17
0
mirror of https://github.com/MaSzyna-EU07/maszyna.git synced 2026-10-29 13:57:28 +01:00

fix(editor): putting a drive by a switch that has one puts it in place of the old one instead of next to it; the window of a switch with a drive shows which drive it is and on which side, and picking another drive or the other side swaps the include as one undo step; the default drive is the electric ele (no lever, no lantern); the last entry of editor_pl.po is read; self-test commands driveput and drivefamily; Polish translation

This commit is contained in:
maj00r
2026-10-11 19:16:32 +02:00
parent dae97f7169
commit 4b785f3789
5 changed files with 98 additions and 22 deletions

View File

@@ -5422,8 +5422,17 @@ msgstr "Miejsce na prostej: %.2f m do tyłu, %.2f m do przodu"
msgid "Click: edit this switch, drag: slide it along the straight"
msgstr "Klik: edytuj ten rozjazd, przeciągnij: przesuń go wzdłuż prostej"
msgid "Drive to the other side"
msgstr "Napęd na drugą stronę"
msgid "Drive##standing"
msgstr "Napęd##standing"
msgid "Puts another drive in place of the drive of this switch, on the same side"
msgstr "Stawia inny napęd w miejsce napędu tej zwrotnicy, po tej samej stronie"
msgid "diverging side##standing"
msgstr "od toru zwrotnego##standing"
msgid "other side##standing"
msgstr "z drugiej strony##standing"
msgid "Puts the drive of the switch on the other side of the track: the same drive, its variant for the other side"
msgstr "Stawia napęd zwrotnicy po drugiej stronie toru: ten sam napęd, jego wariant na drugą stronę"
@@ -5442,3 +5451,4 @@ msgstr "Zwrotnica %s: napęd %s, teraz po prawej"
msgid "Switch %s: the drive %s, on the left now"
msgstr "Zwrotnica %s: napęd %s, teraz po lewej"