mirror of
https://github.com/MaSzyna-EU07/maszyna.git
synced 2026-11-02 11:39:14 +01:00
feat(editor): the terrain of the tracks in the panel of the tracks: Draw the terrain to the track, of the selected tracks or of their whole run, Restore the terrain, each one step of the history, the terrain following the tracks edited or not, and Tracks onto the terrain and Terrain under the tracks for all the tracks of the scenery
The formation of a track as it is already was taken out of the terrain when the track was shaped again, as after a change of its properties alone: the formations the tracks still have are no longer counted as gone. Selftest trackterrain pull|restore <tracks>.
This commit is contained in:
@@ -6731,6 +6731,48 @@ msgstr "Wczytywanie NMT"
|
||||
msgid "Orthophoto loading"
|
||||
msgstr "Wczytywanie ortofotomapy"
|
||||
|
||||
msgid "No tracks to draw the terrain to"
|
||||
msgstr "Brak torów, do których można dociągnąć teren"
|
||||
|
||||
msgid "The terrain drawn to %zu track: %zu formations led into it, Ctrl+Z takes it back"
|
||||
msgid_plural "The terrain drawn to %zu tracks: %zu formations led into it, Ctrl+Z takes it back"
|
||||
msgstr[0] "Teren dociągnięty do %zu toru: wprowadzone formacje: %zu, Ctrl+Z cofa"
|
||||
msgstr[1] "Teren dociągnięty do %zu torów: wprowadzone formacje: %zu, Ctrl+Z cofa"
|
||||
msgstr[2] "Teren dociągnięty do %zu torów: wprowadzone formacje: %zu, Ctrl+Z cofa"
|
||||
|
||||
msgid "%zu formation taken out of the terrain, Ctrl+Z takes it back"
|
||||
msgid_plural "%zu formations taken out of the terrain, Ctrl+Z takes it back"
|
||||
msgstr[0] "%zu formacja usunięta z terenu, Ctrl+Z cofa"
|
||||
msgstr[1] "%zu formacje usunięte z terenu, Ctrl+Z cofa"
|
||||
msgstr[2] "%zu formacji usuniętych z terenu, Ctrl+Z cofa"
|
||||
|
||||
msgid "Draw the terrain to the track"
|
||||
msgstr "Dociągnij teren do toru"
|
||||
|
||||
msgid "The formation and the slopes of the selected tracks led into the terrain, down or up to it; elsewhere the terrain stays as it is"
|
||||
msgstr "Formacja i skarpy zaznaczonych torów wprowadzone w teren, w dół albo w górę do niego; poza nimi teren zostaje bez zmian"
|
||||
|
||||
msgid "The whole run"
|
||||
msgstr "Cały ciąg"
|
||||
|
||||
msgid "The tracks joined to the selected ones added to the selection, by the rules of the spread, and the terrain drawn to all of them"
|
||||
msgstr "Tory połączone z zaznaczonymi dodane do zaznaczenia według zasad rozszerzania i teren dociągnięty do nich wszystkich"
|
||||
|
||||
msgid "Restore the terrain"
|
||||
msgstr "Przywróć teren"
|
||||
|
||||
msgid "The formations of the selected tracks taken out of the terrain: the ground goes back to how it was before them"
|
||||
msgstr "Formacje zaznaczonych torów usunięte z terenu: grunt wraca do stanu sprzed nich"
|
||||
|
||||
msgid "The terrain follows the tracks edited"
|
||||
msgstr "Teren podąża za edytowanymi torami"
|
||||
|
||||
msgid "A track with its formation moved or changed takes it along; off: the terrain stays as it is until it's drawn to the tracks again"
|
||||
msgstr "Przesunięty lub zmieniony tor z formacją pociąga ją za sobą; wyłączone: teren zostaje bez zmian, dopóki nie dociągniesz go do torów ponownie"
|
||||
|
||||
msgid "All the tracks of the scenery"
|
||||
msgstr "Wszystkie tory scenerii"
|
||||
|
||||
msgid "By hand: the model as it is, the tracks stay"
|
||||
msgstr "Ręcznie: NMT bez zmian, tory zostają"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user