Files
StarterNG/StarterNG/startercfg/lang/en.xml
Sebastian Krzyszkowiak 92cfb82969 Fix field of view option name and description
Cabin shadow sources range is already handled by CabShadowsRange.
This duplicated value was setting FOV instead.
2026-06-26 21:40:31 +02:00

332 lines
16 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- StarterNG language file. Loaded at runtime from the lang/ folder next to the executable. -->
<!-- Add a new language by copying this file and changing the code/name attributes below. -->
<Language code="en" name="English">
<!-- Nav menu -->
<String key="NavScenarios">Scenarios</String>
<String key="NavDepot">Depot</String>
<String key="NavSettings">Settings</String>
<String key="NavControls">Controls</String>
<String key="Help">Help</String>
<String key="Version">Version:</String>
<!-- General view -->
<String key="Sceneries">Sceneries</String>
<String key="Vehicles">Vehicles</String>
<String key="ShowAiVehicles">AI vehicles</String>
<String key="ShowDrivableOnly">Drivable only</String>
<String key="ShowArchival">Archival sceneries</String>
<String key="ScenarioDescription">Scenario description</String>
<String key="SceneryDescription">Scenery description</String>
<String key="TabDescription">Description</String>
<String key="Weather">Weather</String>
<String key="Timetable">Timetable</String>
<String key="NoWeatherData">No weather data in the scenery.</String>
<String key="NoTimetable">No timetable for the selected consist.</String>
<String key="Time">Time</String>
<String key="CurrentTime">Now</String>
<String key="Day">Day of year</String>
<String key="Sky">Sky</String>
<String key="Fog">Fog / visibility</String>
<String key="Season">Season</String>
<String key="Temperature">Temperature</String>
<String key="Visibility">Visibility (fog)</String>
<String key="Overcast">Overcast</String>
<String key="SeasonNow">Today</String>
<String key="SeasonSpring">Spring</String>
<String key="SeasonSummer">Summer</String>
<String key="SeasonAutumn">Autumn</String>
<String key="SeasonWinter">Winter</String>
<String key="OvercastClear">Clear</String>
<String key="OvercastFair">Fair</String>
<String key="OvercastLight">Light clouds</String>
<String key="OvercastModerate">Moderate clouds</String>
<String key="OvercastHeavy">Heavy clouds</String>
<String key="OvercastCloudy">Cloudy</String>
<String key="OvercastStorm">Storm</String>
<String key="WeatherHint">Weather changes are written to the scenery on launch.</String>
<String key="Consist">Consist</String>
<String key="Start">Start</String>
<String key="ShowLatestLogTooltip">Open latest simulation log</String>
<!-- Depot / consist creation -->
<String key="VehicleDatabase">Vehicle database</String>
<String key="Search">Search...</String>
<String key="LoadFromScenery">Load consist from scenery</String>
<String key="NewConsist">New consist</String>
<String key="SelectedVehicle">Selected vehicle</String>
<String key="Vehicle">Vehicle</String>
<String key="Crew">with crew</String>
<String key="Reversed">reversed</String>
<String key="NoVehicles">No vehicles found in databases/vehicles/.</String>
<String key="ConsistEmpty">Add vehicles from the database on the left, or load an existing consist from a scenery file.</String>
<String key="TipMoveLeft">Move left</String>
<String key="TipMoveRight">Move right</String>
<String key="TipFlip">Reverse vehicle</String>
<String key="TipRemove">Remove from consist</String>
<String key="TipDriver">Change crew (cab 1 / cab 2 / passenger / none)</String>
<String key="Scenery">Scenery</String>
<String key="Category">Category</String>
<String key="Class">Class</String>
<String key="All">All</String>
<String key="CatDiesel">Diesel</String>
<String key="CatElectric">Electric</String>
<String key="CatEMU">EMU</String>
<String key="CatDMU">DMU</String>
<String key="CatCarriagesA">Carriages A</String>
