Compare commits

...

15 Commits

Author SHA1 Message Date
3c9b578e6b Merge pull request #55 from MaSzyna-EU07/feat/command-descriptions
Black box: commands described, the protection's buzzer apart from its braking
2026-11-16 09:16:55 +00:00
952618be13 Merge pull request #52 from MaSzyna-EU07/fix/exe-list-refresh
fix: a simulator copied in while the starter runs is on the list
2026-11-16 09:16:17 +00:00
156af3fdd1 Merge pull request #51 from MaSzyna-EU07/fix/noavx2-exe
fix: without AVX2 the starter starts the simulator built without it
2026-11-16 09:16:05 +00:00
49b76aa66c Merge pull request #49 from MaSzyna-EU07/fix/reshade-beside-starter
fix: graphics wrappers beside the starter no longer reach its window
2026-11-16 09:15:52 +00:00
maj00r
8baf2149ea fix(blackbox): a buzzer named by the lamps of its buzzing samples only 2026-11-16 02:21:23 +01:00
maj00r
aebfaf34ac fix(blackbox): a buzzer cut by the power or the protection switched off is not acknowledged, and is named by every lamp it had
The keys tab's English names the train brake's positions and the dashboard light as the black box does.
2026-11-16 02:20:34 +01:00
maj00r
5bc5da3fbf feat(blackbox): the train protection's buzzer told apart from its braking
The buzzer has a colour of its own on the timeline and in the cab, no longer the braking's red, and an event of its
own: acknowledged after how long, or not acknowledged when the braking follows. The alerter's buzzer needs its lamp,
since a protection with one acknowledgement tells the cab signalling's buzzer as the alerter's too. Braking with no
lamp, the protection with no power, is not shown as the driver's on the timeline and in the cab either.
2026-11-16 02:17:57 +01:00
maj00r
e4d092ab3e fix(blackbox): the command texts set right, and in the old starter's languages as the keys tab has them
Spelling and wording fixed (świateł, piasecznica, dezaktywacja, podgrzewacz wody, the dashboard light, the
locomotive brake), and the train brake's service and full service positions told by what they set, not as the key
file swaps them. In Czech, Hungarian and Russian the commands are named in the old starter's key descriptions.
2026-11-16 02:17:57 +01:00
maj00r
632e1003ee fix(blackbox): the protection braking with no power not counted as the driver's
TSecuritySystem brakes whenever it has no power, a cab not yet started or a power cut, with no lamp
lit. Only braking with the alerter or the cab signalling lamp is the driver's not acknowledging.
2026-11-16 02:04:22 +01:00
maj00r
34ee131d61 feat(blackbox): the commands in the events and on the timeline told by what they do
Every command of a vehicle the simulator can record (input/command.cpp) has a Polish and an English
text: those with a key take the key file's and the starter's own, the rest are written out. A command
with no text keeps its name.
2026-11-16 02:04:22 +01:00
maj00r
38802845c7 test: no-AVX2 build names carry the date as the simulator writes it, 2026-11-15 2026-11-15 21:35:58 +01:00
maj00r
bba9e3ef48 fix: without AVX2 the starter starts the simulator built without it
The simulator now also comes built without AVX2, its file name ending in
_noavx2 (eu07-x64_<date>_<hash>_noavx2.exe, eu07_noavx2 on Linux), and both
builds can lie side by side in the game folder. The automatic choice took
eu07.exe or the shortest name and never that one, so a processor without
AVX2 got a simulator that stops at its first instruction and a notice
telling it to build its own.

Without AVX2 the automatic choice now takes the newest _noavx2 build, even
one through Wine before a native build that would not run. With AVX2 the
build made for it stays first and a _noavx2 one is used only when it is all
there is.

The notice comes only when what would start still needs AVX2. With a
_noavx2 build in the folder but another chosen by hand it names both and
offers to go back to the automatic choice; with none it says what such a
build is called and that the starter picks it up from the game folder.
2026-11-15 21:28:47 +01:00
maj00r
f29ce10f5c fix: a simulator copied in while the starter runs is on the list
The list of simulators in the settings was filled when they opened, so a new
eu07*.exe from CI or one's own build stayed missing until the starter was
reopened, and the older file was easy to start by mistake. The folder is now
looked at again when the settings page is shown, when the list takes focus
and when the window comes back to the front.

Looking again never changes the choice: a file picked from elsewhere, or one
since removed, stays chosen rather than falling back to automatic, and
nothing waits for Save after it. A list that did not change is left alone.

Closes #48
2026-11-15 21:13:53 +01:00
maj00r
6e2dbf9eac test: the system graphics libraries and the software render switch
Taking the libraries and the switch's options are apart from Main, so they are
tested on every system, not only where Windows has them to load.
2026-11-15 17:30:13 +01:00
maj00r
91c496ab48 fix: graphics wrappers beside the starter no longer reach its window
ReShade installed for Direct3D as dxgi.dll in the simulator's folder was
loaded into the starter as well, and its window came up empty. The system
dxgi, d3d11, d3d9 and opengl32 are loaded first, and the window code's own
imports are handed those. The simulator still finds its wrappers.

--software-render draws the window on the processor, on Windows and X11,
for a machine on which it still comes up empty.
2026-11-15 14:41:48 +01:00
29 changed files with 1185 additions and 47 deletions

View File

@@ -185,6 +185,9 @@ public sealed class DefaultBlackBoxStrings : IBlackBoxStrings
["EventHornMissed"] = "W6: NO HORN",
["EventCab"] = "Cab {0} of {1}",
["EventSecurityBraking"] = "BRAKING BY {0}",
["EventSecurityAlarm"] = "{0} buzzer",
["EventSecurityAlarmAcknowledged"] = "{0} buzzer, acknowledged after {1:0.0} s",
["EventSecurityAlarmMissed"] = "{0} buzzer, not acknowledged",
["EventTimetable"] = "Timetable {0}, {1}",
["CabSpeed"] = "Speed",
["CabAiTarget"] = "AI {0:0} km/h",
@@ -460,6 +463,9 @@ public sealed class DefaultBlackBoxStrings : IBlackBoxStrings
["EventHornMissed"] = "W6: BEZ TRĄBIENIA",
["EventCab"] = "Kabina {0} w {1}",
["EventSecurityBraking"] = "HAMOWANIE PRZEZ {0}",
["EventSecurityAlarm"] = "Brzęczyk {0}",
["EventSecurityAlarmAcknowledged"] = "Brzęczyk {0}, potwierdzony po {1:0.0} s",
["EventSecurityAlarmMissed"] = "Brzęczyk {0}, bez potwierdzenia",
["EventTimetable"] = "Rozkład {0}, {1}",
["CabSpeed"] = "Prędkość",
["CabAiTarget"] = "AI {0:0} km/h",
@@ -564,7 +570,11 @@ public sealed class DefaultBlackBoxStrings : IBlackBoxStrings
["FileFilter"] = "Czarna skrzynka"
};
/// <summary>The key of the text of a simulator's command: <see cref="CommandPrefix"/> and its name.</summary>
public const string CommandPrefix = "Cmd.";
private readonly Dictionary<string, string> _texts;
private readonly string _languageCode;
public DefaultBlackBoxStrings() : this(CultureInfo.CurrentUICulture)
{
@@ -577,11 +587,15 @@ public sealed class DefaultBlackBoxStrings : IBlackBoxStrings
/// <summary>Polish for "pl", English for any other language.</summary>
public DefaultBlackBoxStrings(string languageCode)
{
_languageCode = languageCode;
_texts = languageCode == "pl" ? Polish : English;
}
/// <summary>The keys there are texts for, for a translation to give them all.</summary>
public static IEnumerable<string> Keys => English.Keys;
public string this[string key] => _texts.TryGetValue(key, out var text) ? text : English.GetValueOrDefault(key, key);
/// <summary>A key of <see cref="CommandPrefix"/> gives what the command does (<see cref="CommandTexts"/>).</summary>
public string this[string key] =>
key.StartsWith(CommandPrefix, System.StringComparison.Ordinal) ? CommandTexts.Of(key[CommandPrefix.Length..], _languageCode)
: _texts.TryGetValue(key, out var text) ? text : English.GetValueOrDefault(key, key);
}

View File

@@ -660,12 +660,12 @@ public sealed class CabPanel : Control
if (s.Security != SecurityFlags.None || s.CabEnd != 0)
{
// A recording which tells them apart.
safety.Add((Strings["DevVigilance"], Security(SecurityFlags.VigilanceBeeping, Palette.LampAlarm) ?? Security(SecurityFlags.Vigilance, Palette.Vigilance)));
safety.Add((Strings["DevCabSignal"], Security(SecurityFlags.CabSignalBeeping, Palette.LampAlarm) ?? Security(SecurityFlags.CabSignal, Palette.CabSignal)));
safety.Add((Strings["DevSecurityBraking"], Security(SecurityFlags.Braking, Palette.LampAlarm)));
safety.Add((Strings["DevVigilance"], s.VigilanceBuzzer ? Palette.Buzzer : Security(SecurityFlags.Vigilance, Palette.Vigilance)));
safety.Add((Strings["DevCabSignal"], s.CabSignalBuzzer ? Palette.Buzzer : Security(SecurityFlags.CabSignal, Palette.CabSignal)));
safety.Add((Strings["DevSecurityBraking"], s.ProtectionBraking ? Palette.LampAlarm : null));
}
else
safety.Add((Strings["DevAlerter"], (s.Flags & CabFlags.AlerterBeeping) != 0 ? Palette.LampAlarm
safety.Add((Strings["DevAlerter"], (s.Flags & CabFlags.AlerterBeeping) != 0 ? Palette.Buzzer
: (s.Flags & CabFlags.AlerterBlinking) != 0 ? Palette.LampWarning : null));
safety.Add(Flag("DevWheelSlip", CabFlags.WheelSlip, Palette.LampAlarm));
safety.Add(On("DevOverloadRelay", CabDevices.OverloadRelay, Palette.LampAlarm));

