Check GitHub for a newer starter once a day, with a button to check now

The stable channel compares versions; the testing channel offers the staging
build of another commit. The channel switch is the starter's only, not the
simulator's.

StarterNG/startercfg/lang/cz.xml

@@ -336,6 +336,18 @@
     <String key="VirtualShunting">Virtuální posun</String>
     <String key="LogMissingVehicleFiles">Zaznamenat chybějící soubory vozidel při exportu</String>
     <String key="DeveloperTools">Show the package author's tab</String>
+    <String key="CheckUpdates">Kontrolovat aktualizace starteru</String>
+    <String key="CheckUpdatesDesc">Jednou denně zjistí na GitHubu, zda vyšla novější verze starteru, a zobrazí ji v horní liště. Testovací kanál nabízí buildy z větve staging.</String>
+    <String key="UpdateAvailable">Aktualizace {0}</String>
+    <String key="UpdateAvailableTip">Je k dispozici verze {0}. Kliknutím otevřete stránku ke stažení.</String>
+    <String key="UpdateChannelStable">Stabilní</String>
+    <String key="UpdateChannelStaging">Testovací (staging)</String>
+    <String key="UpdateChannelWarning">Upozornění: kanál se týká pouze starteru. Simulátor MaSzyna a jeho soubory se aktualizují zvlášť - tato volba je nemění.</String>
+    <String key="CheckUpdatesNow">Zkontrolovat nyní</String>
+    <String key="UpdateChecking">Kontroluji…</String>
+    <String key="UpdateFound">K dispozici je verze {0} - tlačítko je v horní liště.</String>
+    <String key="UpdateUpToDate">Máte nejnovější verzi ({0}).</String>
+    <String key="UpdateCheckFailed">Nepodařilo se připojit ke GitHubu. Zkuste to později.</String>
 
     <String key="Graphic">Grafika</String>
     <String key="RenderEngine">Vykreslovací engine</String>

StarterNG/startercfg/lang/en.xml

@@ -343,6 +343,18 @@
     <String key="LogMissingVehicleFilesDesc">Writes vehicles the starter could not find into the log.</String>
     <String key="DeveloperTools">Show the package author's tab</String>
     <String key="DeveloperToolsDesc">Adds a tab with the state of the vehicle database, for preparing rolling stock packages.</String>
+    <String key="CheckUpdates">Check for starter updates</String>
+    <String key="CheckUpdatesDesc">Once a day, asks GitHub whether a newer starter has been released and shows it on the top bar. The testing channel offers builds of the staging branch.</String>
+    <String key="UpdateAvailable">Update {0}</String>
+    <String key="UpdateAvailableTip">Version {0} is available. Click to open its download page.</String>
+    <String key="UpdateChannelStable">Stable</String>
+    <String key="UpdateChannelStaging">Testing (staging)</String>
+    <String key="UpdateChannelWarning">Note: the channel applies to the starter only. The MaSzyna simulator and its files are updated separately - this choice does not change them.</String>
+    <String key="CheckUpdatesNow">Check now</String>
+    <String key="UpdateChecking">Checking…</String>
+    <String key="UpdateFound">Version {0} is available - see the button on the top bar.</String>
+    <String key="UpdateUpToDate">You have the newest version ({0}).</String>
+    <String key="UpdateCheckFailed">Could not reach GitHub. Try again later.</String>
 
     <String key="Graphic">Graphics</String>
     <String key="RenderEngine">Render engine</String>

StarterNG/startercfg/lang/hu.xml

@@ -336,6 +336,18 @@
     <String key="VirtualShunting">Virtuális tolatás</String>
     <String key="LogMissingVehicleFiles">Hiányzó járműfájlok naplózása exportáláskor</String>
     <String key="DeveloperTools">Show the package author's tab</String>
+    <String key="CheckUpdates">Starter frissítéseinek keresése</String>
+    <String key="CheckUpdatesDesc">Naponta egyszer ellenőrzi a GitHubon, hogy megjelent-e újabb starter-verzió, és megjeleníti a felső sávon. A teszt csatorna a staging ág buildjeit kínálja.</String>
+    <String key="UpdateAvailable">Frissítés: {0}</String>
+    <String key="UpdateAvailableTip">Elérhető a(z) {0} verzió. Kattints a letöltési oldal megnyitásához.</String>
+    <String key="UpdateChannelStable">Stabil</String>
+    <String key="UpdateChannelStaging">Teszt (staging)</String>
+    <String key="UpdateChannelWarning">Figyelem: a csatorna csak a startert érinti. A MaSzyna szimulátort és fájljait külön kell frissíteni - ez a választás nem módosítja őket.</String>
+    <String key="CheckUpdatesNow">Ellenőrzés most</String>
+    <String key="UpdateChecking">Ellenőrzés…</String>
+    <String key="UpdateFound">Elérhető a(z) {0} verzió - a gomb a felső sávon található.</String>
+    <String key="UpdateUpToDate">A legújabb verzió van telepítve ({0}).</String>
+    <String key="UpdateCheckFailed">Nem sikerült elérni a GitHubot. Próbáld újra később.</String>
 