<String key="CatCarriagesB">Carriages B</String>
<String key="CatElectricLoco">Electric locomotive</String>
<String key="CatDieselLoco">Diesel locomotive</String>
<String key="CatSteamLoco">Steam locomotive</String>
<String key="CatRailbus">Railbus</String>
<String key="CatDraisine">Draisine</String>
<String key="CatWork">Work vehicles</String>
<String key="CatPrototype">Prototype</String>
<String key="CatTram">Tram</String>
<String key="CatCar">Car</String>
<String key="CatBus">Bus</String>
<String key="CatTruck">Truck</String>
<String key="CatPeople">People</String>
<String key="CatAnimals">Animals</String>
<String key="CatWagonsA">Wagons A</String>
<String key="CatWagonsB">Wagons B</String>
<String key="CatWagonsC">Wagons C</String>
<String key="CatWagonsD">Wagons D</String>
<String key="CatWagonsE">Wagons E</String>
<String key="CatWagonsF">Wagons F</String>
<String key="CatWagonsG">Wagons G</String>
<String key="CatWagonsH">Wagons H</String>
<String key="CatWagonsI">Wagons I</String>
<String key="CatWagonsJ">Wagons J</String>
<String key="CatWagonsK">Wagons K</String>
<String key="CatWagonsL">Wagons L</String>
<String key="CatWagonsM">Wagons M</String>
<String key="CatWagonsN">Wagons N</String>
<String key="CatWagonsO">Wagons O</String>
<String key="CatWagonsP">Wagons P</String>
<String key="CatWagonsQ">Wagons Q</String>
<String key="CatWagonsR">Wagons R</String>
<String key="CatWagonsS">Wagons S</String>
<String key="CatWagonsT">Wagons T</String>
<String key="CatWagonsU">Wagons U</String>
<String key="CatWagonsV">Wagons V</String>
<String key="CatWagonsW">Wagons W</String>
<String key="CatWagonsX">Wagons X</String>
<String key="CatWagonsY">Wagons Y</String>
<String key="CatWagonsZ">Wagons Z</String>
<String key="CatOther">Other</String>
<String key="Brakes">Brakes</String>
<String key="Loads">Loads</String>
<String key="Coupling">Coupling</String>
<String key="MapConsists">Consists on the scenery</String>
<String key="NoSceneryConsists">Select a scenery in the Scenarios tab.</String>
<String key="BrakeMode">Brake mode</String>
<String key="BrakeLoad">Load setting</String>
<String key="BrakeSwitch">Brake switch</String>
<String key="None"></String>
<!-- Coupling mask bits -->
<String key="CplMechanical">Mechanical</String>
<String key="CplBrake">Pneumatic 5 atm (brakes)</String>
<String key="CplControl">Multiple-unit control</String>
<String key="CplHighVoltage">High voltage</String>
<String key="CplGangway">Gangway between vehicles</String>
<String key="CplAuxPneumatic">Auxiliary pneumatic 8 atm</String>
<String key="CplHeating">Heating</String>
<String key="CplWorkshop">Workshop coupling (uncouple lock)</String>
<!-- Brake modes -->
<String key="BrakeFreight">Freight (G)</String>
<String key="BrakePassenger">Passenger (P)</String>
<String key="BrakeExpress">Express (R)</String>
<String key="BrakeExpressMg">Express + magnetic rail (R+Mg)</String>
<String key="BrakeNoAir">Start without air (Q)</String>
<String key="BrakeOff">Brakes disconnected (O)</String>
<String key="BrakeAuto">Automatic (A)</String>
<!-- Load adaptation -->
<String key="LoadEmpty">Empty (T)</String>
<String key="LoadMedium">Loaded I — medium (H)</String>
<String key="LoadFull">Loaded II (F)</String>
<String key="LoadAuto">Automatic (A)</String>
<!-- Brake switch -->
<String key="SwitchOff">Off (0)</String>
<String key="SwitchOff10">Off with 10% chance (1)</String>
<String key="SwitchOn">On (A)</String>
<!-- Damage (wheel parameters) -->
<String key="Damage">Damage</String>
<String key="DamageSway">Sway — probability (%)</String>
<String key="DamageFlatness">Flat spot (mm)</String>
<String key="DamageFlatnessRand">Random flat spot (0x mm)</String>
<String key="DamageFlatnessProb">Flat-spot probability (%)</String>
<String key="LoadType">Load type</String>
<String key="LoadCount">Amount</String>
<String key="LoadHint">Set an amount above 0 to load the vehicle.</String>
