17
0
mirror of https://github.com/MaSzyna-EU07/maszyna.git synced 2026-10-29 01:07:28 +01:00

feat(editor): the horizontal alignment designed in the route design kept in the scenery as //$h lines: its vertices and the elements they make (straight, transition, arc, with the radius at the start and the end and the cant), so the paths laid by it are known again without guessing from their curvature; a curve read from the paths takes the radius, the transitions, the cant and the compound arcs of the kept design when its paths lie on it within 2 cm, the other way round too; the whole line design taken back when the fragment has its ends; a curve redesigned alone taken into the line it belongs to; km of the start kept with the design and carried on to the vertical profile of the same paths; paths which no longer follow the kept design shown in the route window, with the kept design to take or to forget; self-test commands for the route design and the kept alignments; Polish translation

This commit is contained in:
maj00r
2026-10-11 16:06:23 +02:00
parent f0ccd375a0
commit 572daeb274
12 changed files with 1105 additions and 5 deletions

View File

@@ -5313,3 +5313,36 @@ msgstr "pochylenie zmienione o %+.1f‰"
msgid "cant %.0f mm (%+.0f mm)"
msgstr "przechyłka %.0f mm (%+.0f mm)"
msgid "\nCurves read from the design kept in the scenery: %d"
msgstr "\nŁuki odczytane z projektu zapisanego w scenerii: %d"
msgid "\nCurves recognized from the paths, the scenery keeps no design for them"
msgstr "\nŁuki rozpoznane z odcinków, sceneria nie ma dla nich zapisanego projektu"
msgid "Km of the start"
msgstr "Km początku"
msgid "Chainage of the start of the fragment, kept with the design in the scenery; the vertical profile of these paths counts from it"
msgstr "Kilometraż początku fragmentu, zapisywany z projektem w scenerii; profil podłużny tych odcinków liczy się od niego"
msgid "The design kept in %s for this fragment departs from its paths by up to %.2f m"
msgstr "Projekt zapisany w %s dla tego fragmentu odbiega od jego odcinków o maks. %.2f m"
msgid "Take the kept design"
msgstr "Weź zapisany projekt"
msgid "The kept design is loaded, applying it lays the paths by it again"
msgstr "Wczytano zapisany projekt, zastosowanie ułoży odcinki ponownie według niego"
msgid "Loads the design kept in the scenery in place of the one read from the paths; nothing changes until it's applied"
msgstr "Wczytuje projekt zapisany w scenerii w miejsce odczytanego z odcinków; nic się nie zmienia do zastosowania"
msgid "Forget the kept design"
msgstr "Zapomnij zapisany projekt"
msgid "The kept design will be removed from "
msgstr "Zapisany projekt zostanie usunięty z "
msgid "The paths stay as they are, the scenery no longer keeps a design for them"
msgstr "Odcinki zostają bez zmian, sceneria przestaje przechowywać dla nich projekt"