mirror of
https://github.com/MaSzyna-EU07/maszyna.git
synced 2026-10-29 04:37:30 +01:00
feat(editor): the switch no longer slides to meet the track, only the straight and arc fill in: arc of the switch radius between two straights, and where the angles match but the tracks are apart, or the arc doesn't fit, reverse curves with no transitions and the largest radius that fits; the straight between them (6 m to V 60, 0.15 V to 100, 0.25 V above) only when 1/R1 + 1/R2 > 1/106.5 m (PLK ST-T1 9.3, table 9.4); new pieces take the style of a plain track, not of a switch
This commit is contained in:
@@ -5455,21 +5455,17 @@ msgstr "Zwrotnica %s: napęd %s, teraz po lewej"
|
||||
msgid "Switch %s without a drive now"
|
||||
msgstr "Zwrotnica %s jest teraz bez napędu"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "The branch leads into %s with an R %.0f m curve"
|
||||
msgstr "Odgałęzienie wchodzi w %s łukiem R %.0f m"
|
||||
|
||||
msgid "The branch leads straight into %s"
|
||||
msgstr "Odgałęzienie wchodzi w %s prostą"
|
||||
|
||||
msgid ", the switch moved %.2f m"
|
||||
msgstr ", rozjazd przesunięty o %.2f m"
|
||||
|
||||
msgid ", %s shortened %.2f m"
|
||||
msgstr ", %s skrócony o %.2f m"
|
||||
|
||||
msgid "The branch can't lead into %s: the tracks are %.2f m too close for this switch with its curve"
|
||||
msgstr "Odgałęzienie nie wejdzie w %s: tory są o %.2f m za blisko dla tego rozjazdu z łukiem"
|
||||
msgid "The branch can't lead into %s: the R %.0f m curve needs %.2f m more room"
|
||||
msgstr "Odgałęzienie nie wejdzie w %s: łuk R %.0f m potrzebuje %.2f m więcej miejsca"
|
||||
|
||||
msgid "The branch can't lead into %s"
|
||||
msgstr "Odgałęzienie nie wejdzie w %s"
|
||||
@@ -5477,8 +5473,11 @@ msgstr "Odgałęzienie nie wejdzie w %s"
|
||||
msgid "%s would have to be shortened by %.2f m, it's too short or not straight"
|
||||
msgstr "%s trzeba by skrócić o %.2f m, a jest za krótki albo nie jest prosty"
|
||||
|
||||
msgid "The switch would have to move %.1f m, off the straight it stands on"
|
||||
msgstr "Rozjazd musiałby się przesunąć o %.1f m, poza prostą, na której stoi"
|
||||
msgid "The branch leads into %s with reverse curves R %.0f m"
|
||||
msgstr "Odgałęzienie wchodzi w %s łukami odwrotnymi R %.0f m"
|
||||
|
||||
msgid "The switch would have to move %.1f m, there's no plain track for it there"
|
||||
msgstr "Rozjazd musiałby się przesunąć o %.1f m, a tam nie ma zwykłego toru"
|
||||
msgid ", a straight of %.1f m between them"
|
||||
msgstr ", między nimi prosta %.1f m"
|
||||
|
||||
msgid ", sharper than the switch (R %.0f m)"
|
||||
msgstr ", ostrzej niż rozjazd (R %.0f m)"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user