View File

@@ -0,0 +1,378 @@
using System.Collections.Generic;
namespace Eu07.BlackBox.Views;
/// <summary>
/// What the simulator's commands of a vehicle do, as the black box names them (input/command.cpp): Polish
/// and English. Those with a key carry the texts of the key file (eu07_input-keyboard.ini) and of the starter's
/// English; the rest, worked by the mouse in the cab or by scripts, are written here.
/// </summary>
public static class CommandTexts
{
private static readonly Dictionary<string, (string Polish, string English)> Texts = new()
{
["aidriverenable"] = ("Aktywacja automechanika", "Engage the AI driver"),
["aidriverdisable"] = ("Dezaktywacja automechanika", "Disengage the AI driver"),
["jointcontrollerset"] = ("Ustawienie nastawnika zespolonego", "Set the combined controller"),
["mastercontrollerincrease"] = ("Zwiększenie nastawnika głównego", "Master controller up"),
["mastercontrollerincreasefast"] = ("Szybkie zwiększenie nastawnika głównego", "Master controller up, fast"),
["mastercontrollerdecrease"] = ("Zmniejszenie nastawnika głównego", "Master controller down"),
["mastercontrollerdecreasefast"] = ("Szybkie zmniejszenie nastawnika głównego", "Master controller down, fast"),
["mastercontrollerset"] = ("Ustawienie nastawnika głównego", "Set the master controller"),
["dynamicbrakecontrollerincrease"] = ("Zwiększenie nastawy hamulca elektrodynamicznego", "Increase the dynamic brake"),
["dynamicbrakecontrollerdecrease"] = ("Zmniejszenie nastawy hamulca elektrodynamicznego", "Decrease the dynamic brake"),
["dynamicbrakecontrollerset"] = ("Ustawienie hamulca elektrodynamicznego", "Set the dynamic brake"),
["dynamicbrakecontrollerincreasefast"] = ("Szybkie zwiększenie nastawy hamulca elektrodynamicznego", "Increase the dynamic brake fast"),
["dynamicbrakecontrollerdecreasefast"] = ("Szybkie zmniejszenie nastawy hamulca elektrodynamicznego", "Decrease the dynamic brake fast"),
["secondcontrollerincrease"] = ("Zwiększenie nastawnika boczników", "Shunt controller up"),
["secondcontrollerincreasefast"] = ("Szybkie zwiększenie nastawnika boczników", "Shunt controller up, fast"),
["secondcontrollerdecrease"] = ("Zmniejszenie nastawnika boczników", "Shunt controller down"),
["secondcontrollerdecreasefast"] = ("Szybkie zmniejszenie nastawnika boczników", "Shunt controller down, fast"),
["secondcontrollerset"] = ("Ustawienie nastawnika boczników", "Set the shunt controller"),
["mucurrentindicatorothersourceactivate"] = ("Zmiana członu dla wskaźnika prądu", "Switch the current gauge to the other unit"),
["independentbrakeincrease"] = ("Zwiększenie nastawy hamulca lokomotywy", "Apply more locomotive brake"),
["independentbrakeincreasefast"] = ("Szybkie zwiększenie nastawy hamulca lokomotywy", "Apply more locomotive brake, fast"),
["independentbrakedecrease"] = ("Zmniejszenie nastawy hamulca lokomotywy", "Release locomotive brake"),
["independentbrakedecreasefast"] = ("Szybkie zmniejszenie nastawy hamulca lokomotywy", "Release locomotive brake, fast"),
["independentbrakeset"] = ("Ustawienie hamulca lokomotywy", "Set the locomotive brake"),
["independentbrakebailoff"] = ("Odluźniacz", "Bail off the locomotive brake"),
["universalbrakebutton1"] = ("Aktywacja zdefiniowanych elementów hamulca zespolonego nr 1", "Universal brake button 1"),
["universalbrakebutton2"] = ("Aktywacja zdefiniowanych elementów hamulca zespolonego nr 2", "Universal brake button 2"),
["universalbrakebutton3"] = ("Aktywacja zdefiniowanych elementów hamulca zespolonego nr 3", "Universal brake button 3"),
["trainbrakeincrease"] = ("Zwiększenie stopnia hamowania zaworu maszynisty", "Train brake valve: more braking"),
["trainbrakedecrease"] = ("Zmniejszenie stopnia hamowania zaworu maszynisty", "Train brake valve: less braking"),
["trainbrakeset"] = ("Ustawienie hamulca zespolonego", "Set the train brake"),
["trainbrakecharging"] = ("Napełnianie uderzeniowe przewodu głównego", "Train brake valve: overcharge the brake pipe"),
["trainbrakerelease"] = ("Ustawienie zaworu maszynisty w pozycji jazdy", "Train brake valve: running position"),
["trainbrakefirstservice"] = ("Pozycja pierwszego stopnia hamowania", "Train brake valve: first braking step"),
["trainbrakeservice"] = ("Pozycja hamowania służbowego", "Train brake valve: service braking"),
["trainbrakefullservice"] = ("Pozycja hamowania pełnego", "Train brake valve: full service"),
["trainbrakehandleoff"] = ("Pozycja odcięcia", "Train brake valve: lap position"),
["trainbrakeemergency"] = ("Hamowanie nagłe", "Emergency braking"),
["trainbrakebasepressureincrease"] = ("Zwiększenie poziomu ciśnienia w przewodzie głównym", "Raise the brake pipe pressure level"),
["trainbrakebasepressuredecrease"] = ("Zmniejszenie poziomu ciśnienia w przewodzie głównym", "Lower the brake pipe pressure level"),
["trainbrakebasepressurereset"] = ("Domyślny poziom ciśnienia w przewodzie głównym", "Default brake pipe pressure level"),
["trainbrakeoperationtoggle"] = ("Przełączenie stanu hamulca pojazdu", "Toggle the vehicle's brake"),
["manualbrakeincrease"] = ("Zwiększenie nastawy hamulca ręcznego", "Apply more hand brake"),
["manualbrakedecrease"] = ("Zmniejszenie nastawy hamulca ręcznego", "Release hand brake"),
["alarmchaintoggle"] = ("Przełączenie stanu hamulca bezpieczeństwa", "Toggle the emergency brake"),
["alarmchainenable"] = ("Pociągnięcie hamulca bezpieczeństwa", "Pull the alarm chain"),
["alarmchaindisable"] = ("Zwolnienie hamulca bezpieczeństwa", "Release the alarm chain"),
["wheelspinbrakeactivate"] = ("Aktywacja podhamowania przeciwpoślizgowego", "Anti-slip brake"),
["sandboxactivate"] = ("Aktywacja piasecznicy", "Sander"),
["autosandboxtoggle"] = ("Przełączenie automatycznej piasecznicy", "Toggle the automatic sander"),
["autosandboxactivate"] = ("Włączenie automatycznej piasecznicy", "Turn the automatic sander on"),
["autosandboxdeactivate"] = ("Wyłączenie automatycznej piasecznicy", "Turn the automatic sander off"),
["reverserincrease"] = ("Zwiększenie pozycji nastawnika kierunku", "Reverser up"),
["reverserdecrease"] = ("Zmniejszenie pozycji nastawnika kierunku", "Reverser down"),
["reverserforwardhigh"] = ("Pozycja jazdy do przodu II nastawnika kierunku", "Reverser: forward II"),
["reverserforward"] = ("Pozycja jazdy do przodu nastawnika kierunku", "Reverser: forward"),
["reverserneutral"] = ("Pozycja neutralna nastawnika kierunku", "Reverser: neutral"),
["reverserbackward"] = ("Pozycja jazdy do tyłu nastawnika kierunku", "Reverser: backward"),
["waterpumpbreakertoggle"] = ("Przełączenie stanu wyłącznika samoczynnego pompy wody", "Toggle the water pump circuit breaker"),
["waterpumpbreakerclose"] = ("Załączenie wyłącznika pompy wody", "Close the water pump breaker"),
["waterpumpbreakeropen"] = ("Wyłączenie wyłącznika pompy wody", "Open the water pump breaker"),
["waterpumptoggle"] = ("Przełączenie stanu pompy wody", "Toggle the water pump"),
["waterpumpenable"] = ("Włączenie pompy wody", "Turn the water pump on"),
["waterpumpdisable"] = ("Wyłączenie pompy wody", "Turn the water pump off"),
["waterheaterbreakertoggle"] = ("Przełączenie stanu wyłącznika samoczynnego podgrzewacza wody", "Toggle the water heater circuit breaker"),
["waterheaterbreakerclose"] = ("Załączenie wyłącznika podgrzewacza wody", "Close the water heater breaker"),
["waterheaterbreakeropen"] = ("Wyłączenie wyłącznika podgrzewacza wody", "Open the water heater breaker"),
["waterheatertoggle"] = ("Przełączenie stanu podgrzewacza wody", "Toggle the water heater"),
["waterheaterenable"] = ("Włączenie podgrzewacza wody", "Turn the water heater on"),
["waterheaterdisable"] = ("Wyłączenie podgrzewacza wody", "Turn the water heater off"),
["watercircuitslinktoggle"] = ("Przełączenie stanu połączenia obiegów wody", "Toggle the link between the water circuits"),
["watercircuitslinkenable"] = ("Połączenie obiegów wody", "Link the water circuits"),
["watercircuitslinkdisable"] = ("Rozłączenie obiegów wody", "Unlink the water circuits"),
["fuelpumptoggle"] = ("Przełączenie stanu pompy paliwa", "Toggle the fuel pump"),
["fuelpumpenable"] = ("Włączenie pompy paliwa", "Turn the fuel pump on"),
["fuelpumpdisable"] = ("Wyłączenie pompy paliwa", "Turn the fuel pump off"),
["oilpumptoggle"] = ("Przełączenie stanu pompy oleju", "Toggle the oil pump"),
["oilpumpenable"] = ("Włączenie pompy oleju", "Turn the oil pump on"),
["oilpumpdisable"] = ("Wyłączenie pompy oleju", "Turn the oil pump off"),
["linebreakertoggle"] = ("Przełączenie stanu wyłącznika szybkiego", "Toggle the line breaker"),
["linebreakeropen"] = ("Wyłączenie wyłącznika szybkiego", "Open the line breaker"),
["linebreakerclose"] = ("Załączenie wyłącznika szybkiego", "Close the line breaker"),
["convertertoggle"] = ("Przełączenie stanu przetwornicy", "Toggle the converter"),
["converterenable"] = ("Włączenie przetwornicy", "Turn the converter on"),
["converterdisable"] = ("Wyłączenie przetwornicy", "Turn the converter off"),
["convertertogglelocal"] = ("Przełączenie stanu przetwornicy w obsadzonym członie", "Toggle the converter in the occupied unit"),
["converteroverloadrelayreset"] = ("Odblokowanie przekaźnika nadmiarowego przetwornicy", "Reset the converter overload relay"),
["compressortoggle"] = ("Przełączenie stanu sprężarki", "Toggle the compressor"),
["compressorenable"] = ("Włączenie sprężarki", "Turn the compressor on"),
["compressordisable"] = ("Wyłączenie sprężarki", "Turn the compressor off"),
["compressortogglelocal"] = ("Przełączenie stanu sprężarki w obsadzonym członie", "Toggle the compressor in the occupied unit"),
["compressorpresetactivatenext"] = ("Następny tryb pracy sprężarek", "Next compressor mode"),
["compressorpresetactivateprevious"] = ("Poprzedni tryb pracy sprężarek", "Previous compressor mode"),
["compressorpresetactivatedefault"] = ("Domyślny tryb pracy sprężarek", "Default compressor mode"),
["motoroverloadrelaythresholdtoggle"] = ("Przełączenie rozruchu niskiego/wysokiego", "Switch between low and high starting current"),
["motoroverloadrelaythresholdsetlow"] = ("Niski próg przekaźnika nadmiarowego silników", "Motor overload relay threshold low"),
["motoroverloadrelaythresholdsethigh"] = ("Wysoki próg przekaźnika nadmiarowego silników", "Motor overload relay threshold high"),
["motoroverloadrelayreset"] = ("Odblokowanie przekaźnika nadmiarowego silników", "Reset the traction motor overload relay"),
["universalrelayreset1"] = ("Odblokowanie zdefiniowanych przekaźników nr 1", "Reset the defined relays, set 1"),
["universalrelayreset2"] = ("Odblokowanie zdefiniowanych przekaźników nr 2", "Reset the defined relays, set 2"),
["universalrelayreset3"] = ("Odblokowanie zdefiniowanych przekaźników nr 3", "Reset the defined relays, set 3"),
["notchingrelaytoggle"] = ("Przełączenie stanu przekaźnika samoczynnego rozruchu", "Toggle the automatic notching relay"),
["epbrakecontroltoggle"] = ("Przełączenie stanu hamulca elektropneumatycznego", "Toggle the electro-pneumatic brake"),
["epbrakecontrolenable"] = ("Włączenie hamulca elektropneumatycznego", "Turn the electro-pneumatic brake on"),
["epbrakecontroldisable"] = ("Wyłączenie hamulca elektropneumatycznego", "Turn the electro-pneumatic brake off"),
["trainbrakeoperationmodeincrease"] = ("Zmiana trybu pracy hamulca na bardziej efektywny", "Brake operation mode: more effective"),
["trainbrakeoperationmodedecrease"] = ("Zmiana trybu pracy hamulca na prostszy", "Brake operation mode: simpler"),
["brakeactingspeedincrease"] = ("Wybór szybszego trybu działania hamulca pociągu", "Faster train brake acting speed"),
["brakeactingspeeddecrease"] = ("Wybór wolniejszego trybu działania hamulca pociągu", "Slower train brake acting speed"),
["brakeactingspeedsetcargo"] = ("Wybór trybu hamulca dla pociągu towarowego", "Brake acting speed for a freight train"),
