mirror of
https://github.com/MaSzyna-EU07/maszyna.git
synced 2026-10-30 09:40:29 +01:00
feat(editor): the kept alignments and switches after a drag of the gizmo or of a point: a line all of whose paths are moved or turned as a whole takes its kept design along; paths pulled out of a kept design, or given another cant, are told about on the status line with the way back; a switch moved or turned as a whole keeps its type and its record follows it, with its km; a switch bent out of the shape of its type loses it and is told about (//$r records keep the shape of the switch); all of it in the same undo step as the drag; Polish translation
This commit is contained in:
@@ -5379,3 +5379,15 @@ msgstr "Kilometraż początku rozjazdu; brany z planu sytuacyjnego zapisanego w
|
||||
|
||||
msgid "Slip switches and crossings"
|
||||
msgstr "Rozjazdy krzyżowe i skrzyżowania"
|
||||
|
||||
msgid "The kept design of the line went along with its paths"
|
||||
msgstr "Zapisany projekt linii przesunął się razem z jej odcinkami"
|
||||
|
||||
msgid "%d path(s) left the design kept in %s, by up to %.2f m: Ctrl+Z takes it back, the route design lays them by the design again or forgets it"
|
||||
msgstr "Odcinki (%d) zeszły z projektu zapisanego w %s, maks. o %.2f m: Ctrl+Z cofa, projekt trasy ułoży je ponownie według projektu albo go zapomni"
|
||||
|
||||
msgid "The cant differs from the kept design by up to %.0f mm"
|
||||
msgstr "Przechyłka różni się od zapisanego projektu maks. o %.0f mm"
|
||||
|
||||
msgid "Switch %s lost the shape of its type %s: Ctrl+Z takes it back"
|
||||
msgstr "Rozjazd %s stracił kształt swojego typu %s: Ctrl+Z cofa"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user