mirror of
https://github.com/MaSzyna-EU07/maszyna.git
synced 2026-11-06 04:38:37 +01:00
feat(editor): a curve of the plan traced on the orthophoto, the points clicked along the track give its radius or the radii and the shares of a compound curve
This commit is contained in:
@@ -10168,3 +10168,57 @@ msgstr "Kładzenie nowych torów"
|
||||
|
||||
msgid "Ask as the laying starts"
|
||||
msgstr "Pytaj przy rozpoczęciu kładzenia"
|
||||
|
||||
msgid "Trace the curve on the photo"
|
||||
msgstr "Odrysuj łuk ze zdjęcia"
|
||||
|
||||
msgid "Click points along the middle of the track on the orthophoto: after each click the curve takes the radius, or the radii of a compound curve and their shares, which follow the points best. The straights and the transition curves stay"
|
||||
msgstr "Klikaj punkty po środku toru na ortofotomapie: po każdym kliknięciu łuk dobiera promień, albo promienie łuku koszowego i ich udziały, tak żeby szedł po punktach. Proste i krzywe przejściowe zostają"
|
||||
|
||||
msgid "Tracing the curve"
|
||||
msgstr "Odrysowywanie łuku"
|
||||
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Auto"
|
||||
|
||||
msgid "As few radii as follow the points, up to three"
|
||||
msgstr "Najmniej promieni, przy których łuk trzyma się punktów, najwyżej trzy"
|
||||
|
||||
msgid "One radius"
|
||||
msgstr "Jeden promień"
|
||||
|
||||
msgid "A compound curve of two radii"
|
||||
msgstr "Łuk koszowy z dwóch promieni"
|
||||
|
||||
msgid "A compound curve of three radii"
|
||||
msgstr "Łuk koszowy z trzech promieni"
|
||||
|
||||
msgid "Click points along the middle of the track on the photo, spread over the whole curve; a few on the straights at its ends help too"
|
||||
msgstr "Klikaj punkty po środku toru na zdjęciu, rozłożone na cały łuk; kilka na prostych przy jego końcach też pomaga"
|
||||
|
||||
msgid "points"
|
||||
msgstr "punktów"
|
||||
|
||||
msgid "departure"
|
||||
msgstr "odchyłka"
|
||||
|
||||
msgid "at most"
|
||||
msgstr "największa"
|
||||
|
||||
msgid "Apply Enter"
|
||||
msgstr "Zastosuj Enter"
|
||||
|
||||
msgid "Drop Esc"
|
||||
msgstr "Porzuć Esc"
|
||||
|
||||
msgid "Take out the last point Backspace"
|
||||
msgstr "Usuń ostatni punkt Backspace"
|
||||
|
||||
msgid "Click: take this point out"
|
||||
msgstr "LPM: usuń ten punkt"
|
||||
|
||||
msgid "Click: a point in the middle of the track on the photo. Enter: apply, Esc: drop"
|
||||
msgstr "LPM: punkt na środku toru na zdjęciu. Enter: zastosuj, Esc: porzuć"
|
||||
|
||||
msgid "Click: one more point, the curve follows. Ctrl+click: take a point out"
|
||||
msgstr "LPM: kolejny punkt, łuk idzie za nimi. Ctrl+LPM: usuń punkt"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user