["brakeactingspeedsetpassenger"] = ("Wybór trybu hamulca dla pociągu osobowego", "Brake acting speed for a passenger train"),
["brakeactingspeedsetrapid"] = ("Wybór trybu hamulca dla pociągu pospiesznego", "Brake acting speed for an express train"),
["brakeloadcompensationincrease"] = ("Wybór wyższego przełożenia hamulca", "Higher brake load setting"),
["brakeloadcompensationdecrease"] = ("Wybór niższego przełożenia hamulca", "Lower brake load setting"),
["mubrakingindicatortoggle"] = ("Przełączenie stanu wskaźnika hamowania członów EZT", "Toggle the EMU unit braking indicator"),
["alerteracknowledge"] = ("Wygaszenie czuwaka i SHP", "Acknowledge the vigilance device and cab signalling"),
["cabsignalacknowledge"] = ("Wygaszenie SHP", "Acknowledge the cab signalling"),
["hornlowactivate"] = ("Aktywacja syreny niskotonowej", "Low-tone horn"),
["hornhighactivate"] = ("Aktywacja syreny wysokotonowej", "High-tone horn"),
["whistleactivate"] = ("Aktywacja gwizdka", "Whistle"),
["radiotoggle"] = ("Przełączenie stanu radiotelefonu", "Toggle the radio"),
["radioenable"] = ("Włączenie radiotelefonu", "Turn the radio on"),
["radiodisable"] = ("Wyłączenie radiotelefonu", "Turn the radio off"),
["radiochannelincrease"] = ("Wybór kolejnego kanału radia", "Next radio channel"),
["radiochanneldecrease"] = ("Wybór poprzedniego kanału radia", "Previous radio channel"),
["radiochannelset"] = ("Ustawienie kanału radiotelefonu", "Set the radio channel"),
["radiostopsend"] = ("Emisja radiostopu", "Send radio-stop"),
["radiostopenable"] = ("Włączenie sygnału Radio-Stop", "Send Radio-Stop"),
["radiostopdisable"] = ("Wyłączenie sygnału Radio-Stop", "Stop sending Radio-Stop"),
["radiostoptest"] = ("Lokalny test radiostopu", "Local radio-stop test"),
["radiocall1send"] = ("Wywołanie radiowe 1", "Radio call 1"),
["radiocall3send"] = ("Emisja sygnału zew3", "Send the call-3 signal"),
["radiovolumeincrease"] = ("Zwiększenie głośności radia", "Radio volume up"),
["radiovolumedecrease"] = ("Zmniejszenie głośności radia", "Radio volume down"),
["radiovolumeset"] = ("Ustawienie głośności radiotelefonu", "Set the radio volume"),
["radiofusetoggle"] = ("Przełączenie bezpiecznika radiotelefonu", "Toggle the radio fuse"),
["radiofuseenable"] = ("Załączenie bezpiecznika radiotelefonu", "Close the radio fuse"),
["radiofusedisable"] = ("Wyłączenie bezpiecznika radiotelefonu", "Open the radio fuse"),
["cabchangeforward"] = ("Przejście do sąsiedniego pomieszczenia w kierunku czoła pociągu", "Move to the next compartment towards the front"),
["cabchangebackward"] = ("Przejście do sąsiedniego pomieszczenia w kierunku tyłu pociągu", "Move to the next compartment towards the rear"),
["modernlightdimmerdecrease"] = ("Przyciemnienie oświetlenia", "Dim the lights"),
["modernlightdimmerincrease"] = ("Rozjaśnienie oświetlenia", "Brighten the lights"),
["nearestcarcouplingincrease"] = ("Łączenie sprzęgów", "Couple"),
["nearestcarcouplingdisconnect"] = ("Rozłączenie sprzęgów", "Uncouple"),
["nearestcarcoupleradapterattach"] = ("Nałożenie półsprzęgu", "Attach the coupler adapter"),
["nearestcarcoupleradapterremove"] = ("Demontaż półsprzęgu", "Remove the coupler adapter"),
["occupiedcarcouplingdisconnect"] = ("Rozłączenie sprzęgów po stronie obsadzonej kabiny", "Uncouple at the occupied cab's end"),
["occupiedcarcouplingdisconnectback"] = ("Rozłączenie sprzęgu z tyłu zajmowanego pojazdu", "Uncouple at the back of the occupied car"),
["doortoggleleft"] = ("Przełączenie stanu drzwi lewych", "Toggle the left doors"),
["doortoggleright"] = ("Przełączenie stanu drzwi prawych", "Toggle the right doors"),
["doorpermitleft"] = ("Zezwolenie na otwarcie drzwi lewych", "Permit opening the left doors"),
["doorpermitright"] = ("Zezwolenie na otwarcie drzwi prawych", "Permit opening the right doors"),
["doorpermitpresetactivatenext"] = ("Aktywacja kolejnej konfiguracji zezwolenia na otwarcie drzwi", "Next door permit preset"),
["doorpermitpresetactivateprevious"] = ("Aktywacja poprzedniej konfiguracji zezwolenia na otwarcie drzwi", "Previous door permit preset"),
["dooropenleft"] = ("Otwarcie drzwi z lewej", "Open the left doors"),
["dooropenright"] = ("Otwarcie drzwi z prawej", "Open the right doors"),
["dooropenall"] = ("Otwarcie drzwi z zezwoleniem", "Open the permitted doors"),
["doorcloseleft"] = ("Zamknięcie drzwi lewych", "Close the left doors"),
["doorcloseright"] = ("Zamknięcie drzwi prawych", "Close the right doors"),
["doorcloseall"] = ("Zamknięcie wszystkich drzwi", "Close all doors"),
["doorsteptoggle"] = ("Przełączenie stanu stopnia drzwi", "Toggle the door steps"),
["doormodetoggle"] = ("Przełączenie trybu działania drzwi", "Toggle the door operation mode"),
["mirrorstoggle"] = ("Złożenie lub rozłożenie lusterek", "Fold or unfold the mirrors"),
["departureannounce"] = ("Sygnał odjazdu", "Departure signal"),
["doorlocktoggle"] = ("Przełączenie stanu blokady drzwi", "Toggle the door lock"),
["pantographcompressorvalvetoggle"] = ("Przełączenie stanu kurka trójdrogowego", "Toggle the three-way pantograph valve"),
["pantographcompressorvalveenable"] = ("Otwarcie zaworu sprężarki pantografów", "Open the pantograph compressor valve"),
["pantographcompressorvalvedisable"] = ("Zamknięcie zaworu sprężarki pantografów", "Close the pantograph compressor valve"),
["pantographcompressoractivate"] = ("Aktywacja sprężarki pomocniczej", "Auxiliary pantograph compressor"),
["pantographtogglefront"] = ("Przełączenie stanu pantografu przedniego", "Toggle the front pantograph"),
["pantographtogglerear"] = ("Przełączenie stanu pantografu tylnego", "Toggle the rear pantograph"),
["pantographraisefront"] = ("Podniesienie przedniego pantografu", "Raise the front pantograph"),
["pantographraiserear"] = ("Podniesienie tylnego pantografu", "Raise the rear pantograph"),
["pantographlowerfront"] = ("Opuszczenie przedniego pantografu", "Lower the front pantograph"),
["pantographlowerrear"] = ("Opuszczenie tylnego pantografu", "Lower the rear pantograph"),
["pantographlowerall"] = ("Opuszczenie wszystkich pantografów", "Lower all pantographs"),
["pantographselectnext"] = ("Aktywacja kolejnej konfiguracji wyboru pantografów", "Next pantograph selection preset"),
["pantographselectprevious"] = ("Aktywacja poprzedniej konfiguracji wyboru pantografów", "Previous pantograph selection preset"),
["pantographtoggleselected"] = ("Przełączenie stanu wybranych pantografów", "Toggle the selected pantographs"),
["pantographraiseselected"] = ("Podniesienie wybranych pantografów", "Raise the selected pantographs"),
["pantographlowerselected"] = ("Opuszczenie wybranych pantografów", "Lower the selected pantographs"),
["pantographvalvesupdate"] = ("Ustawienie zaworów pantografów", "Set the pantograph valves"),
["pantographvalvesoff"] = ("Zamknięcie zaworów pantografów", "Close the pantograph valves"),
["heatingtoggle"] = ("Przełączenie stanu ogrzewania pociągu", "Toggle train heating"),
["heatingenable"] = ("Włączenie ogrzewania pociągu", "Turn the train heating on"),
["heatingdisable"] = ("Wyłączenie ogrzewania pociągu", "Turn the train heating off"),
["lightspresetactivatenext"] = ("Aktywacja kolejnej konfiguracji reflektorów", "Next headlight preset"),
["lightspresetactivateprevious"] = ("Aktywacja poprzedniej konfiguracji reflektorów", "Previous headlight preset"),
["headlighttoggleleft"] = ("Przełączenie stanu lewego reflektora", "Toggle the left headlight"),
["headlightenableleft"] = ("Włączenie lewego reflektora z przodu", "Turn the front left headlight on"),
["headlightdisableleft"] = ("Wyłączenie lewego reflektora z przodu", "Turn the front left headlight off"),
["headlighttoggleright"] = ("Przełączenie stanu prawego reflektora", "Toggle the right headlight"),
["headlightenableright"] = ("Włączenie prawego reflektora z przodu", "Turn the front right headlight on"),
["headlightdisableright"] = ("Wyłączenie prawego reflektora z przodu", "Turn the front right headlight off"),
["headlighttoggleupper"] = ("Przełączenie stanu górnego reflektora", "Toggle the upper headlight"),
["headlightenableupper"] = ("Włączenie górnego reflektora z przodu", "Turn the front upper headlight on"),
["headlightdisableupper"] = ("Wyłączenie górnego reflektora z przodu", "Turn the front upper headlight off"),
["redmarkertoggleleft"] = ("Przełączenie lewego światła czerwonego", "Toggle the left red marker"),
["redmarkerenableleft"] = ("Włączenie lewego sygnału końcowego z przodu", "Turn the front left red marker on"),
["redmarkerdisableleft"] = ("Wyłączenie lewego sygnału końcowego z przodu", "Turn the front left red marker off"),
["redmarkertoggleright"] = ("Przełączenie prawego światła czerwonego", "Toggle the right red marker"),
["redmarkerenableright"] = ("Włączenie prawego sygnału końcowego z przodu", "Turn the front right red marker on"),
["redmarkerdisableright"] = ("Wyłączenie prawego sygnału końcowego z przodu", "Turn the front right red marker off"),
["headlighttogglerearleft"] = ("Przełączenie stanu lewego tylnego reflektora", "Toggle the rear left headlight"),
["headlightenablerearleft"] = ("Włączenie lewego reflektora z tyłu", "Turn the rear left headlight on"),
["headlightdisablerearleft"] = ("Wyłączenie lewego reflektora z tyłu", "Turn the rear left headlight off"),
["headlighttogglerearright"] = ("Przełączenie stanu prawego tylnego reflektora", "Toggle the rear right headlight"),
["headlightenablerearright"] = ("Włączenie prawego reflektora z tyłu", "Turn the rear right headlight on"),
["headlightdisablerearright"] = ("Wyłączenie prawego reflektora z tyłu", "Turn the rear right headlight off"),
["headlighttogglerearupper"] = ("Przełączenie stanu górnego tylnego reflektora", "Toggle the rear upper headlight"),
["headlightenablerearupper"] = ("Włączenie górnego reflektora z tyłu", "Turn the rear upper headlight on"),
["headlightdisablerearupper"] = ("Wyłączenie górnego reflektora z tyłu", "Turn the rear upper headlight off"),
["redmarkertogglerearleft"] = ("Przełączenie lewego tylnego światła czerwonego", "Toggle the rear left red marker"),
["redmarkerenablerearleft"] = ("Włączenie lewego sygnału końcowego z tyłu", "Turn the rear left red marker on"),
["redmarkerdisablerearleft"] = ("Wyłączenie lewego sygnału końcowego z tyłu", "Turn the rear left red marker off"),
["redmarkertogglerearright"] = ("Przełączenie prawego tylnego światła czerwonego", "Toggle the rear right red marker"),
["redmarkerenablerearright"] = ("Włączenie prawego sygnału końcowego z tyłu", "Turn the rear right red marker on"),
["redmarkerdisablerearright"] = ("Wyłączenie prawego sygnału końcowego z tyłu", "Turn the rear right red marker off"),
["redmarkerstoggle"] = ("Przełączenie świateł końca pociągu", "Toggle the end-of-train lights"),
["endsignalstoggle"] = ("Przełączenie tabliczek końca pociągu", "Toggle the end-of-train plates"),
["headlightsdimtoggle"] = ("Przełączenie przyciemnienia reflektorów", "Toggle headlight dimming"),
["headlightsdimenable"] = ("Przyciemnienie reflektorów", "Dim the headlights"),
["headlightsdimdisable"] = ("Pełne światło reflektorów", "Headlights at full"),
["motorconnectorsopen"] = ("Rozłączenie styczników liniowych", "Open the line contactors"),
["motorconnectorsclose"] = ("Załączenie styczników liniowych", "Close the line contactors"),
["motordisconnect"] = ("Odłączenie uszkodzonych silników", "Cut out the damaged motors"),
["interiorlighttoggle"] = ("Przełączenie stanu oświetlenia kabiny", "Toggle the cab light"),
["interiorlightenable"] = ("Włączenie oświetlenia kabiny", "Turn the cab light on"),
["interiorlightdisable"] = ("Wyłączenie oświetlenia kabiny", "Turn the cab light off"),
["interiorlightdimtoggle"] = ("Przełączenie przyciemnienia oświetlenia kabiny", "Toggle cab light dimming"),
["interiorlightdimenable"] = ("Przyciemnienie oświetlenia kabiny", "Dim the cab light"),
["interiorlightdimdisable"] = ("Pełne oświetlenie kabiny", "Cab light at full"),
