17
0
mirror of https://github.com/MaSzyna-EU07/maszyna.git synced 2026-10-24 22:37:36 +02:00

feat(editor): ballast and rails blending lengths apart, as sliders

This commit is contained in:
2026-10-21 23:51:43 +02:00
parent 925f5910bb
commit 173fe2ec3c
8 changed files with 138 additions and 43 deletions

View File

@@ -10261,20 +10261,32 @@ msgstr[2] "Stosuje zestaw na %d zaznaczonych torach"
msgid "Texture blending"
msgstr "Mieszanie tekstur"
msgid "Texture blending at p1 (m)"
msgstr "Mieszanie tekstur przy p1 (m)"
msgid "Ballast blending at p1 (m)"
msgstr "Mieszanie podsypki przy p1 (m)"
msgid "Texture blending at p2 (m)"
msgstr "Mieszanie tekstur przy p2 (m)"
msgid "Ballast blending at p2 (m)"
msgstr "Mieszanie podsypki przy p2 (m)"
msgid "Texture blending at p4 (m)"
msgstr "Mieszanie tekstur przy p4 (m)"
msgid "Ballast blending at p4 (m)"
msgstr "Mieszanie podsypki przy p4 (m)"
msgid "How far from the end p1 the rails and the ballast blend into those of the track joined there, where their textures differ, fading into each other; 0: not blended"
msgstr "Na jakiej długości od końca p1 szyny i podsypka płynnie przechodzą w te z toru tam dołączonego, gdy ich tekstury są różne; 0: bez mieszania"
msgid "Rails blending at p1 (m)"
msgstr "Mieszanie szyn przy p1 (m)"
msgid "How far from the end p2 the rails and the ballast blend into those of the track joined there, where their textures differ, fading into each other; 0: not blended"
msgstr "Na jakiej długości od końca p2 szyny i podsypka płynnie przechodzą w te z toru tam dołączonego, gdy ich tekstury są różne; 0: bez mieszania"
msgid "Rails blending at p2 (m)"
msgstr "Mieszanie szyn przy p2 (m)"
msgid "How far from the end p4 of the switch its trackbed blends into the ballast of the track joined there, where their textures differ; 0: not blended"
msgstr "Na jakiej długości od końca p4 rozjazdu jego podsypka przechodzi w podsypkę toru tam dołączonego, gdy ich tekstury są różne; 0: bez mieszania"
msgid "How far from the end p1 the ballast fades into that of the track joined there, where their textures differ; 0: not blended"
msgstr "Na jakiej długości od końca p1 podsypka płynnie przechodzi w podsypkę toru tam dołączonego, gdy ich tekstury są różne; 0: bez mieszania"
msgid "How far from the end p2 the ballast fades into that of the track joined there, where their textures differ; 0: not blended"
msgstr "Na jakiej długości od końca p2 podsypka płynnie przechodzi w podsypkę toru tam dołączonego, gdy ich tekstury są różne; 0: bez mieszania"
msgid "How far from the end p4 of the switch its trackbed fades into the ballast of the track joined there, where their textures differ; 0: not blended"
msgstr "Na jakiej długości od końca p4 rozjazdu jego podsypka płynnie przechodzi w podsypkę toru tam dołączonego, gdy ich tekstury są różne; 0: bez mieszania"
msgid "How far from the end p1 the rails fade into those of the track joined there, where their textures differ; 0: not blended"
msgstr "Na jakiej długości od końca p1 szyny płynnie przechodzą w szyny toru tam dołączonego, gdy ich tekstury są różne; 0: bez mieszania"
msgid "How far from the end p2 the rails fade into those of the track joined there, where their textures differ; 0: not blended"
msgstr "Na jakiej długości od końca p2 szyny płynnie przechodzą w szyny toru tam dołączonego, gdy ich tekstury są różne; 0: bez mieszania"