     <String key="Graphic">Grafika</String>
     <String key="RenderEngine">Megjelenítő motor</String>

StarterNG/startercfg/lang/pl.xml

@@ -343,6 +343,18 @@
     <String key="LogMissingVehicleFilesDesc">Zapisuje w logu pojazdy, których starter nie znalazł.</String>
     <String key="DeveloperTools">Pokaż zakładkę dla twórców paczek</String>
     <String key="DeveloperToolsDesc">Dodaje zakładkę ze stanem bazy pojazdów, przydatną przy przygotowywaniu paczek z taborem.</String>
+    <String key="CheckUpdates">Sprawdzaj aktualizacje startera</String>
+    <String key="CheckUpdatesDesc">Raz dziennie sprawdza na GitHubie, czy wyszła nowsza wersja startera, i pokazuje ją na górnym pasku. Kanał testowy to buildy z gałęzi staging.</String>
+    <String key="UpdateAvailable">Aktualizacja {0}</String>
+    <String key="UpdateAvailableTip">Dostępna jest wersja {0}. Kliknij, aby otworzyć stronę pobierania.</String>
+    <String key="UpdateChannelStable">Stabilne</String>
+    <String key="UpdateChannelStaging">Testowe (staging)</String>
+    <String key="UpdateChannelWarning">Uwaga: kanał dotyczy tylko startera. Symulator MaSzyna i jego pliki aktualizujesz osobno - ten wybór ich nie zmienia.</String>
+    <String key="CheckUpdatesNow">Sprawdź teraz</String>
+    <String key="UpdateChecking">Sprawdzanie…</String>
+    <String key="UpdateFound">Dostępna jest wersja {0} - przycisk pojawił się na górnym pasku.</String>
+    <String key="UpdateUpToDate">Masz najnowszą wersję ({0}).</String>
+    <String key="UpdateCheckFailed">Nie udało się połączyć z GitHubem. Spróbuj później.</String>
 
     <String key="Graphic">Grafika</String>
     <String key="RenderEngine">Silnik renderowania</String>

StarterNG/startercfg/lang/ru.xml

@@ -336,6 +336,18 @@
     <String key="VirtualShunting">Виртуальный манёвр</String>
     <String key="LogMissingVehicleFiles">Записывать в журнал отсутствующие файлы состава при экспорте</String>
     <String key="DeveloperTools">Show the package author's tab</String>
+    <String key="CheckUpdates">Проверять обновления стартера</String>
+    <String key="CheckUpdatesDesc">Раз в день проверяет на GitHub, вышла ли новая версия стартера, и показывает её на верхней панели. Тестовый канал предлагает сборки ветки staging.</String>
+    <String key="UpdateAvailable">Обновление {0}</String>
+    <String key="UpdateAvailableTip">Доступна версия {0}. Нажмите, чтобы открыть страницу загрузки.</String>
+    <String key="UpdateChannelStable">Стабильные</String>
+    <String key="UpdateChannelStaging">Тестовые (staging)</String>
+    <String key="UpdateChannelWarning">Внимание: канал относится только к стартеру. Симулятор MaSzyna и его файлы обновляются отдельно - этот выбор их не меняет.</String>
+    <String key="CheckUpdatesNow">Проверить сейчас</String>
+    <String key="UpdateChecking">Проверка…</String>
+    <String key="UpdateFound">Доступна версия {0} - кнопка появилась на верхней панели.</String>
+    <String key="UpdateUpToDate">У вас последняя версия ({0}).</String>
+    <String key="UpdateCheckFailed">Не удалось связаться с GitHub. Попробуйте позже.</String>
 
     <String key="Graphic">Графика</String>
     <String key="RenderEngine">Движок отрисовки</String>