17
0
mirror of https://github.com/MaSzyna-EU07/maszyna.git synced 2026-11-03 07:20:22 +01:00

fix(editor): a block boundary drawn places its signal across only where the other track runs near, the hover and the click count the block signals facing the trains alike, an SHP resonator at a joint finds the piece of a track cut for another one, and a batch of signals missing its template changes nothing but the tracks cut, Ctrl+Z taking them back; the km of each line kept for the hover, the shorter block section named in its warning, the block column wider

This commit is contained in:
maj00r
2026-10-22 19:51:55 +02:00
parent c7fecc011e
commit d090e93c81
4 changed files with 51 additions and 25 deletions

View File

@@ -11246,10 +11246,10 @@ msgid "LMB: fly to the first of them"
msgstr "LPM: leć do pierwszego z nich"
msgid "SBL, 3 aspects"
msgstr "SBL trzystawna"
msgstr "SBL 3-stawna"
msgid "SBL, 4 aspects"
msgstr "SBL czterostawna"
msgstr "SBL 4-stawna"
msgid "Automatic block, 3 aspects (SBL)"
msgstr "Samoczynna blokada liniowa trzystawna (SBL)"
@@ -11302,11 +11302,14 @@ msgstr "Klik: usuń semafory SBL %s, odstępy po obu stronach połączone: %.2f
msgid "Click: block signals %s here: the block sections %.2f km and %.2f km"
msgstr "Klik: semafory SBL %s tutaj, odstępy %.2f km i %.2f km"
msgid "shorter than half the braking distance, %.0f m, of the 4-aspect block"
msgstr "krótszy niż połowa drogi hamowania (%.0f m), a to SBL czterostawna"
msgid "The block section of %.2f km is shorter than half the braking distance, %.0f m, of the 4-aspect block"
msgstr "Odstęp %.2f km jest krótszy niż połowa drogi hamowania (%.0f m) przy SBL czterostawnej"
msgid "shorter than the braking distance, %.0f m"
msgstr "krótszy niż droga hamowania, %.0f m"
msgid "The block section of %.2f km is shorter than the braking distance, %.0f m"
msgstr "Odstęp %.2f km jest krótszy niż droga hamowania (%.0f m)"
msgid "Ctrl+Z takes back the tracks cut"
msgstr "Ctrl+Z cofa przecięcia torów"
msgid "The line drawn on isn't there any more"
msgstr "Szlaku, na którym rysujesz, już nie ma"