>
<String key="IniWord.4_6">Высокое (4×6)</String>
<String key="IniWord.6_8">Ультра (6×8)</String>
<String key="DlssPreset">Пресет DLSS</String>
<String key="FrameGeneration">Генерация кадров</String>
<String key="Reflex">NVIDIA Reflex</String>
<String key="RayTracing">Отражения с трассировкой лучей</String>
<String key="RayTracingRange">Дальность трассировки лучей</String>
<String key="VulkanDevice">Видеокарта (Vulkan)</String>
<String key="Ssr">Отражения в экранном пространстве (SSR)</String>
<String key="AmbientOcclusion">Фоновое затенение</String>
<String key="AmbientOcclusionQuality">Качество затенения</String>
<String key="AoLighting">Затенение в фоновом свете</String>
<String key="LightsClustered">Кластерное освещение</String>
<String key="LightShadows">Тени ламп и прожекторов</String>
<String key="ContactShadows">Контактные тени</String>
<String key="ShadowSdsm">Каскады теней по сцене (SDSM)</String>
<String key="CabProbe">Зонд кабины</String>
<String key="CabProbeInterval">Обновление зонда каждые N кадров</String>
<String key="CabProbeReflections">Кабина отражает себя</String>
<String key="CabProbeBounce">Отражённый свет лампы в кабине</String>
<String key="FogQuality">Качество тумана</String>
<String key="Clouds">Объёмные облака</String>
<String key="CloudShadows">Тени облаков на земле</String>
<String key="Grass">Трава</String>
<String key="GrassDistance">Дальность травы</String>
<String key="GrassDensity">Густота травы</String>
<String key="Precipitation">Осадки (частицы)</String>
<String key="Bloom">Свечение ярких мест (bloom)</String>
<String key="AutoExposure">Автоматическая экспозиция</String>
<String key="LevelOff">Выкл.</String>
<String key="LevelLow">Низкое</String>
<String key="LevelMedium">Среднее</String>
<String key="LevelHigh">Высокое</String>
<String key="LevelUltra">Ультра</String>
<String key="ReflexOn">Вкл.</String>
<String key="ReflexBoost">Вкл. + boost</String>
<String key="AaTaa">TAA</String>
<String key="AaDlss">DLSS (масштабирование)</String>
<String key="AaDlaa">DLAA (родное разрешение)</String>
<String key="DlssPresetDefault">Автоматически</String>
<String key="DlssPresetK">K: лучшее качество</String>
<String key="DlssPresetJ">J: меньше размытия</String>
<String key="DlssPresetM">M: для режима Производительность</String>
<String key="DlssPresetL">L: для Ультра производительность</String>
<String key="Effects">Эффекты</String>
<String key="GfxColImage">Разрешение и сглаживание</String>
<String key="GfxColLights">Освещение</String>
<String key="GfxColAtmosphere">Атмосфера и погода</String>
<String key="GfxColPostFx">Постобработка</String>
<String key="GfxColNature">Растительность и частицы</String>
<String key="AntiAliasing">Сглаживание</String>
<String key="VolumetricFog">Объёмный туман</String>
<String key="REOpenGLNote">DLSS, генерация кадров, Reflex и трассировка лучей только с Vulkan.</String>
<String key="REVulkanNote">Нужен exe с Vulkan и карта с его поддержкой. Иначе симулятор запустит Полный или Старый.</String>
<String key="VulkanDeviceAuto">автоматически</String>
<String key="DlssPresetInfoDefault">K для DLAA, «Качества» и «Баланса», M для «Производительности», L для «Ультрапроизводительности». Драйвер может изменить это при обновлении.</String>
<String key="DlssPresetInfoK">Модель transformer с лучшим качеством изображения, но самая затратная. По умолчанию для DLAA, «Качества» и «Баланса».</String>
<String key="DlssPresetInfoJ">Похожа на K: чуть меньше шлейфов за движущимися объектами ценой большего мерцания. NVIDIA скорее рекомендует K.</String>
<String key="DlssPresetInfoM">Модель для режима «Производительность» (масштаб около 50%), в нём по умолчанию. Сама вычисляет экспозицию.</String>
<String key="DlssPresetInfoL">Модель для режима «Ультрапроизводительность» (масштаб около 33%), в нём по умолчанию. Сама вычисляет экспозицию.</String>
<String key="DlssMissingLibraryNote">Рядом с симулятором нет {0}: без этой библиотеки симулятор не использует эту функцию DLSS.</String>
<String key="DlssNoPlatformNote">На macOS DLSS недоступен.</String>
<String key="FrameGenerationNeedsDlssNote">Генерация кадров работает только с DLSS или DLAA.</String>
<String key="ReflexForcedNote">Генерация кадров сама включает Reflex, что бы здесь ни было выбрано.</String>
<String key="AoLightingPrepassNote">Нужна глубина всей сцены до цвета; без SSR и контактных теней это лишний проход (нагрузка на ЦП в OpenGL).</String>
<String key="AoNeedsPipelineNote">Если постобработка пропущена, AO не работает.</String>
<String key="CabProbeReflectionsOnlyNote">Без кластерного освещения и лампы кабины как источника света (gfx.lights.cab) зонд даёт только отражения.</String>
<String key="TemporalNeedsPipelineNote">TAA и DLSS работают в постобработке: если её пропустить, края не сгладятся.</String>
<String key="SettingsFile">Файл eu07.ini</String>
<String key="ImportIni">Импорт…</String>
<String key="ImportIniTitle">Импорт настроек из eu07.ini</String>
<String key="ImportIniFailed">Не удалось прочитать файл:
{0}</String>
<String key="ImportIniDone">Импортирован {0}: сохраните, чтобы оставить</String>
<String key="ExportIni">Экспорт…</String>
<String key="ExportIniTitle">Экспорт настроек в eu07.ini</String>
<String key="ExportIniFailed">Не удалось записать файл:
{0}</String>
<String key="ExportIniDone">Экспортировано в {0}</String>
<String key="REFull">Полный</String>
<String key="REOld">Старый</String>
<String key="RESimp">Упрощённый</String>
<String key="REExperimental">Экспериментальный</String>
<String key="RenderAngleVulkan">Использовать рендерер ANGLE Vulkan</String>
<String key="RenderVBO">Отрисовка VBO</String>
<String key="CabShadowsRange">Дальность источников теней в кабине</String>
<String key="UseGLES">Использовать OpenGL ES</String>
<String key="UseGLESDesc">OpenGL ES вместо OpenGL. Не работает с рендерером legacy.</String>
</Language>