["compartmentlightstoggle"] = ("Przełączenie stanu oświetlenia przedziałów", "Toggle the compartment lights"),
["compartmentlightsenable"] = ("Włączenie oświetlenia przedziałów", "Turn the compartment lights on"),
["compartmentlightsdisable"] = ("Wyłączenie oświetlenia przedziałów", "Turn the compartment lights off"),
["instrumentlighttoggle"] = ("Przełączenie stanu oświetlenia przyrządów", "Toggle the instrument lights"),
["instrumentlightenable"] = ("Włączenie oświetlenia przyrządów", "Turn the instrument lights on"),
["instrumentlightdisable"] = ("Wyłączenie oświetlenia przyrządów", "Turn the instrument lights off"),
["dashboardlighttoggle"] = ("Przełączenie stanu oświetlenia pulpitu", "Toggle the dashboard light"),
["dashboardlightenable"] = ("Włączenie oświetlenia pulpitu", "Turn the dashboard light on"),
["dashboardlightdisable"] = ("Wyłączenie oświetlenia pulpitu", "Turn the dashboard light off"),
["timetablelighttoggle"] = ("Przełączenie stanu oświetlenia rozkładu jazdy", "Toggle the timetable light"),
["timetablelightenable"] = ("Włączenie oświetlenia rozkładu jazdy", "Turn the timetable light on"),
["timetablelightdisable"] = ("Wyłączenie oświetlenia rozkładu jazdy", "Turn the timetable light off"),
["generictoggle0"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 0", "Generic switch 0"),
["generictoggle1"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 1", "Generic switch 1"),
["generictoggle2"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 2", "Generic switch 2"),
["generictoggle3"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 3", "Generic switch 3"),
["generictoggle4"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 4", "Generic switch 4"),
["generictoggle5"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 5", "Generic switch 5"),
["generictoggle6"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 6", "Generic switch 6"),
["generictoggle7"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 7", "Generic switch 7"),
["generictoggle8"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 8", "Generic switch 8"),
["generictoggle9"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 9", "Generic switch 9"),
["generictoggle10"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 10", "Generic switch 10"),
["generictoggle11"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 11", "Generic switch 11"),
["generictoggle12"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 12", "Generic switch 12"),
["generictoggle13"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 13", "Generic switch 13"),
["generictoggle14"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 14", "Generic switch 14"),
["generictoggle15"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 15", "Generic switch 15"),
["generictoggle16"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 16", "Generic switch 16"),
["generictoggle17"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 17", "Generic switch 17"),
["generictoggle18"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 18", "Generic switch 18"),
["generictoggle19"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 19", "Generic switch 19"),
["generictoggle20"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 20", "Generic switch 20"),
["generictoggle21"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 21", "Generic switch 21"),
["generictoggle22"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 22", "Generic switch 22"),
["generictoggle23"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 23", "Generic switch 23"),
["generictoggle24"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 24", "Generic switch 24"),
["generictoggle25"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 25", "Generic switch 25"),
["generictoggle26"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 26", "Generic switch 26"),
["generictoggle27"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 27", "Generic switch 27"),
["generictoggle28"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 28", "Generic switch 28"),
["generictoggle29"] = ("Przełączenie elementu uniwersalnego nr 29", "Generic switch 29"),
["batterytoggle"] = ("Przełączenie stanu akumulatorów", "Toggle the batteries"),
["batteryenable"] = ("Włączenie baterii", "Turn the battery on"),
["batterydisable"] = ("Wyłączenie baterii", "Turn the battery off"),
["cabactivationtoggle"] = ("Przełączenie stanu aktywacji kabiny", "Toggle cab activation"),
["cabactivationenable"] = ("Aktywacja kabiny", "Activate the cab"),
["cabactivationdisable"] = ("Dezaktywacja kabiny", "Deactivate the cab"),
["motorblowerstogglefront"] = ("Przełączenie stanu wentylatorów przednich silników trakcyjnych", "Toggle the front traction motor blowers"),
["motorblowerstogglerear"] = ("Przełączenie stanu wentylatorów tylnych silników trakcyjnych", "Toggle the rear traction motor blowers"),
["motorblowersdisableall"] = ("Wyłączenie wszystkich wentylatorów silników trakcyjnych", "Switch off all traction motor blowers"),
["coolingfanstoggle"] = ("Przełączenie stanu wentylatorów oporów rozruchowych", "Toggle the starting resistor fans"),
["tempomattoggle"] = ("Przełączenie stanu tempomatu", "Toggle the cruise control"),
["springbraketoggle"] = ("Przełączenie stanu hamulca sprężynowego", "Toggle the spring brake"),
["springbrakeenable"] = ("Załączenie hamulca sprężynowego", "Apply the spring brake"),
["springbrakedisable"] = ("Zwolnienie hamulca sprężynowego", "Release the spring brake"),
["springbrakeshutofftoggle"] = ("Przełączenie stanu kurka odcinającego hamulca sprężynowego", "Toggle the spring brake shut-off cock"),
["springbrakeshutoffenable"] = ("Odcięcie hamulca sprężynowego", "Cut the spring brake off"),
["springbrakeshutoffdisable"] = ("Przywrócenie hamulca sprężynowego", "Cut the spring brake back in"),
["springbrakerelease"] = ("Luzowanie hamulca sprężynowego", "Release the spring brake"),
["distancecounteractivate"] = ("Załączenie miernika przejechanego dystansu", "Start the distance counter"),
["speedcontrolincrease"] = ("Zwiększenie prędkości utrzymywanej przez tempomat", "Cruise control speed up"),
["speedcontroldecrease"] = ("Zmniejszenie prędkości utrzymywanej przez tempomat", "Cruise control speed down"),
["speedcontrolpowerincrease"] = ("Zwiększenie maksymalnego poziomu mocy dostępnej dla tempomatu", "More power for the cruise control"),
["speedcontrolpowerdecrease"] = ("Zmniejszenie maksymalnego poziomu mocy dostępnej dla tempomatu", "Less power for the cruise control"),
["speedcontrolbutton0"] = ("Ustalenie dla tempomatu zdefiniowanej prędkości nr 0", "Cruise control preset speed 0"),
["speedcontrolbutton1"] = ("Ustalenie dla tempomatu zdefiniowanej prędkości nr 1", "Cruise control preset speed 1"),
["speedcontrolbutton2"] = ("Ustalenie dla tempomatu zdefiniowanej prędkości nr 2", "Cruise control preset speed 2"),
["speedcontrolbutton3"] = ("Ustalenie dla tempomatu zdefiniowanej prędkości nr 3", "Cruise control preset speed 3"),
["speedcontrolbutton4"] = ("Ustalenie dla tempomatu zdefiniowanej prędkości nr 4", "Cruise control preset speed 4"),
["speedcontrolbutton5"] = ("Ustalenie dla tempomatu zdefiniowanej prędkości nr 5", "Cruise control preset speed 5"),
["speedcontrolbutton6"] = ("Ustalenie dla tempomatu zdefiniowanej prędkości nr 6", "Cruise control preset speed 6"),
["speedcontrolbutton7"] = ("Ustalenie dla tempomatu zdefiniowanej prędkości nr 7", "Cruise control preset speed 7"),
["speedcontrolbutton8"] = ("Ustalenie dla tempomatu zdefiniowanej prędkości nr 8", "Cruise control preset speed 8"),
["speedcontrolbutton9"] = ("Ustalenie dla tempomatu zdefiniowanej prędkości nr 9", "Cruise control preset speed 9"),
["inverterenable1"] = ("Włączenie falownika 1", "Turn inverter 1 on"),
["inverterenable2"] = ("Włączenie falownika 2", "Turn inverter 2 on"),
["inverterenable3"] = ("Włączenie falownika 3", "Turn inverter 3 on"),
["inverterenable4"] = ("Włączenie falownika 4", "Turn inverter 4 on"),
["inverterenable5"] = ("Włączenie falownika 5", "Turn inverter 5 on"),
["inverterenable6"] = ("Włączenie falownika 6", "Turn inverter 6 on"),
["inverterenable7"] = ("Włączenie falownika 7", "Turn inverter 7 on"),
["inverterenable8"] = ("Włączenie falownika 8", "Turn inverter 8 on"),
["inverterenable9"] = ("Włączenie falownika 9", "Turn inverter 9 on"),
["inverterenable10"] = ("Włączenie falownika 10", "Turn inverter 10 on"),
["inverterenable11"] = ("Włączenie falownika 11", "Turn inverter 11 on"),
["inverterenable12"] = ("Włączenie falownika 12", "Turn inverter 12 on"),
["inverterdisable1"] = ("Wyłączenie falownika 1", "Turn inverter 1 off"),
["inverterdisable2"] = ("Wyłączenie falownika 2", "Turn inverter 2 off"),
["inverterdisable3"] = ("Wyłączenie falownika 3", "Turn inverter 3 off"),
["inverterdisable4"] = ("Wyłączenie falownika 4", "Turn inverter 4 off"),
["inverterdisable5"] = ("Wyłączenie falownika 5", "Turn inverter 5 off"),
["inverterdisable6"] = ("Wyłączenie falownika 6", "Turn inverter 6 off"),
["inverterdisable7"] = ("Wyłączenie falownika 7", "Turn inverter 7 off"),
["inverterdisable8"] = ("Wyłączenie falownika 8", "Turn inverter 8 off"),
["inverterdisable9"] = ("Wyłączenie falownika 9", "Turn inverter 9 off"),
["inverterdisable10"] = ("Wyłączenie falownika 10", "Turn inverter 10 off"),
["inverterdisable11"] = ("Wyłączenie falownika 11", "Turn inverter 11 off"),
["inverterdisable12"] = ("Wyłączenie falownika 12", "Turn inverter 12 off"),
["invertertoggle1"] = ("Przełączenie falownika 1", "Toggle inverter 1"),
["invertertoggle2"] = ("Przełączenie falownika 2", "Toggle inverter 2"),
["invertertoggle3"] = ("Przełączenie falownika 3", "Toggle inverter 3"),
["invertertoggle4"] = ("Przełączenie falownika 4", "Toggle inverter 4"),
["invertertoggle5"] = ("Przełączenie falownika 5", "Toggle inverter 5"),
["invertertoggle6"] = ("Przełączenie falownika 6", "Toggle inverter 6"),
["invertertoggle7"] = ("Przełączenie falownika 7", "Toggle inverter 7"),
["invertertoggle8"] = ("Przełączenie falownika 8", "Toggle inverter 8"),
["invertertoggle9"] = ("Przełączenie falownika 9", "Toggle inverter 9"),
["invertertoggle10"] = ("Przełączenie falownika 10", "Toggle inverter 10"),
["invertertoggle11"] = ("Przełączenie falownika 11", "Toggle inverter 11"),
["invertertoggle12"] = ("Przełączenie falownika 12", "Toggle inverter 12"),
["vehiclemoveforwards"] = ("Przesunięcie pojazdu do przodu", "Move the vehicle forwards"),
["vehiclemovebackwards"] = ("Przesunięcie pojazdu do tyłu", "Move the vehicle backwards"),
["vehicleboost"] = ("Przyspieszenie pojazdu", "Boost the vehicle"),
["wiperswitchincrease"] = ("Szybsza praca wycieraczek", "Wipers faster"),
["wiperswitchdecrease"] = ("Wolniejsza praca wycieraczek", "Wipers slower"),
["lightsset"] = ("Ustawienie świateł", "Set the lights"),
["oilfuelpumptoggle"] = ("Przełączenie pomp oleju i paliwa", "Toggle the oil and fuel pumps"),
["linebreakertoggleb"] = ("Przełączenie wyłącznika szybkiego B", "Toggle line breaker B"),
["linebreakeropenb"] = ("Wyłączenie wyłącznika szybkiego B", "Open line breaker B"),
["linebreakercloseb"] = ("Załączenie wyłącznika szybkiego B", "Close line breaker B"),
["linebreakertogglec"] = ("Przełączenie wyłącznika szybkiego C", "Toggle line breaker C"),
["linebreakeropenc"] = ("Wyłączenie wyłącznika szybkiego C", "Open line breaker C"),
["linebreakerclosec"] = ("Załączenie wyłącznika szybkiego C", "Close line breaker C"),
};
/// <summary>The text of <paramref name="command"/>, Polish for "pl", else English; its name when unknown.</summary>
public static string Of(string command, string languageCode) =>
Texts.TryGetValue(command, out var text) ? languageCode == "pl" ? text.Polish : text.English : command;
/// <summary>The commands there are texts for.</summary>
public static IEnumerable<string> Commands => Texts.Keys;
}