<String key="WagonNumber">Wagon number</String>
<String key="LoadCopyPrev">Copy load from previous vehicle</String>
<String key="LoadMax">Maximum possible load</String>
<String key="ConsistLoadTools">Whole-consist load</String>
<String key="ConsistRandomType">Random load</String>
<String key="ConsistMaxAmount">Maximum amount</String>
<String key="ConsistRandomAmount">Random amount</String>
<String key="Set">Set</String>
<String key="Length">Length</String>
<String key="Mass">Mass</String>
<String key="Load">Load</String>
<String key="SelectVehicleHint">Select a vehicle in the consist to edit it.</String>
<String key="ComingSoon">Editing options coming soon.</String>
<String key="Split">Split</String>
<String key="TipSplit">Split the unit into individual cars</String>
<String key="AddVehicle">Add</String>
<String key="TipAddVehicle">Add this vehicle to the consist</String>
<String key="TipAddUnit">Add the whole unit to the consist</String>
<!-- Consist warehouse / clipboard (right-click menu) -->
<String key="PresetSave">Save consist</String>
<String key="PresetLoad">Load consist from warehouse</String>
<String key="PresetEmpty">(warehouse empty)</String>
<String key="PresetDelete">Remove from warehouse</String>
<String key="PresetNamePrompt">Consist name</String>
<String key="ConsistCopy">Copy consist to clipboard</String>
<String key="ConsistPaste">Paste consist from clipboard</String>
<String key="ConsistRemoveAll">Remove all vehicles</String>
<!-- Loading splash -->
<String key="LoadingVehicles">Loading vehicle database</String>
<String key="LoadingSceneries">Loading sceneries</String>
<String key="LoadingDone">Starting…</String>
<!-- Settings -->
<String key="General">General</String>
<String key="Language">Language</String>
<String key="Fullscreen">Fullscreen</String>
<String key="PauseSimInactive">Pause simulation when window is inactive</String>
<String key="PauseSimStart">Pause on start</String>
<String key="CursorSensitivity">Cursor sensitivity:</String>
<String key="MouseHorInvert">Invert mouse horizontally</String>
<String key="MouseVertInvert">Invert mouse vertically</String>
<String key="Communication">Communication</String>
<String key="GamepadSignalIgnore">Ignore gamepad input</String>
<String key="Feedback">Feedback</String>
<String key="FeedbackOff">Off</String>
<String key="FeedbackCASHP">Caps: CA/SHP; ScrollLock: starting resistances</String>
<String key="FeedbackCA">Caps: CA; ScrollLock: SHP</String>
<String key="FeedbackLPT">LPT</String>
<String key="FeedbackPoKeys">PoKeys55</String>
<String key="FeedbackSP">Serial port (COM)</String>
<String key="Others">Other</String>
<String key="SelectEXE">Select exe:</String>
<String key="SelectEXEAuto">Select automatically</String>
<String key="DebugMode">Debug mode (test mode)</String>
<String key="VirtualShunting">Virtual shunting</String>
<String key="Graphic">Graphics</String>
<String key="RenderEngine">Render engine</String>
<String key="REFull">Full</String>
<String key="REOld">Old</String>
<String key="RESimpShader">Simplified shader</String>
<String key="RESimp">Simplified</String>
<String key="REOff">Disable visual layer</String>
<String key="REExperimental">Experimental</String>
<String key="Resolution">Resolution:</String>
<String key="BufforResolution">Buffer resolution:</String>
<String key="MaxTexResolution">Maximum texture resolution:</String>
<String key="MaxTexCabResolution">Maximum cabin texture resolution:</String>
<String key="TexFilteringQuality">Texture filtering quality:</String>
<String key="Multisampling">Multisampling:</String>
<String key="RenderRange">Rendering range:</String>
<String key="VSync">VSync</String>
<String key="SmokeDisplay">Smoke display</String>
<String key="SmokeParticlesMultiplier">Smoke particles multiplier</String>
<String key="Postprocessing">Post-processing</String>
