eu07/maszyna
17
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MaSzyna-EU07/maszyna.git synced 2026-11-02 22:06:21 +01:00
Code Issues 157 Wiki Activity

feat(editor): the top view draws the tracks whole, without the ballast or the rails alone, in a colour of their own over the imagery and the map: both rails close up, one line further out; a choice by the extent and in the View menu, kept in the settings

Browse Source
This commit is contained in:
maj00r
2026-10-23 13:20:06 +02:00
parent fe3dd758ea
commit a892532fda
9 changed files with 137 additions and 27 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
lang/editor_pl.po
View File

@@ -11472,3 +11472,30 @@ msgstr ": pozostałe stoją dalej niż 10 m od toru, przy torze z pojazdami albo
msgid " (layer \"%s\")"
msgstr " (warstwa \"%s\")"
msgid "Tracks in the top view"
msgstr "Tory w widoku z góry"
msgid "Whole"
msgstr "Całe"
msgid "Without ballast"
msgstr "Bez podsypki"
msgid "Rails only"
msgstr "Same szyny"
msgid "The tracks as in the 3D view"
msgstr "Tory jak w widoku 3D"
msgid "The rails and the sleepers, the ground under them shows"
msgstr "Szyny i podkłady, spod nich widać teren"
msgid "The rails alone, without the sleepers and the timbers of the switches, as on a plan"
msgstr "Same szyny, bez podkładów i podrozjazdnic, jak na planie"
msgid "How the top view draws the tracks"
msgstr "Jak widok z góry rysuje tory"
msgid "The colour of the rails, to stand out on the imagery and the map"
msgstr "Kolor szyn, żeby odcinały się od ortofotomapy i mapy"