View File

@@ -155,7 +155,9 @@ public sealed class EventList : ListBox
var culture = CultureInfo.CurrentCulture;
var events = new List<BlackBoxEvent>();
foreach (var c in recording.UserCommands())
events.Add(new BlackBoxEvent(c.Time, string.Format(culture, strings["EventCommand"], c.Name), Palette.Command, false));
events.Add(new BlackBoxEvent(c.Time, string.Format(culture, strings["EventCommand"],
strings[DefaultBlackBoxStrings.CommandPrefix + c.Name]),
Palette.Command, false));
foreach (var d in recording.DriverChanges)
{
if (recording.CabAt(d.Time + 0.5) is not { } s || s.Vehicle != d.Vehicle)
@@ -176,14 +178,7 @@ public sealed class EventList : ListBox
foreach (var horn in recording.UserHornChecks())
events.Add(new BlackBoxEvent(horn.Request.Time, strings[horn.Sounded ? "EventHornSounded" : "EventHornMissed"],
horn.Sounded ? Palette.HornPoint : Palette.Bad, !horn.Sounded));
foreach (var span in recording.SecurityBrakings())
{
// Which of them was not acknowledged: the lamps blinking when it braked.
string who = recording.CabAt(span.Start) is { } s
? s.Has(SecurityFlags.CabSignal) && s.Has(SecurityFlags.Vigilance) ? "CA/SHP" : s.Has(SecurityFlags.CabSignal) ? "SHP" : "CA"
: "CA";
events.Add(new BlackBoxEvent(span.Start, string.Format(culture, strings["EventSecurityBraking"], who), Palette.Bad, true));
}
AddSecurity(recording, strings, events, culture);
AddCameras(recording, strings, events, culture);
AddCouplings(recording, strings, events, culture);
AddCabChanges(recording, strings, events, culture);
@@ -196,6 +191,45 @@ public sealed class EventList : ListBox
return events.OrderBy(e => e.Time).ToList();
}
/// <summary>
/// The train protection: its buzzer, acknowledged or not, and the braking apart. A lamp acknowledged before the
/// buzzer is the driving as usual, not told.
/// </summary>
private static void AddSecurity(Recording recording, IBlackBoxStrings strings, List<BlackBoxEvent> events, CultureInfo culture)
{
var brakings = recording.SecurityBrakings();
foreach (var span in recording.SecurityAlarms())
{
// The lamps of all its buzzing samples: one buzzer for both, the other may join it before it's acknowledged.
var lamps = recording.Cab.Where(c => c.Time >= span.Start && c.Time <= span.End && (c.VigilanceBuzzer || c.CabSignalBuzzer))
.Aggregate(SecurityFlags.None, (all, c) => all | c.Security);
string who = ProtectionName(lamps);
var before = recording.CabAt(span.Start);
string text = brakings.Any(b => b.Start >= span.Start && b.Start <= span.End)
? string.Format(culture, strings["EventSecurityAlarmMissed"], who)
// Acknowledged when the sample it ended at buzzes no more and doesn't brake, in the same vehicle: not
// the end of the recording or a gap in it, nor the power cut or the protection switched off.
: recording.CabAt(span.End) is { } after && !after.VigilanceBuzzer && !after.CabSignalBuzzer
&& !after.Has(SecurityFlags.Braking) && after.Vehicle == before?.Vehicle
? string.Format(culture, strings["EventSecurityAlarmAcknowledged"], who, span.End - span.Start)
: string.Format(culture, strings["EventSecurityAlarm"], who);
events.Add(new BlackBoxEvent(span.Start, text, Palette.Buzzer, false));
}
foreach (var span in brakings)
events.Add(new BlackBoxEvent(span.Start, string.Format(culture, strings["EventSecurityBraking"],
ProtectionName(recording.CabAt(span.Start)?.Security ?? SecurityFlags.None)),
Palette.Bad, true));
}
/// <summary>Which of them it was: the lamps blinking.</summary>
private static string ProtectionName(SecurityFlags lamps) =>
(lamps & (SecurityFlags.CabSignal | SecurityFlags.Vigilance)) switch
{
SecurityFlags.CabSignal | SecurityFlags.Vigilance => "CA/SHP",
SecurityFlags.CabSignal => "SHP",
_ => "CA"
};
private static void AddUserVehicles(Recording recording, IBlackBoxStrings strings, List<BlackBoxEvent> events, CultureInfo culture)
{
UserVehicleChange? before = null;

View File

@@ -81,6 +81,8 @@ public static class Palette
public static readonly IBrush LampOn = Brush("#4cc46e");
public static readonly IBrush LampWarning = Brush("#e8c547");
public static readonly IBrush LampAlarm = Brush("#f0584a");
/// <summary>The train protection's buzzer: still to be acknowledged, not braking yet.</summary>
public static readonly IBrush Buzzer = Brush("#c77dff");
public static readonly IBrush LightWhite = Brush("#fff6d8");
public static readonly IBrush LightRed = Brush("#ff3b30");
public static readonly IBrush Command = Brush("#8b96a3");

View File

@@ -309,16 +309,16 @@ public sealed class TimelineView : Control
rows[2].Add(x0, x1, s.BrakeCylinder > 0.2f ? BrakeShade(s.BrakeCylinder) : null, BandHeight);
if (s.Security != SecurityFlags.None || s.CabEnd != 0)
{
// The alerter and the cab signalling apart, red when not acknowledged in time.
rows[3].Add(x0, x1, s.Has(SecurityFlags.VigilanceBeeping) ? Palette.LampAlarm
// The alerter and the cab signalling apart: the lamp, then its buzzer, red when it braked.
rows[3].Add(x0, x1, s.VigilanceBuzzer ? Palette.Buzzer
: s.Has(SecurityFlags.Vigilance) ? Palette.Vigilance : null, BandHeight);
rows[4].Add(x0, x1, s.Has(SecurityFlags.CabSignalBeeping) ? Palette.LampAlarm
rows[4].Add(x0, x1, s.CabSignalBuzzer ? Palette.Buzzer
: s.Has(SecurityFlags.CabSignal) ? Palette.CabSignal : null, BandHeight);
if (s.Has(SecurityFlags.Braking))
if (s.ProtectionBraking)
rows[s.Has(SecurityFlags.CabSignal) && !s.Has(SecurityFlags.Vigilance) ? 4 : 3].Add(x0, x1, Palette.Bad, BandHeight);
}
else
rows[3].Add(x0, x1, (s.Flags & CabFlags.AlerterBeeping) != 0 ? Palette.LampAlarm
rows[3].Add(x0, x1, (s.Flags & CabFlags.AlerterBeeping) != 0 ? Palette.Buzzer
: (s.Flags & CabFlags.AlerterBlinking) != 0 ? Palette.Vigilance : null, BandHeight);
// Where the user looked from: the samples go on in time, and so does the camera.
while (camera + 1 < cameras.Count && cameras[camera + 1].Time <= s.Time)
@@ -590,7 +590,8 @@ public sealed class TimelineView : Control
foreach (var d in recording.DriverChanges)
Consider(d.Time, () => Strings[d.Driving == Driver.Ai ? "TlAutopilotOn" : "TlAutopilotOff"]);
foreach (var c in recording.UserCommands())
Consider(c.Time, () => string.Format(culture, Strings["TlCommand"], c.Name));
Consider(c.Time, () => string.Format(culture, Strings["TlCommand"],
Strings[DefaultBlackBoxStrings.CommandPrefix + c.Name]));
}
return found;
}

View File

@@ -520,7 +520,13 @@ public sealed class Recording
}
/// <summary>When the train protection braked the user's train: the alerter or the cab signalling not acknowledged.</summary>
public IReadOnlyList<TimeSpanRange> SecurityBrakings() => CabSpans(s => s.Has(SecurityFlags.Braking));
public IReadOnlyList<TimeSpanRange> SecurityBrakings() => CabSpans(s => s.ProtectionBraking);
/// <summary>
/// When the train protection's buzzer sounded in the user's cab: a lamp not acknowledged in time, the braking to
/// follow unless acknowledged on. Until it ends, braking included.
/// </summary>
public IReadOnlyList<TimeSpanRange> SecurityAlarms() => CabSpans(s => s.VigilanceBuzzer || s.CabSignalBuzzer);
/// <summary>The commands the user gave in a vehicle, presses only.</summary>
public IEnumerable<CommandEntry> UserCommands() => _commands.Where(c => c.Pressed && c.Vehicle != 0);

View File

@@ -371,6 +371,21 @@ public readonly record struct CabSample(double Time, int Vehicle, Position Posit
public bool Has(CabDevices device) => (Devices & device) == device;
public bool Has(SecurityFlags flag) => (Security & flag) == flag;
/// <summary>
/// The alerter's buzzer: its lamp not acknowledged in time. A protection with one acknowledgement for both tells
/// the cab signalling's buzzer as the alerter's too, so the alerter's lamp has to blink with it.
/// </summary>
public bool VigilanceBuzzer => Has(SecurityFlags.VigilanceBeeping) && Has(SecurityFlags.Vigilance);
/// <summary>The cab signalling's buzzer: its lamp not acknowledged in time.</summary>
public bool CabSignalBuzzer => Has(SecurityFlags.CabSignalBeeping);
/// <summary>
/// The train protection braking for an alarm not acknowledged, its lamp blinking. Braking with no lamp is the
/// protection with no power (TSecuritySystem::is_braking), a cab not started or a power cut: no driver's fault.
/// </summary>
public bool ProtectionBraking => Has(SecurityFlags.Braking) && (Has(SecurityFlags.Vigilance) || Has(SecurityFlags.CabSignal));
public bool AiValid => (Flags & CabFlags.AiValid) != 0;
public bool InCab => (Flags & CabFlags.InCab) != 0;
public float AbsSpeedKmh => Math.Abs(SpeedKmh);

