eu07/maszyna
17
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MaSzyna-EU07/maszyna.git synced 2026-11-02 12:49:13 +01:00
Code Issues 157 Wiki Activity

feat(editor): the signalling mode cuts a station at the joints of its track circuits and names them, a circuit for each switch and one for each stretch of a station track, the tracks numbered as PKP PLK does

Browse Source
This commit is contained in:
maj00r
2026-10-22 08:16:39 +02:00
parent 5044beb380
commit c8f3039a8c
5 changed files with 776 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
lang/editor_pl.po
View File

@@ -10410,3 +10410,36 @@ msgstr[0] "Ponumerowano %zu rozjazd"
msgstr[1] "Ponumerowano %zu rozjazdy"
msgstr[2] "Ponumerowano %zu rozjazdów"
msgid "Set the track circuits"
msgstr "Ustaw izolacje"
msgid "Cuts the tracks of the station at the joints of the track circuits and names the circuits, as on the lines of PKP PLK: a joint 1.5 m before the start of a switch, beyond the fouling point of each branch where the axes are 4 m apart, in the middle of a link too short for both. Each switch gets bpd_iz<number>, each station track bpd_it<number>: 1 and 2 the main tracks, track 1 on the right along the km, the odd ones beyond it, the even ones on the other side. One step of undo"
msgstr "Tnie tory stacji na stykach izolowanych i nazywa odcinki jak na liniach PKP PLK: styk 1,5 m przed początkiem rozjazdu, za ukresem każdej gałęzi tam, gdzie osie są 4 m od siebie, w połowie łącznika za krótkiego na oba. Każdy rozjazd dostaje bpd_iz<numer>, każdy tor stacyjny bpd_it<numer>: 1 i 2 to tory główne, tor 1 po prawej w stronę rosnącego km, nieparzyste za nim, parzyste po drugiej stronie. Jeden krok cofania"
msgid "Give the station its code first: the track circuits are named after it"
msgstr "Najpierw wpisz skrót stacji: od niego biorą się nazwy odcinków izolowanych"
msgid "%s can't be cut: %s"
msgstr "Nie można przeciąć %s: %s"
msgid "%s can't be changed: %s"
msgstr "Nie można zmienić %s: %s"
msgid "The track circuits are set already"
msgstr "Izolacje są już ustawione"
msgid "%zu track circuit"
msgid_plural "%zu track circuits"
msgstr[0] "%zu odcinek izolowany"
msgstr[1] "%zu odcinki izolowane"
msgstr[2] "%zu odcinków izolowanych"
msgid "%zu cut"
msgid_plural "%zu cuts"
msgstr[0] "%zu cięcie"
msgstr[1] "%zu cięcia"
msgstr[2] "%zu cięć"
msgid "track circuit %s"
msgstr "odcinek izolowany %s"