17
0
mirror of https://github.com/MaSzyna-EU07/maszyna.git synced 2026-11-03 09:40:22 +01:00

fix(editor): the cant of a path is typed in millimetres

The inspector took the cant as the roll angle in degrees while every
readout shows it in millimetres of one rail over the other.
This commit is contained in:
maj00r
2026-10-21 11:09:16 +02:00
parent 0b74da1474
commit 19b7364bca
2 changed files with 12 additions and 4 deletions

View File

@@ -9991,3 +9991,9 @@ msgstr "na drugą stronę"
msgid "type the radius of the curve"
msgstr "wpisz promień łuku"
msgid "Cant (mm)"
msgstr "Przechyłka (mm)"
msgid "Cant at the start and at the end: how much higher one rail is, + raises the left rail looking along the path"
msgstr "Przechyłka na początku i na końcu: o ile jedna szyna jest wyżej, + podnosi lewą szynę patrząc wzdłuż toru"