View File

@@ -0,0 +1,43 @@
using Eu07.BlackBox;
using Eu07.BlackBox.Views;
namespace StarterNG.Tests.BlackBox;
public class EventTextsTests
{
[Theory]
[InlineData("pl", "aidriverenable", "Aktywacja automechanika")]
[InlineData("en", "aidriverenable", "Engage the AI driver")]
[InlineData("pl", "mastercontrollerset", "Ustawienie nastawnika głównego")]
[InlineData("pl", "headlightenablerearleft", "Włączenie lewego reflektora z tyłu")]
[InlineData("cz", "batteryenable", "Turn the battery on")]
public void A_command_is_told_by_what_it_does(string language, string command, string text) =>
Assert.Equal(text, new DefaultBlackBoxStrings(language)[DefaultBlackBoxStrings.CommandPrefix + command]);
[Fact]
public void A_command_with_no_text_keeps_its_name() =>
Assert.Equal("somethingnew", new DefaultBlackBoxStrings("pl")[DefaultBlackBoxStrings.CommandPrefix + "somethingnew"]);
[Fact]
public void Every_command_has_both_texts_starting_with_a_capital()
{
foreach (string command in CommandTexts.Commands)
foreach (string language in new[] { "pl", "en" })
{
string text = CommandTexts.Of(command, language);
Assert.NotEqual(command, text);
Assert.True(char.IsUpper(text[0]), $"{command} ({language}): {text}");
}
}
[Fact]
public void The_events_name_the_commands_by_what_they_do()
{
var recording = BlackBoxReader.Read(new BlackBoxFile().Info()
.Vehicle(1, "EP07-424").User(0, 1, true).Command(12.0, 1, true, "batteryenable").Stream());
var events = EventList.Collect(recording, new DefaultBlackBoxStrings("pl"));
Assert.Contains(events, e => e.Text == "Włączenie baterii");
}
}

View File

@@ -0,0 +1,88 @@
using System.Globalization;
using Eu07.BlackBox;
using Eu07.BlackBox.Views;
namespace StarterNG.Tests.BlackBox;
public class SecurityBrakingTests
{
// as the simulator writes them: one acknowledgement for both, so the cab signalling's buzzer is the alerter's too
private const byte CabSignal = 0x02, CabSignalBuzzing = 0x0e, CabSignalBraking = 0x1e, NoPower = 0x10;
private static Recording Drive(System.Func<double, byte> security)
{
var file = new BlackBoxFile().Info().Vehicle(1, "EP07-424").User(0, 1, true);
for (double t = 0; t <= 20; t += 0.5)
file.Cab(t, 1, 100, 0, security: security(t));
return BlackBoxReader.Read(file.Stream());
}
private static List<string> Events(Recording recording)
{
var culture = CultureInfo.CurrentCulture;
CultureInfo.CurrentCulture = CultureInfo.InvariantCulture;
try
{
return EventList.Collect(recording, new DefaultBlackBoxStrings("pl")).Select(e => e.Text).ToList();
}
finally
{
CultureInfo.CurrentCulture = culture;
}
}
[Fact]
public void The_protection_braking_with_no_power_is_not_the_drivers_fault()
{
// no power for the first seconds, then the cab signalling not acknowledged
var recording = Drive(t => t < 5 ? NoPower : t is >= 10 and < 12 ? (byte)0x1a : (byte)0);
var braking = Assert.Single(recording.SecurityBrakings());
Assert.Equal(10, braking.Start, 6);
}
[Fact]
public void A_buzzer_acknowledged_in_time_is_told_apart_from_braking()
{
var recording = Drive(t => t is >= 2 and < 4 ? CabSignal : t is >= 4 and < 5.5 ? CabSignalBuzzing : (byte)0);
var events = Events(recording);
Assert.Contains("Brzęczyk SHP, potwierdzony po 1.5 s", events);
Assert.DoesNotContain(events, e => e.StartsWith("HAMOWANIE", System.StringComparison.Ordinal));
Assert.Empty(recording.SecurityBrakings());
}
[Fact]
public void A_buzzer_cut_by_the_power_is_not_acknowledged()
{
var recording = Drive(t => t is >= 2 and < 4 ? CabSignalBuzzing : t is >= 4 and < 8 ? NoPower : (byte)0);
var events = Events(recording);
Assert.Contains("Brzęczyk SHP", events);
Assert.DoesNotContain(events, e => e.Contains("potwierdzony", System.StringComparison.Ordinal));
}
[Fact]
public void A_buzzer_the_other_joins_is_named_by_both()
{
// the alerter's buzzer, then a magnet passed before it's acknowledged
var recording = Drive(t => t is >= 2 and < 4 ? (byte)0x05 : t is >= 4 and < 5 ? (byte)0x0f : (byte)0);
Assert.Contains("Brzęczyk CA/SHP, potwierdzony po 3.0 s", Events(recording));
}
[Fact]
public void A_buzzer_not_acknowledged_is_followed_by_the_braking()
{
// the cab signalling at the start: the buzzer at once, braking when not acknowledged
var recording = Drive(t => t < 3 ? CabSignalBuzzing : t < 6 ? CabSignalBraking : (byte)0);
var events = Events(recording);
Assert.Equal(["Brzęczyk SHP, bez potwierdzenia", "HAMOWANIE PRZEZ SHP"],
events.Where(e => e.Contains("SHP", System.StringComparison.Ordinal)));
Assert.DoesNotContain(events, e => e.Contains("CA", System.StringComparison.Ordinal));
}
}

View File

@@ -0,0 +1,53 @@
using StarterNG.Views;
namespace StarterNG.Tests;
public class ExecutableListTests
{
[Fact]
public void A_build_copied_in_joins_the_list_and_the_choice_stays()
{
var (entries, chosen) = ExecutableList.Refreshed(["eu07_new.exe", "eu07.exe"], "eu07.exe");
Assert.Equal(new[] { "eu07_new.exe", "eu07.exe" }, entries);
Assert.Equal(1, chosen);
}
[Fact]
public void Automatic_stays_automatic()
{
var (entries, chosen) = ExecutableList.Refreshed(["eu07_new.exe", "eu07.exe"], null);
Assert.Equal(new[] { "eu07_new.exe", "eu07.exe" }, entries);
Assert.Equal(-1, chosen);
}
[Fact]
public void A_simulator_picked_from_elsewhere_stays_on_the_list_and_chosen()
{
const string picked = @"D:\build\eu07.exe";
var (entries, chosen) = ExecutableList.Refreshed(["eu07.exe"], picked);
Assert.Equal(new[] { "eu07.exe", picked }, entries);
Assert.Equal(1, chosen);
}
[Fact]
public void A_chosen_file_since_removed_stays_chosen_rather_than_switch_silently()
{
var (entries, chosen) = ExecutableList.Refreshed(["eu07.exe"], "eu07_old.exe");
Assert.Equal(new[] { "eu07.exe", "eu07_old.exe" }, entries);
Assert.Equal(1, chosen);
}
[Fact]
public void The_choice_is_found_whatever_the_case_of_its_name()
{
var (entries, chosen) = ExecutableList.Refreshed(["EU07.exe"], "eu07.exe");
Assert.Equal(new[] { "EU07.exe" }, entries);
Assert.Equal(0, chosen);
}
}

View File

@@ -0,0 +1,82 @@
using StarterNG.Domain.Settings;
using StarterNG.Infrastructure.Settings;
using StarterNG.Tests.Fakes;
namespace StarterNG.Tests;
public class ExecutableNoAvx2Tests
{
private const string Elf = "\u007fELF binary";
private static readonly DateTime Older = new(2026, 11, 1, 0, 0, 0, DateTimeKind.Utc);
private static readonly DateTime Newer = new(2026, 11, 15, 0, 0, 0, DateTimeKind.Utc);
private static InMemoryFileSystem With(params string[] names)
{
var files = new InMemoryFileSystem();
foreach (string name in names)
files.WithExecutable(TestInstallation.At(name), Elf);
return files;
}
private static string Automatic(InMemoryFileSystem files, bool lacksAvx2) =>
Path.GetFileName(new TestInstallation(files, lacksAvx2: lacksAvx2).Executables
.Resolve(new SimulatorSettings(), out _));
[Theory]
[InlineData("eu07_noavx2", true)]
[InlineData("eu07-x64_2026-11-15_abc1234_noavx2.exe", true)]
[InlineData("EU07_NOAVX2.EXE", true)]
[InlineData("eu07", false)]
[InlineData("eu07-x64_2026-11-15_abc1234.exe", false)]
[InlineData("eu07_noavx2_old.exe", false)]
public void A_build_without_avx2_is_known_by_the_end_of_its_name(string name, bool noAvx2) =>
Assert.Equal(noAvx2, ExecutableLocator.IsNoAvx2(name));
[Fact]
public void Without_avx2_the_build_without_it_is_chosen_over_the_canonical_one() =>
Assert.Equal("eu07_noavx2", Automatic(With("eu07", "eu07_noavx2"), lacksAvx2: true));
[Fact]
public void With_avx2_the_build_made_for_it_stays_first() =>
Assert.Equal("eu07", Automatic(With("eu07", "eu07_noavx2"), lacksAvx2: false));
[Fact]
public void With_avx2_a_build_without_it_is_used_when_it_is_the_only_one() =>
Assert.Equal("eu07_noavx2", Automatic(With("eu07_noavx2"), lacksAvx2: false));
[Fact]
public void Without_avx2_the_newest_build_without_it_is_chosen()
{
var files = With("eu07_2026-11-01_aaa_noavx2", "eu07_2026-11-15_bbb_noavx2")
.WrittenAt(TestInstallation.At("eu07_2026-11-01_aaa_noavx2"), Older)
.WrittenAt(TestInstallation.At("eu07_2026-11-15_bbb_noavx2"), Newer);
Assert.Equal("eu07_2026-11-15_bbb_noavx2", Automatic(files, lacksAvx2: true));
}
[Fact]
public void Without_avx2_and_no_build_without_it_the_usual_choice_stands() =>
Assert.Equal("eu07", Automatic(With("eu07-dev", "eu07"), lacksAvx2: true));
[Fact]
public void Only_a_build_with_avx2_on_a_processor_without_it_will_not_run()
{
var lacking = new TestInstallation(lacksAvx2: true).Executables;
var able = new TestInstallation(lacksAvx2: false).Executables;
Assert.True(lacking.WillNotRunHere("eu07.exe"));
Assert.False(lacking.WillNotRunHere("eu07-x64_noavx2.exe"));
Assert.False(able.WillNotRunHere("eu07.exe"));
}
[Fact]
public void The_newest_build_without_avx2_is_offered_by_name()
{
var files = With("eu07", "eu07_2026-11-01_aaa_noavx2", "eu07_2026-11-15_bbb_noavx2")
.WrittenAt(TestInstallation.At("eu07_2026-11-01_aaa_noavx2"), Older)
.WrittenAt(TestInstallation.At("eu07_2026-11-15_bbb_noavx2"), Newer);
Assert.Equal("eu07_2026-11-15_bbb_noavx2", new TestInstallation(files).Executables.NewestNoAvx2());
Assert.Null(new TestInstallation(With("eu07")).Executables.NewestNoAvx2());
}
}

View File

@@ -14,7 +14,7 @@ public sealed class TestInstallation
{
public const string Root = "game";
public TestInstallation(InMemoryFileSystem? files = null, DateTime? now = null)
public TestInstallation(InMemoryFileSystem? files = null, DateTime? now = null, bool lacksAvx2 = false)
{
Files = files ?? new InMemoryFileSystem();
Paths = new GamePaths(Root);
@@ -35,7 +35,8 @@ public sealed class TestInstallation
SettingsPaths.VehicleCacheDirectory());
Library = new GameLibrary(VehicleCache, Sceneries, MiniTextures, Physics, Log);
Executables = new ExecutableLocator(Files, Paths, Environment, Log);
// The processor of the machine running the tests is not the one tested.
Executables = new ExecutableLocator(Files, Paths, Environment, Log, lacksAvx2);
SettingsStore = new SettingsStore(Files, Clock, Log, SettingsPaths, new SettingsSerializer(), Executables);
Tapes = new HaslerTapes(Files, Paths, Log, Clock, new TimetableLocator(Files), () => SimulatorRunning);
}

