mirror of
https://github.com/MaSzyna-EU07/maszyna.git
synced 2026-10-25 15:05:15 +01:00
fix(track): a blending length of 0 on either side keeps the joint sharp
This commit is contained in:
@@ -10276,17 +10276,17 @@ msgstr "Mieszanie szyn przy p1 (m)"
|
||||
msgid "Rails blending at p2 (m)"
|
||||
msgstr "Mieszanie szyn przy p2 (m)"
|
||||
|
||||
msgid "How far from the end p1 the ballast fades into that of the track joined there, where their textures differ; 0: not blended"
|
||||
msgstr "Na jakiej długości od końca p1 podsypka płynnie przechodzi w podsypkę toru tam dołączonego, gdy ich tekstury są różne; 0: bez mieszania"
|
||||
msgid "How far from the end p1 the ballast fades into that of the track joined there, where their textures differ; 0: the joint stays sharp, whatever the track joined there has"
|
||||
msgstr "Na jakiej długości od końca p1 podsypka płynnie przechodzi w podsypkę toru tam dołączonego, gdy ich tekstury są różne; 0: ostra granica na styku, niezależnie od ustawienia toru tam dołączonego"
|
||||
|
||||
msgid "How far from the end p2 the ballast fades into that of the track joined there, where their textures differ; 0: not blended"
|
||||
msgstr "Na jakiej długości od końca p2 podsypka płynnie przechodzi w podsypkę toru tam dołączonego, gdy ich tekstury są różne; 0: bez mieszania"
|
||||
msgid "How far from the end p2 the ballast fades into that of the track joined there, where their textures differ; 0: the joint stays sharp, whatever the track joined there has"
|
||||
msgstr "Na jakiej długości od końca p2 podsypka płynnie przechodzi w podsypkę toru tam dołączonego, gdy ich tekstury są różne; 0: ostra granica na styku, niezależnie od ustawienia toru tam dołączonego"
|
||||
|
||||
msgid "How far from the end p4 of the switch its trackbed fades into the ballast of the track joined there, where their textures differ; 0: not blended"
|
||||
msgstr "Na jakiej długości od końca p4 rozjazdu jego podsypka płynnie przechodzi w podsypkę toru tam dołączonego, gdy ich tekstury są różne; 0: bez mieszania"
|
||||
msgid "How far from the end p4 of the switch its trackbed fades into the ballast of the track joined there, where their textures differ; 0: the joint stays sharp, whatever the track joined there has"
|
||||
msgstr "Na jakiej długości od końca p4 rozjazdu jego podsypka płynnie przechodzi w podsypkę toru tam dołączonego, gdy ich tekstury są różne; 0: ostra granica na styku, niezależnie od ustawienia toru tam dołączonego"
|
||||
|
||||
msgid "How far from the end p1 the rails fade into those of the track joined there, where their textures differ; 0: not blended"
|
||||
msgstr "Na jakiej długości od końca p1 szyny płynnie przechodzą w szyny toru tam dołączonego, gdy ich tekstury są różne; 0: bez mieszania"
|
||||
msgid "How far from the end p1 the rails fade into those of the track joined there, where their textures differ; 0: the joint stays sharp, whatever the track joined there has"
|
||||
msgstr "Na jakiej długości od końca p1 szyny płynnie przechodzą w szyny toru tam dołączonego, gdy ich tekstury są różne; 0: ostra granica na styku, niezależnie od ustawienia toru tam dołączonego"
|
||||
|
||||
msgid "How far from the end p2 the rails fade into those of the track joined there, where their textures differ; 0: not blended"
|
||||
msgstr "Na jakiej długości od końca p2 szyny płynnie przechodzą w szyny toru tam dołączonego, gdy ich tekstury są różne; 0: bez mieszania"
|
||||
msgid "How far from the end p2 the rails fade into those of the track joined there, where their textures differ; 0: the joint stays sharp, whatever the track joined there has"
|
||||
msgstr "Na jakiej długości od końca p2 szyny płynnie przechodzą w szyny toru tam dołączonego, gdy ich tekstury są różne; 0: ostra granica na styku, niezależnie od ustawienia toru tam dołączonego"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user