feat(editor): the terrain model loads from a clearer panel and follows the tracks edited

The panel gives the place on the map or typed, the area, one main button, a
progress bar with Stop and a banner over the view while it loads. The terrain
grown ahead of a track goes on at the height of the one beside it and skips
the ground made by hand. The formations follow the tracks moved, laid and
removed, in the same step of the history; a whole load is one step, the
ground grown ahead none.

lang/editor_pl.po

@@ -6096,7 +6096,7 @@ msgid "The tracks lie %+.2f m against the terrain model (%zu places, they differ
 msgstr "Tory leżą %+.2f m względem NMT (%zu miejsc, rozrzut %.2f m)"
 
 msgid "Terrain model (NMT)"
-msgstr "Numeryczny model terenu (NMT)"
+msgstr "Prawdziwy teren z map (NMT)"
 
 msgid "No tracks to fit the terrain model to: its heights are taken as they are"
 msgstr "Brak torów do dopasowania: wysokości NMT bez przesunięcia"
@@ -10000,3 +10000,93 @@ msgstr "Przechyłka na początku i na końcu: o ile jedna szyna jest wyżej, + p
 
 msgid "Plain arcs: the free design has no transition curves, the PKP PLK norms work them out from the speed of the line"
 msgstr "Zwykłe łuki: projekt wolny nie ma krzywych przejściowych, normy PKP PLK liczą je z prędkości linii"
+
+msgid "The place lies outside of the terrain model of Poland: check the location of the scenery"
+msgstr "To miejsce leży poza NMT Polski: sprawdź położenie scenerii"
+
+msgid "; so do the grade lines fitted, Ctrl+Z takes them back"
+msgstr "; dopasowane niwelety też zostają, Ctrl+Z je cofa"
+
+msgid "Stop"
+msgstr "Przerwij"
+
+msgid "Stops loading: the terrain made so far stays"
+msgstr "Przerywa wczytywanie: teren zrobiony do tej pory zostaje"
+
+msgid "Loading the real terrain"
+msgstr "Wczytywanie prawdziwego terenu"
+
+msgid "Try again"
+msgstr "Spróbuj ponownie"
+
+msgid "Click the middle of the scenery on the map"
+msgstr "Kliknij na mapie środek scenerii"
+
+msgid "The point 0,0,0 of the scenery. The wheel zooms the map, a drag moves it"
+msgstr "Punkt 0,0,0 scenerii. Kółko przybliża mapę, przeciąganie ją przesuwa"
+
+msgid "or type it: 52.2297, 21.0122"
+msgstr "albo wpisz: 52.2297, 21.0122"
+
+msgid "Degrees as the online maps copy them (latitude, longitude), or the X and Y of PUWG 1992, the coordinates of the Polish maps of geoportal.gov.pl"
+msgstr "Stopnie, tak jak kopiują je mapy internetowe (szerokość, długość), albo X i Y w PUWG 1992, układzie polskich map z geoportal.gov.pl"
+
+msgid "Not a place in Poland: two numbers, degrees or the X and Y of PUWG 1992"
+msgstr "To nie jest miejsce w Polsce: wpisz dwie liczby, stopnie albo X i Y w PUWG 1992"
+
+msgid "X %.0f, Y %.0f in PUWG 1992"
+msgstr "X %.0f, Y %.0f w PUWG 1992"
+
+msgid "The terrain made already stays as it is"
+msgstr "Teren zrobiony wcześniej zostaje bez zmian"
+
+msgid "The scenery is here"
+msgstr "Sceneria jest tutaj"
+
+msgid "X %.0f, Y %.0f in PUWG 1992, the coordinates of the Polish maps; the place is shared with the orthophoto"
+msgstr "X %.0f, Y %.0f w PUWG 1992, układzie polskich map; to samo położenie ma ortofotomapa"
+
+msgid "Area"
+msgstr "Obszar"
+
+msgid "A square of 500 m around the camera"
+msgstr "Kwadrat 500 m wokół kamery"
+
+msgid "A square of 1 km around the camera"
+msgstr "Kwadrat 1 km wokół kamery"
+
+msgid "A square of 2 km around the camera"
+msgstr "Kwadrat 2 km wokół kamery"
+
+msgid "The squares of the model the service didn't give are asked for again; it happens by itself every 15 s too"
+msgstr "Ponownie prosi serwis o brakujące fragmenty NMT; samo dzieje się to też co 15 s"
+
+msgid "Pick where the scenery lies first"
+msgstr "Najpierw wskaż, gdzie leży sceneria"
+
+msgid "The scenery has no terrain yet"
+msgstr "Sceneria nie ma jeszcze terenu"
+
+msgid "Or without the real ground:"
+msgstr "Albo bez prawdziwego terenu:"
+
+msgid "Make an empty, flat terrain"
+msgstr "Utwórz pusty, płaski teren"
+
+msgid "; %zu chunk not made, the model has no data there"
+msgid_plural "; %zu chunks not made, the model has no data there"
+msgstr[0] "; %zu kafel pominięty, NMT nie ma tam danych"
+msgstr[1] "; %zu kafle pominięte, NMT nie ma tam danych"
+msgstr[2] "; %zu kafli pominiętych, NMT nie ma tam danych"
+
+msgid "; %zu chunk not made ahead, the terrain beside isn't the real one"
+msgid_plural "; %zu chunks not made ahead, the terrain beside isn't the real one"
+msgstr[0] "; %zu kafel przed torem pominięty, teren obok nie jest z NMT"
+msgstr[1] "; %zu kafle przed torem pominięte, teren obok nie jest z NMT"
+msgstr[2] "; %zu kafli przed torem pominiętych, teren obok nie jest z NMT"
+
+msgid "Stopped: %zu chunk made stays"
+msgid_plural "Stopped: %zu chunks made stay"
+msgstr[0] "Przerwane: zrobiony %zu kafel zostaje"
+msgstr[1] "Przerwane: zrobione %zu kafle zostają"
+msgstr[2] "Przerwane: zrobionych %zu kafli zostaje"