View File

@@ -0,0 +1,45 @@
using Avalonia;
using StarterNG.Infrastructure;
namespace StarterNG.Tests;
public class SoftwareRenderTests
{
[Theory]
[InlineData("--software-render")]
[InlineData("--Software-Render")]
public void The_switch_asks_for_it_in_any_case(string arg)
{
Assert.True(SoftwareRender.AskedIn(new[] { "--other", arg }));
}
[Fact]
public void Without_the_switch_the_graphics_card_draws()
{
Assert.False(SoftwareRender.AskedIn(Array.Empty<string>()));
Assert.False(SoftwareRender.AskedIn(new[] { "--software" }));
}
[Fact]
public void Windows_draws_on_the_processor_into_a_plain_window_surface()
{
var options = SoftwareRender.Win32Options;
Assert.Equal(new[] { Win32RenderingMode.Software }, options.RenderingMode);
Assert.Equal(new[] { Win32CompositionMode.RedirectionSurface }, options.CompositionMode);
}
[Fact]
public void X11_draws_on_the_processor()
{
Assert.Equal(new[] { X11RenderingMode.Software }, SoftwareRender.X11Options.RenderingMode);
}
[Fact]
public void Both_platforms_options_go_to_the_same_builder()
{
var builder = AppBuilder.Configure<Avalonia.Application>();
Assert.Same(builder, SoftwareRender.ApplyTo(builder));
}
}

View File

@@ -0,0 +1,98 @@
using StarterNG.Infrastructure;
namespace StarterNG.Tests;
public class SystemGraphicsLibrariesTests
{
private const string System32 = @"C:\Windows\System32";
private const string Game = @"E:\SteamLibrary\steamapps\common\MaSzyna";
private static readonly IntPtr Dxgi = new(0x1000);
private static readonly IntPtr D3d11 = new(0x2000);
private static SystemGraphicsLibraries Take(Func<string, bool> beside, Dictionary<string, IntPtr> system)
{
return SystemGraphicsLibraries.Take(System32, Game, beside, Load);
bool Load(string path, out IntPtr handle)
{
handle = system.GetValueOrDefault(Path.GetFileName(path));
return handle != IntPtr.Zero;
}
}
private static SystemGraphicsLibraries WithDxgiAndD3d11(Func<string, bool> beside) =>
Take(beside, new Dictionary<string, IntPtr> { ["dxgi.dll"] = Dxgi, ["d3d11.dll"] = D3d11 });
[Fact]
public void An_import_by_name_gets_the_system_library_with_or_without_its_extension()
{
var taken = WithDxgiAndD3d11(_ => false);
Assert.Equal(Dxgi, taken.Resolve("dxgi"));
Assert.Equal(Dxgi, taken.Resolve("dxgi.dll"));
Assert.Equal(D3d11, taken.Resolve("D3D11.DLL"));
}
[Fact]
public void Other_libraries_and_ones_the_system_lacks_are_left_to_the_usual_search()
{
var taken = WithDxgiAndD3d11(_ => false);
Assert.Equal(IntPtr.Zero, taken.Resolve("user32.dll"));
Assert.Equal(IntPtr.Zero, taken.Resolve("opengl32"));
}
[Fact]
public void They_are_loaded_from_the_system_folder_dxgi_first()
{
var asked = new List<string>();
SystemGraphicsLibraries.Take(System32, Game, _ => false, Load);
Assert.Equal(SystemGraphicsLibraries.Names.Select(n => Path.Combine(System32, n + ".dll")), asked);
Assert.Equal("dxgi", SystemGraphicsLibraries.Names[0]);
bool Load(string path, out IntPtr handle)
{
asked.Add(path);
handle = IntPtr.Zero;
return false;
}
}
[Fact]
public void A_wrapper_beside_the_starter_is_noted()
{
var taken = WithDxgiAndD3d11(path => path == Path.Combine(Game, "dxgi.dll"));
Assert.Equal(new[] { "dxgi.dll" }, taken.Shadowed);
Assert.Contains("dxgi.dll", taken.Note);
}
[Fact]
public void With_nothing_beside_the_starter_there_is_nothing_to_note()
{
var taken = WithDxgiAndD3d11(_ => false);
Assert.Empty(taken.Shadowed);
Assert.Null(taken.Note);
}
[Fact]
public void Only_windows_has_system_libraries_to_take()
{
var taken = SystemGraphicsLibraries.TakeOnWindows();
Assert.Equal(OperatingSystem.IsWindows(), taken is not null);
}
[Fact]
public void An_assembly_with_a_resolver_of_its_own_keeps_it()
{
var taken = WithDxgiAndD3d11(_ => false);
var assembly = typeof(SystemGraphicsLibrariesTests).Assembly;
Assert.True(taken.ServeTo(assembly));
Assert.False(taken.ServeTo(assembly));
}
}

View File

@@ -207,8 +207,12 @@ public partial class App : Avalonia.Application
if (check.ExecutableMissing())
await main.OfferExecutablePickAsync();
if (CpuFeatures.LacksAvx2 && AppServices.Current.Settings.CpuNotice)
await main.ShowCpuNoticeAsync();
// A build without AVX2 in the folder is started instead, and needs no notice.
var services = AppServices.Current;
if (services.Settings.CpuNotice
&& services.Executables.Resolve(services.Settings, out _) is var executable
&& services.Executables.WillNotRunHere(executable))
await main.ShowCpuNoticeAsync(executable);
});
});
}

View File

@@ -22,15 +22,37 @@ public sealed class ExecutableLocator
private string? _wine;
private bool _wineLookedUp;
private string? _missingPickLogged;
private readonly bool _lacksAvx2;
public ExecutableLocator(IFileSystem files, IGamePaths paths, IEnvironment environment, IDiagnosticsLog log)
/// <param name="lacksAvx2">Whether this processor runs no AVX2; asked of it when left out.</param>
public ExecutableLocator(IFileSystem files, IGamePaths paths, IEnvironment environment, IDiagnosticsLog log,
bool? lacksAvx2 = null)
{
_files = files;
_paths = paths;
_environment = environment;
_log = log;
_lacksAvx2 = lacksAvx2 ?? CpuFeatures.LacksAvx2;
}
/// <summary>
/// The end of the name of a simulator built without AVX2, last before any extension:
/// eu07-x64_2026-11-15_abc1234_noavx2.exe, eu07_noavx2. It runs on any x86-64 processor.
/// </summary>
public const string NoAvx2Suffix = "_noavx2";
public static bool IsNoAvx2(string path) =>
Path.GetFileNameWithoutExtension(path).EndsWith(NoAvx2Suffix, StringComparison.OrdinalIgnoreCase);
/// <summary>
/// Whether <paramref name="executable"/> stops at its first instruction here: a build
/// with AVX2 on a processor without it. Such a processor is told so before a start.
/// </summary>
public bool WillNotRunHere(string executable) => _lacksAvx2 && !IsNoAvx2(executable);
/// <summary>The newest build without AVX2 in the installation, or null where there is none.</summary>
public string? NewestNoAvx2() => ListCandidates().FirstOrDefault(IsNoAvx2);
public string CanonicalName => _environment.IsWindows ? "eu07.exe" : "eu07";
/// <summary>
@@ -71,7 +93,8 @@ public sealed class ExecutableLocator
{
var candidates = _files.GetFiles(_paths.Root, "eu07*")
.Where(IsCandidate)
.OrderBy(path => IsExeOnLinux(path) ? 1 : 0)
.OrderBy(Rank)
.ThenByDescending(path => _lacksAvx2 && IsNoAvx2(path) ? _files.GetLastWriteTimeUtc(path) : DateTime.MinValue)
.ThenBy(path => string.Equals(Path.GetFileName(path), CanonicalName,
StringComparison.OrdinalIgnoreCase) ? 0 : 1)
.ThenBy(path => Path.GetFileName(path).Length);
@@ -101,6 +124,18 @@ public sealed class ExecutableLocator
return CanonicalName;
}
/// <summary>
/// The order of the search. Without AVX2 a build without it comes first, the newest of
/// them, even through Wine: the others stop at once. With AVX2 one is the last resort,
/// as the build made for the processor runs faster; native before Wine either way.
/// </summary>
private int Rank(string path)
{
int wine = IsExeOnLinux(path) ? 1 : 0;
int noAvx2 = IsNoAvx2(path) ? 1 : 0;
return _lacksAvx2 ? (1 - noAvx2) * 2 + wine : wine * 2 + noAvx2;
}
public List<string> ListCandidates(string? directory = null)
{
try

View File

@@ -0,0 +1,32 @@
using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using Avalonia;
namespace StarterNG.Infrastructure;
/// <summary>
/// Drawn by the processor instead of the graphics card, for a machine on which the
/// window comes up empty. Each platform reads only its own options, so both are given.
/// </summary>
public static class SoftwareRender
{
public const string Switch = "--software-render";
public static bool AskedIn(IEnumerable<string> args) =>
args.Any(a => string.Equals(a, Switch, StringComparison.OrdinalIgnoreCase));
public static Win32PlatformOptions Win32Options => new()
{
RenderingMode = new[] { Win32RenderingMode.Software },
CompositionMode = new[] { Win32CompositionMode.RedirectionSurface }
};
public static X11PlatformOptions X11Options => new()
{
RenderingMode = new[] { X11RenderingMode.Software }
};
public static AppBuilder ApplyTo(AppBuilder builder) =>
builder.With(Win32Options).With(X11Options);
}

View File

@@ -0,0 +1,90 @@
using System;
using System.Collections.Generic;
using System.IO;
using System.Reflection;
using System.Runtime.InteropServices;
namespace StarterNG.Infrastructure;
/// <summary>
/// The starter sits in the simulator's folder, and so do the graphics wrappers a player
/// puts there for the simulator - ReShade and the like, named after the system library
/// they stand in for. Windows looks in the program's own folder first, so the starter's
/// window drew through them too, and with some of them it drew nothing at all.
/// Loaded from System32 by full path before anything asks for them, these names are
/// taken: a native library that asks by name gets the system one. .NET looks beside the
/// program by full path before it asks by name, so the window code's own imports are
/// handed the same libraries. The simulator is a process of its own and still finds its
/// wrappers.
/// Elsewhere there is nothing of the kind to keep out. Under Wine or Proton the system
/// folder is the prefix's, so what is taken there is what would have been taken anyway.
/// </summary>
public sealed class SystemGraphicsLibraries
{
public delegate bool Loader(string path, out IntPtr handle);
// dxgi ahead of d3d11, which asks for it.
public static readonly IReadOnlyList<string> Names = new[] { "dxgi", "d3d11", "d3d9", "opengl32" };
private readonly Dictionary<string, IntPtr> _loaded = new(StringComparer.OrdinalIgnoreCase);
private readonly List<string> _shadowed = new();
private SystemGraphicsLibraries()
{
}
/// <summary>The files of these names that lay beside the starter.</summary>
public IReadOnlyList<string> Shadowed => _shadowed;
/// <summary>What goes to the log about them, or null when none lay there.</summary>
public string? Note => _shadowed.Count > 0
? $"Graphics libraries beside the starter, left to the simulator: {string.Join(", ", _shadowed)}"
: null;
/// <summary>The libraries of this Windows, or null on any other system.</summary>
public static SystemGraphicsLibraries? TakeOnWindows() =>
OperatingSystem.IsWindows()
? Take(Environment.SystemDirectory, AppContext.BaseDirectory, File.Exists, NativeLibrary.TryLoad)
: null;
public static SystemGraphicsLibraries Take(string systemDirectory, string ownDirectory,
Func<string, bool> exists, Loader load)
{
var taken = new SystemGraphicsLibraries();
foreach (string name in Names)
{
string file = name + ".dll";
if (exists(Path.Combine(ownDirectory, file)))
taken._shadowed.Add(file);
if (load(Path.Combine(systemDirectory, file), out IntPtr handle))
taken._loaded[name] = handle;
}
return taken;
}
/// <summary>The system library for an import of one of these names; zero leaves it to the usual search.</summary>
public IntPtr Resolve(string libraryName)
{
string name = libraryName.EndsWith(".dll", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
? libraryName[..^4]
: libraryName;
return _loaded.TryGetValue(name, out IntPtr handle) ? handle : IntPtr.Zero;
}
/// <summary>
/// The assembly's imports of these names get the system libraries. False when it
/// has a resolver of its own already; that one decides.
/// </summary>
public bool ServeTo(Assembly importer)
{
try
{
NativeLibrary.SetDllImportResolver(importer, (name, _, _) => Resolve(name));
return true;
}
catch (InvalidOperationException)
{
return false;
}
}
}

