The file was getting "pl" or "en" whatever the user picked, so a simulator with its own language file started in English.