diff --git a/Driver.cpp b/Driver.cpp
index b918a463..08790e2c 100644
--- a/Driver.cpp
+++ b/Driver.cpp
@@ -1151,6 +1151,10 @@ TCommandType TController::TableUpdate(double &fVelDes, double &fDist, double &fN
 						iDrivigFlags |= moveSemaphorFound; //jeśli z przodu to dajemy falgę, że jest
 						d_to_next_sem = Min0R(sSpeedTable[i].fDist, d_to_next_sem);
 					}
+					if (sSpeedTable[i].fDist <= d_to_next_sem)
+					{
+					VelSignalNext = sSpeedTable[i].fVelNext;
+					}
                 }
                 else if (sSpeedTable[i].iFlags & spRoadVel)
                 { // to W6
diff --git a/Driver.h b/Driver.h
index 1c902da0..aae8e242 100644
--- a/Driver.h
+++ b/Driver.h
@@ -242,6 +242,7 @@ class TController
     double VelLimit; // predkość zadawana przez event jednokierunkowego ograniczenia prędkości
   public:
     double VelSignalLast; // prędkość zadana na ostatnim semaforze
+	double VelSignalNext; // prędkość zadana na następnym semaforze
     double VelLimitLast; // prędkość zadana przez ograniczenie
     double VelRoad; // aktualna prędkość drogowa (ze znaku W27)
     // (PutValues albo komendą)
diff --git a/McZapkie/_mover.pas b/McZapkie/_mover.pas
index 12a03867..20c8d1c6 100644
--- a/McZapkie/_mover.pas
+++ b/McZapkie/_mover.pas
@@ -4085,7 +4085,7 @@ begin
   if (EngineType=ElectricSeriesMotor) then
    begin
         case RVentType of {wentylatory rozruchowe}
-        1: if ActiveDir<>0 and (RList[MainCtrlActualPos].R>RVentCutOff) then
+        1: if (ActiveDir<>0) and (RList[MainCtrlActualPos].R>RVentCutOff) then
             RventRot:=RventRot+(RVentnmax-RventRot)*RVentSpeed*dt
            else
             RventRot:=RventRot*(1-RVentSpeed*dt);
diff --git a/Train.cpp b/Train.cpp
index dfb5b21b..295535e0 100644
--- a/Train.cpp
+++ b/Train.cpp
@@ -349,6 +349,14 @@ PyObject *TTrain::GetTrainState()
 	PyDict_SetItemString(dict, "manual_brake", PyGetBool(mvOccupied->ManualBrakePos > 0));
 	PyDict_SetItemString(dict, "pantpress", PyGetFloat(mvControlled->PantPress));
 	PyDict_SetItemString(dict, "trainnumber", PyGetString(DynamicObject->Mechanik->TrainName().c_str()));
+	PyDict_SetItemString(dict, "velnext", PyGetFloat(DynamicObject->Mechanik->VelNext));
+	PyDict_SetItemString(dict, "actualproximitydist", PyGetFloat(DynamicObject->Mechanik->ActualProximityDist));
+	PyDict_SetItemString(dict, "velsignallast", PyGetFloat(DynamicObject->Mechanik->VelSignalLast));
+	PyDict_SetItemString(dict, "vellimitlast", PyGetFloat(DynamicObject->Mechanik->VelLimitLast));
+	PyDict_SetItemString(dict, "velroad", PyGetFloat(DynamicObject->Mechanik->VelRoad));
+	PyDict_SetItemString(dict, "velsignalnext", PyGetFloat(DynamicObject->Mechanik->VelSignalNext));
+	PyDict_SetItemString(dict, "battery", PyGetBool(mvControlled->Battery));
+	
 	
 	return dict;
 }