The recording holds the left and right of the vehicle, and from its rear cab
the driver's left doors are the vehicle's right, as the simulator works them.
The cab panel and the events showed the vehicle's sides, so after a change of
direction to the other cab the doors opened on the wrong side. A change of the
cab tells nothing of the doors in the events.