<String key="PPReinhard">Reinhard</String>
<String key="PPACES">ACES</String>
<String key="ChromaticAberration">Chromatic aberration</String>
<String key="MotionBlur">Motion blur</String>
<String key="AdditionalShadersEffects">Additional shader effects</String>
<String key="ReflectionsCubeMap">Reflections as cubemap</String>
<String key="RenderVBO">Render VBO</String>
<String key="RenderShadows">Render shadows</String>
<String key="ReflectionsFramerate">Reflections refresh rate</String>
<String key="ShadowsResolution">Shadows resolution</String>
<String key="ShaderRange">Shadow range</String>
<String key="CabShadowsRange">Cabin shadow sources range</String>
<String key="ShadowDisplay">Display shadows</String>
<String key="CSROnlyImportant">Only important</String>
<String key="CSRLimited">Limited</String>
<String key="CSRAll">All</String>
<String key="ReflectionsDetails">Reflections detail level</String>
<String key="RDTerrain">Terrain geometry only</String>
<String key="RDTerrainModels">Terrain geometry and static models</String>
<String key="RDTerrainModelsVehicles">Terrain geometry, static models and vehicles</String>
<String key="FieldOfView">View angle</String>
<String key="RenderScreens">Render onboard computer screens</String>
<String key="RenderScreensThread">Render screens in a separate thread</String>
<String key="RenderScreensFramerate">Onboard screens refresh rate</String>
<String key="Physics">Physics</String>
<String key="TrackCurvesQuality">Track curves quality</String>
<String key="PhysicsAccuracyIncreased">Increased physics accuracy</String>
<String key="BreakingPantographPossibility">Possibility of pantograph breaking</String>
<String key="PowerOverheadLineOnly">Powered only under overhead line</String>
<String key="SaveSpeedometerTapes">Save speedometer tapes</String>
<String key="SaveSimLogs">Save simulation log</String>
<String key="KeepPrevLogs">Keep previous logs</String>
<String key="DisplaySimulation">Display simulation</String>
<String key="CrashDamage">Collision damage</String>
<String key="Sounds">Sound</String>
<String key="EnableSounds">Enable sound</String>
<String key="Volume">Volume</String>
<String key="RadiophoneVolume">Radio volume</String>
<String key="VehiclesVolume">Vehicles volume</String>
<String key="PositionedSoundsVolume">Positional sounds volume</String>
<String key="AmbientVolume">Ambient volume</String>
<String key="VolumeDuringPause">Volume during pause</String>
<String key="Starter">Starter</String>
<String key="AutoCloseStarter">Automatically close starter</String>
<String key="LargeThumbnails">Large thumbnails</String>
<String key="AutoExpandSceneryTree">Automatically expand scenery tree</String>
<!-- Controls / key bindings -->
<String key="Controls">Controls</String>
<String key="BindingsHint">Click a binding, then press the key (hold Shift / Ctrl for a combination):</String>
<String key="RestoreDefaults">Restore defaults</String>
<String key="PressKey">Press a key…</String>
<String key="ClearBinding">Clear binding</String>
<String key="ConflictTooltip">Conflict: this shortcut is used by more than one command</String>
<String key="KbUnassigned">Unassigned</String>
<String key="KbAssigned">Assigned</String>
<String key="KbShift">With Shift</String>
<String key="KbCtrl">With Ctrl</String>
<String key="KbReserved">Reserved by the simulator</String>
<String key="BindKeyTitle">Key:</String>
<String key="BindKeyHint">Assign a command to each modifier combination for this key.</String>
<String key="BindNone">— none —</String>
<String key="BindNoMod">No modifier</String>
<String key="BindShift">Shift</String>
<String key="BindCtrl">Ctrl</String>
<String key="BindShiftCtrl">Shift + Ctrl</String>
<!-- Settings actions -->
<String key="Save">Save</String>
<String key="Reset">Reset</String>
<String key="SettingsSaved">Settings saved</String>
</Language>