diff --git a/application/editormode.cpp b/application/editormode.cpp
index cab472a1..57f99e8d 100644
--- a/application/editormode.cpp
+++ b/application/editormode.cpp
@@ -4767,6 +4767,8 @@ void editor_mode::render_first_steps()
 	      {"L", "The lay tool"},
 	      {"LMB", "A click on the ground: the first point; the next click: a straight up to it"},
 	      {"LMB", "Each next click lays a piece on from the end of the last one"},
+	      {"Ctrl + wheel", "The radius of the curve, while laying on from an end"},
+	      {"Shift + wheel", "The shape: arc then straight, straight then arc, arc, straight"},
 	      {"Backspace", "Takes the last piece back"},
 	      {"Esc", "Ends laying"}},
 	     {{first_step::tracks, "Open the Tracks field of work"}, {first_step::lay, "Turn the lay tool on"}, {first_step::laid, "Lay a track"}},
@@ -4802,6 +4804,7 @@ void editor_mode::render_first_steps()
 	      {"LMB", "Click a track: it is selected, with its points"},
 	      {"LMB + move", "Drag a point: the end or the curve follows"},
 	      {"Q W E", "Move, turn or scale with the gizmo"},
+	      {"Gizmo", "Tool options, Gizmo, Enabled unticked: the track can't be moved, turned or stretched by chance; its points still drag"},
 	      {"RMB", "A click on a track: what can be done with it"},
 	      {"Del", "Deletes the selected"},
 	      {"Ctrl + Z", "Takes the last change back; Ctrl+Y brings it back again"}},
diff --git a/lang/editor_pl.po b/lang/editor_pl.po
index 4c11a388..b9b5b093 100644
--- a/lang/editor_pl.po
+++ b/lang/editor_pl.po
@@ -6411,3 +6411,6 @@ msgstr "zaczyna od końca %s"
 msgid "moved %.3f m"
 msgstr "przesunięto o %.3f m"
 
+msgid "Tool options, Gizmo, Enabled unticked: the track can't be moved, turned or stretched by chance; its points still drag"
+msgstr "Opcje narzędzia, Gizmo, bez Włączone: toru nie przesuniesz, nie obrócisz ani nie rozciągniesz przypadkiem; punkty dalej się ciągną"
+
diff --git a/lang/editor_tutorial/camera.gif b/lang/editor_tutorial/camera.gif
index 0d096b11..3558c0c1 100644
Binary files a/lang/editor_tutorial/camera.gif and b/lang/editor_tutorial/camera.gif differ
diff --git a/lang/editor_tutorial/curves.gif b/lang/editor_tutorial/curves.gif
index 01c8c513..173bfdd8 100644
Binary files a/lang/editor_tutorial/curves.gif and b/lang/editor_tutorial/curves.gif differ
diff --git a/lang/editor_tutorial/edit.gif b/lang/editor_tutorial/edit.gif
index 15dcb981..25fef6e2 100644
Binary files a/lang/editor_tutorial/edit.gif and b/lang/editor_tutorial/edit.gif differ
diff --git a/lang/editor_tutorial/join.gif b/lang/editor_tutorial/join.gif
index 49642e53..49c5e75e 100644
Binary files a/lang/editor_tutorial/join.gif and b/lang/editor_tutorial/join.gif differ
diff --git a/lang/editor_tutorial/lay.gif b/lang/editor_tutorial/lay.gif
index 80742cd2..5ce4f6a4 100644
Binary files a/lang/editor_tutorial/lay.gif and b/lang/editor_tutorial/lay.gif differ
diff --git a/lang/editor_tutorial/switch.gif b/lang/editor_tutorial/switch.gif
index 36e56e1f..be350870 100644
Binary files a/lang/editor_tutorial/switch.gif and b/lang/editor_tutorial/switch.gif differ