Merge branch 'milek-dev' into gfx-work

translation.cpp

@@ -38,8 +38,26 @@ init() {
         " Loading/unloading in progress (%d s left)",
         " Another vehicle ahead (distance: %.1f m)",
 
+        "Scenario",
+        "Assignment",
+        "Current task:",
+        "Wait for orders",
+        "Start the engine",
+        "Shut down the engine",
+        "Change direction",
+        "Couple to consist ahead",
+        "Uncouple %s",
+        "the engine",
+        "the engine plus the next vehicle",
+        "the engine plus %d next vehicles",
+        "the engine plus %d next vehicles",
+        "Shunt according to signals",
+        "Loose shunt according to signals",
+        "Drive according to signals and timetable",
+        "Bank consist ahead",
+
+        "%-*.*s    Time: %d:%02d:%02d", // HACK: some manual padding to account for longer 'time' equivalent in polish version
         "Timetable",
-        "Time: %d:%02d:%02d",
         "(no timetable)",
         "Consist weight: %d t (specified) %d t (actual)\nConsist length: %d m",
 
@@ -90,9 +108,11 @@ init() {
 	    "Straight |",
 	    "Divert /",
 
+        "master controller",
         "master controller",
         "second controller",
         "shunt mode power",
+        "tempomat",
         "reverser",
         "train brake",
         "independent brake",
@@ -113,6 +133,7 @@ init() {
         "motor blowers A",
         "motor blowers B",
         "all motor blowers",
+        "cooling fans",
         "line breaker",
         "line breaker",
         "alerter",
@@ -137,6 +158,7 @@ init() {
         "right door (close)",
         "all doors (open)",
         "all doors (close)",
+        "doorstep",
         "departure signal",
         "upper headlight",
         "left headlight",
@@ -209,8 +231,26 @@ init() {
         u8" Wsiadanie/wysiadanie pasażerów (do zakończenia %d s)",
         u8" Inny pojazd na drodze (odległość: %.1f m)",
 
+        u8"Scenariusz",
+        u8"Zlecenie",
+        u8"Bieżace zadanie:",
+        u8"Oczekiwać dalszych poleceń",
+        u8"Przygotować pojazd do jazdy",
+        u8"Wyłączyc pojazd",
+        u8"Zmienić kierunek jazdy",
+        u8"Sprząc się ze składem z przodu",
+        u8"Odpiąć %s",
+        u8"pojazd prowadzący",
+        u8"pojazd prowadzący plus kolejny",
+        u8"pojazd prowadzący plus %d kolejne",
+        u8"pojazd prowadzący plus %d kolejnych",
+        u8"Prowadzić manewry według sygnałów",
+        u8"Prowadzić manewry przetaczania odrzutem",
+        u8"Prowadzić skład według sygnałów i rozkładu",
+        u8"Popychać skład z przodu",
+
+        u8"%-*.*s Godzina: %d:%02d:%02d",
         u8"Rozkład jazdy",
-        u8"Godzina: %d:%02d:%02d",
         u8"(brak rozkładu)",
         u8"Brutto: %d t (rozkładowe) %d t (rzeczywiste)\nDługość pociągu: %d m",
 
@@ -261,9 +301,11 @@ init() {
 	    u8"Prosto |",
 	    u8"W bok /",
 
+        u8"nastawnik jazdy",
         u8"nastawnik jazdy",
         u8"nastawnik dodatkowy",
         u8"sterowanie analogowe",
+        u8"tempomat",
         u8"nastawnik kierunku",
         u8"hamulec zespolony",
         u8"hamulec pomocniczy",
@@ -284,6 +326,7 @@ init() {
         u8"wentylatory silników trakcyjnych A",
         u8"wentylatory silników trakcyjnych B",
         u8"wszystkie wentylatory silników trakcyjnych",
+        u8"wentylatory oporów rozruchowych",
         u8"wyłącznik szybki",
         u8"wyłącznik szybki",
         u8"czuwak",
@@ -308,6 +351,7 @@ init() {
         u8"drzwi prawe (zamknij)",
         u8"drzwi (otwórz)",
         u8"drzwi (zamknij)",
+        u8"stopień drzwi",
         u8"sygnal odjazdu",
         u8"reflektor gorny",
         u8"reflektor lewy",
@@ -376,8 +420,10 @@ init() {
     {
         std::vector<std::string> cabcontrols = {
             "mainctrl:",
+            "jointctrl:",
             "scndctrl:",
             "shuntmodepower:",
+            "tempomat_sw:",
             "dirkey:",
             "brakectrl:",
             "localbrake:",
@@ -398,6 +444,7 @@ init() {
             "motorblowersfront_sw:",
             "motorblowersrear_sw:",
             "motorblowersalloff_sw:",
+            "coolingfans_sw:",
             "main_off_bt:",
             "main_on_bt:",
             "security_reset_bt:",
@@ -422,6 +469,7 @@ init() {
             "doorrightoff_sw:",
             "doorallon_sw:",
             "dooralloff_sw:",
+            "doorstep_sw:",
             "departure_signal_bt:",
             "upperlight_sw:",
             "leftlight_sw:",