feat(editor): the automatic block both ways or mixed, and the lines out on the schematic

A block boundary of a line both ways has, on each track, the block signal of its trains 15 m before the joint and the one of the wrong-track trains 15 m beyond it, named after its twin with N, both on the outside of the line, the templates leaning the other way picked for the N ones, as on the lines of PKP PLK. The mixed block keeps the automatic block for the trains of the track and the semi-automatic one for the wrong-track ones: no N signals, a warning disc the braking distance before the entry signal of the wrong-track trains. A choice under the table of the lines sets either for the double-track lines of the station, kept in the record of the station, and by itself a line takes the mixed block where a warning disc stands for its wrong-track trains and no N signal does. Set the line signals places the N signals or the warning disc and takes the other away, a block boundary drawn places the N signals of a line both ways, and sbl_odstep.inc switches both block signals of a section with its 7th parameter. The name shown at the mouse while drawing takes the letter the block signal will get where its number stands already.

The station schematic shows the lines out to the next stations straightened: their block sections in the colours of their names with their lengths, the joints, the block signals and the warning discs with their km on the outside of the line, the axis in km; Lines fits them in, a section under the mouse tells its name, length and km, and a click on it flies there in the 3d view.

lang/editor_pl.po

@@ -11278,8 +11278,47 @@ msgstr "Blokada szlaku, na obu torach dwutorowego taka sama. Samoczynna (SBL): s
 msgid "Draw the block boundaries"
 msgstr "Rysuj granice odstępów"
 
-msgid "LMB on a track of a line of the automatic block, beyond the entry signal: block signals across both tracks there, numbered after the hectometre ahead of them, the tracks cut 15 m beyond them and the new block sections named; LMB on a block boundary standing takes its signals away, the sections either side joined. A line whose block signals stand keeps them: Set the line signals places them evenly only on a line without any. One step of undo each"
-msgstr "LPM na torze szlaku z SBL, za semaforem wjazdowym: semafory SBL na obu torach w tym miejscu, numerowane po hektometrze przed nimi, tory przecięte 15 m za nimi i nazwane nowe odstępy. LPM na istniejącej granicy zabiera jej semafory, a odstępy po obu stronach łączą się w jeden. Szlak, na którym stoją już semafory SBL, je zachowuje: Ustaw sygnalizatory szlakowe rozstawia je równo tylko na szlaku bez żadnego. Każde kliknięcie to jeden krok cofania"
+msgid "LMB on a track of a line of the automatic block, beyond the entry signal: a block boundary there, the tracks cut across the line, block signals 15 m before the joint, numbered after the hectometre ahead of them, on a line both ways the wrong-track ones 15 m beyond it, with N, and the new block sections named; LMB on a block boundary standing takes its signals away, the sections either side joined. A line whose block signals stand keeps them: Set the line signals places them evenly only on a line without any. One step of undo each"
+msgstr "LPM na torze szlaku z SBL, za semaforem wjazdowym: granica odstępu w tym miejscu, tory przecięte w poprzek szlaku, semafory SBL 15 m przed złączem, numerowane po hektometrze przed nimi, na szlaku w obu kierunkach także semafory dla jazdy po torze lewym 15 m za złączem, z N, i nazwane nowe odstępy. LPM na istniejącej granicy zabiera jej semafory, a odstępy po obu stronach łączą się w jeden. Szlak, na którym stoją już semafory SBL, je zachowuje: Ustaw sygnalizatory szlakowe rozstawia je równo tylko na szlaku bez żadnego. Każde kliknięcie to jeden krok cofania"
+
+msgid "Wrong-track running"
+msgstr "Jazda po torze lewym"
+
+msgid "SBL both ways"
+msgstr "SBL dwukierunkowa"
+
+msgid "Mixed"
+msgstr "Mieszana"
+
+msgid "At each block boundary the block signals of both tracks either way: of the trains of the track 15 m before the joint, for the wrong-track ones 15 m beyond it, with N (523N), on the outside of the line, as on the lines of PKP PLK"
+msgstr "Na każdej granicy odstępu semafory SBL obu torów w obu kierunkach: dla jazdy po torze właściwym 15 m przed złączem, dla jazdy po torze lewym 15 m za nim, z N (523N), po zewnętrznej stronie szlaku, jak na liniach PKP PLK"
+
+msgid "The automatic block for the trains of the track, the semi-automatic one for the wrong-track ones: no N signals, a warning disc ToB the braking distance before the entry signal of the wrong-track trains, on the outside of the line. Set the line signals places it and takes the N signals away"
+msgstr "SBL dla jazdy po torze właściwym, blokada półsamoczynna dla jazdy po torze lewym: bez semaforów N, tarcza ostrzegawcza ToB w drodze hamowania przed semaforem wjazdowym z toru lewego, po zewnętrznej stronie szlaku. Ustaw sygnalizatory szlakowe ją stawia i zabiera semafory N"
+
+msgid "Each line as it stands: a choice sets all of them"
+msgstr "Każdy szlak tak, jak stoi: wybór ustawia wszystkie"
+
+msgid "Wrong-track running: SBL both ways, the block signals with N"
+msgstr "Jazda po torze lewym: SBL dwukierunkowa, semafory z N"
+
+msgid "Wrong-track running: the mixed block, a warning disc before the entry signal"
+msgstr "Jazda po torze lewym: blokada mieszana, tarcza ostrzegawcza przed semaforem wjazdowym"
+
+msgid "Shows the station with its lines out to the next stations: their block sections, the block signals with their km"
+msgstr "Pokazuje stację ze szlakami do sąsiednich stacji: ich odstępy i semafory SBL z kilometrażem"
+
+msgid "Block section %s, %.2f km"
+msgstr "Odstęp %s, %.2f km"
+
+msgid "km %.3f to %.3f"
+msgstr "km %.3f do %.3f"
+
+msgid "No track circuit here"
+msgstr "Tu nie ma odcinka izolowanego"
+
+msgid "LMB: show it in the 3d view"
+msgstr "LPM: pokaż w widoku 3d"
 
 msgid "LMB on a track of a line beyond the entry signal: a block boundary there; on one standing: taken away"
 msgstr "LPM na torze szlaku za semaforem wjazdowym: granica odstępu w tym miejscu; na istniejącej granicy: usunięcie"