mirror of
https://github.com/MaSzyna-EU07/maszyna.git
synced 2026-11-02 11:39:14 +01:00
Catenary editor: save the catenary by the active layer
This commit is contained in:
@@ -11707,3 +11707,23 @@ msgstr "Kliknij: wysięgnik na słupie kotwowym, karta %04d, wykonanie %d, A = %
|
||||
|
||||
msgid "Anchor: LMB by the track the cantilever on the anchor pole reaches to; Esc stops"
|
||||
msgstr "Kotwienie: LPM przy torze, do którego sięga wysięgnik na słupie kotwowym; Esc przerywa"
|
||||
|
||||
# scenery editor: catenary - the file of the catenary by the active layer
|
||||
|
||||
msgid "File in the scenery directory the new poles go to; a new one is added to the scenery with the directive catenary <file> endcatenary when it's saved, in the file of the active layer. By default the catenary file of the active layer, or a new one named after it"
|
||||
msgstr "Plik w katalogu scenerii, do którego trafiają nowe słupy; nowy plik jest przy zapisie dopisywany do scenerii dyrektywą catenary <plik> endcatenary, w pliku aktywnej warstwy. Domyślnie plik sieci aktywnej warstwy albo nowy, nazwany od niej"
|
||||
|
||||
msgid "by the layer"
|
||||
msgstr "wg warstwy"
|
||||
|
||||
msgid "The catenary file follows the active layer again"
|
||||
msgstr "Plik sieci znowu idzie za aktywną warstwą"
|
||||
|
||||
msgid "included by %s"
|
||||
msgstr "dołączony przez %s"
|
||||
|
||||
msgid "new: the save writes it and its directive into %s"
|
||||
msgstr "nowy: zapis utworzy go i dopisze dyrektywę do %s"
|
||||
|
||||
msgid "The catenary couldn't be saved: its file \"%s\" is a file of the scenery; give the catenary another file"
|
||||
msgstr "Nie udało się zapisać sieci trakcyjnej: jej plik \"%s\" jest plikiem scenerii; podaj sieci inny plik"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user