View File

@@ -110,7 +110,13 @@ public partial class MainWindow : Window
_sceneryFilesTimer.Start();
FollowLastRun();
};
Activated += (_, _) => CheckExternalSettings();
Activated += (_, _) =>
{
CheckExternalSettings();
// Back from a build or a download: a new simulator is on the list already.
if (SettingsView.IsVisible)
SettingsView.RefreshExecutables();
};
_sceneryFilesTimer.Tick += async (_, _) => await LookAtSceneryFilesAsync();
Closed += (_, _) => _sceneryFilesTimer.Stop();
}
@@ -521,11 +527,34 @@ public partial class MainWindow : Window
private const string SimulatorBuildGuide = "https://github.com/MaSzyna-EU07/maszyna#getting-started";
/// <summary>
/// Tells a user whose processor lacks AVX2 that the published simulator will
/// not run, and where the instructions for a build of their own are.
/// Tells a user whose processor lacks AVX2 that the simulator that would start will
/// not run. With a build without AVX2 in the folder, chosen away from by hand, the
/// notice offers to go back to the automatic choice, which takes it; with none, it
/// says what such a build is called and where the instructions for one's own are.
/// </summary>
public async Task ShowCpuNoticeAsync()
public async Task ShowCpuNoticeAsync(string executable)
{
var services = AppServices.Current;
if (services.Executables.NewestNoAvx2() is { } noAvx2)
{
var (useIt, quiet) = await MessageBox.ShowNotice(
this, string.Format(App.Loc["CpuNoAvx2Chosen"], Path.GetFileName(executable), noAvx2),
App.Loc["CpuNoAvx2Title"], App.Loc["CpuNoAvx2UseIt"], App.Loc["DontShowAgain"]);
if (useIt)
{
services.Settings.SelectExeAutomatically = true;
services.SettingsStore.Save();
SettingsView.ReloadFromSettings();
UpdateStartButton();
}
if (quiet)
{
services.Settings.CpuNotice = false;
services.SettingsStore.Save();
}
return;
}
var (open, silence) = await MessageBox.ShowNotice(
this, string.Format(App.Loc["CpuNoAvx2"], SimulatorBuildGuide), App.Loc["CpuNoAvx2Title"],
App.Loc["CpuNoAvx2Open"], App.Loc["DontShowAgain"]);

View File

@@ -10,12 +10,22 @@ namespace StarterNG;
static class Program
{
private static bool _softwareRender;
[STAThread]
public static void Main(string[] args)
{
// Ahead of everything that could draw: what lies beside the starter is the simulator's.
var graphics = SystemGraphicsLibraries.TakeOnWindows();
graphics?.ServeTo(typeof(Win32PlatformOptions).Assembly);
_softwareRender = SoftwareRender.AskedIn(args);
// Composition root first: everything below, including the crash handlers,
// resolves its collaborators from this graph.
AppServices.Initialize();
if (graphics?.Note is { } note)
Diagnostics.Log(note);
AppDomain.CurrentDomain.UnhandledException += (_, e) =>
{
@@ -63,9 +73,13 @@ static class Program
};
}
private static AppBuilder WithSoftwareRenderIfAsked(this AppBuilder builder) =>
_softwareRender ? SoftwareRender.ApplyTo(builder) : builder;
public static AppBuilder BuildAvaloniaApp()
=> AppBuilder.Configure<App>()
.UsePlatformDetect()
.WithSoftwareRenderIfAsked()
.WithInterFont()
.WithDiagnosticsLogging()
.AfterSetup(_ => LogUiExceptions());

View File

@@ -0,0 +1,31 @@
using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
namespace StarterNG.Views;
/// <summary>
/// The simulators offered in the settings after the folder was looked at again: a build
/// copied in while the starter runs joins the list, and what was chosen stays chosen, even
/// a file picked from elsewhere or one since removed - looking again never changes the choice.
/// </summary>
public static class ExecutableList
{
/// <summary>The entries that follow "automatic", and the place of <paramref name="chosen"/> among them.</summary>
/// <param name="found">The simulators in the folder now, newest first.</param>
/// <param name="chosen">The entry chosen, or null for "automatic" or nothing chosen yet.</param>
/// <returns>Entries, and the index of the chosen one in them, -1 when <paramref name="chosen"/> is null.</returns>
public static (IReadOnlyList<string> Entries, int Chosen) Refreshed(IReadOnlyList<string> found, string? chosen)
{
var entries = found.ToList();
if (chosen is null)
return (entries, -1);
int at = entries.FindIndex(entry => string.Equals(entry, chosen, StringComparison.OrdinalIgnoreCase));
if (at >= 0)
return (entries, at);
entries.Add(chosen);
return (entries, entries.Count - 1);
}
}

View File

@@ -105,6 +105,13 @@ public partial class Settings : UserControl, ISettingsCapture
FeedbackCb.SelectionChanged += FeedbackCb_OnSelectionChanged;
SelectExeCb.SelectionChanged += (_, _) => UpdateIdleNotes();
// Coming to the page or to the list is when a new build is looked for.
SelectExeCb.GotFocus += (_, _) => RefreshExecutables();
PropertyChanged += (_, e) =>
{
if (e.Property == IsVisibleProperty && IsVisible)
RefreshExecutables();
};
FullscreenWindowedCb.IsCheckedChanged += (_, _) => UpdateIdleNotes();
App.Loc.LanguageChanged += UpdateIdleNotes;
App.Loc.LanguageChanged += UpdateGpuNote;
@@ -246,16 +253,33 @@ public partial class Settings : UserControl, ISettingsCapture
private void PopulateExeCombo()
{
string? current = (SelectExeCb.SelectedItem as ComboBoxItem)?.Content?.ToString();
int index = SelectExeCb.SelectedIndex;
string? chosen = index > 0 ? (SelectExeCb.SelectedItem as ComboBoxItem)?.Content?.ToString() : null;
var (entries, at) = ExecutableList.Refreshed(AppServices.Current.Executables.ListCandidates(), chosen);
// The same files as shown: left alone, so a reader on the list hears nothing change.
var shown = SelectExeCb.Items.Skip(1).Select(item => (item as ComboBoxItem)?.Content?.ToString() ?? "");
if (SelectExeCb.Items.Count > 0 && shown.SequenceEqual(entries, StringComparer.Ordinal))
return;
SelectExeCb.Items.Clear();
SelectExeCb.Items.Add(new ComboBoxItem { Content = App.Loc["SelectEXEAuto"] });
foreach (string exe in AppServices.Current.Executables.ListCandidates())
foreach (string exe in entries)
SelectExeCb.Items.Add(new ComboBoxItem { Content = exe });
if (current is not null)
{
int idx = FindComboIndexByContent(SelectExeCb, current);
SelectExeCb.SelectedIndex = idx >= 0 ? idx : 0;
}
if (index >= 0)
SelectExeCb.SelectedIndex = at >= 0 ? at + 1 : 0;
}
/// <summary>
/// Looks at the simulator folder again, so a build copied in while the starter runs is
/// on the list without reopening anything. The choice stays as it was and is no edit:
/// nothing waits for Save after it. Not while the list is open under the user's hand.
/// </summary>
public void RefreshExecutables()
{
if (SelectExeCb.IsDropDownOpen)
return;
WhileLoading(PopulateExeCombo);
}
private async void BrowseExeButton_OnClick(object? sender, RoutedEventArgs e) =>

View File

@@ -1,3 +1,5 @@
using System;
using System.Globalization;
using Eu07.BlackBox.Views;
namespace StarterNG.Views.Tapes;
@@ -15,7 +17,14 @@ internal sealed class StarterBlackBoxStrings : IBlackBoxStrings
get
{
string text = App.Loc.Opt("BlackBox" + key);
return text.Length > 0 ? text : _own[key];
if (text.Length > 0)
return text;
// The commands in a language of the old starter's key descriptions, as the keys tab names them; in Polish
// and English the window's own.
if (key.StartsWith(DefaultBlackBoxStrings.CommandPrefix, StringComparison.Ordinal) && App.Loc.CurrentLangCode is not ("pl" or "en")
&& App.Loc.Opt(key) is { Length: > 0 } described)
return char.ToUpper(described[0], CultureInfo.CurrentCulture) + described[1..];
return _own[key];
}
}
}

View File

@@ -633,8 +633,10 @@
<String key="About">O programu</String>
<String key="Close">Zavřít</String>
<String key="CpuNoAvx2Title">Procesor bez AVX2</String>
<String key="CpuNoAvx2">Tento procesor nemá AVX2 a oficiální simulátor ho vyžaduje: nespustí se.&#10;&#10;Simulátor lze sestavit bez AVX2 (CMake -DENABLE_AVX2=OFF). Návod:&#10;{0}</String>
<String key="CpuNoAvx2">Tento procesor nemá AVX2 a oficiální simulátor ho vyžaduje: nespustí se.&#10;&#10;Existuje verze simulátoru bez AVX2 - název jejího souboru končí na _noavx2. Vložte ji do složky hry a starter ji sám použije. Simulátor lze také sestavit sám (CMake -DENABLE_AVX2=OFF). Návod:&#10;{0}</String>
<String key="CpuNoAvx2Open">Otevřít návod</String>
<String key="CpuNoAvx2Chosen">Tento procesor nemá AVX2 a zvolený simulátor {0} ho vyžaduje: nespustí se.&#10;&#10;Ve složce hry je verze bez AVX2: {1}. Automatická volba vezme právě ji.</String>
<String key="CpuNoAvx2UseIt">Volit automaticky</String>
<String key="DontShowAgain">Znovu nezobrazovat</String>
<String key="SettingsPath">Nastavení načteno z:</String>

View File

@@ -659,8 +659,10 @@
<String key="About">About</String>
<String key="Close">Close</String>
<String key="CpuNoAvx2Title">Processor without AVX2</String>
<String key="CpuNoAvx2">This processor has no AVX2 and the official simulator needs it: it will not start.&#10;&#10;You can build the simulator without AVX2 (CMake -DENABLE_AVX2=OFF). Instructions:&#10;{0}</String>
<String key="CpuNoAvx2">This processor has no AVX2 and the official simulator needs it: it will not start.&#10;&#10;There is a simulator build without AVX2 - its file name ends in _noavx2. Put it in the game folder and the starter will use it. You can also build the simulator yourself (CMake -DENABLE_AVX2=OFF). Instructions:&#10;{0}</String>
<String key="CpuNoAvx2Open">Open the instructions</String>
<String key="CpuNoAvx2Chosen">This processor has no AVX2 and the chosen simulator {0} needs it: it will not start.&#10;&#10;The game folder has a build without AVX2: {1}. The automatic choice takes that one.</String>
<String key="CpuNoAvx2UseIt">Choose automatically</String>
<String key="DontShowAgain">Don't show again</String>
<String key="SettingsPath">Settings loaded from:</String>
@@ -899,8 +901,8 @@
<String key="Cmd.trainbrakecharging">train brake valve: overcharge the brake pipe</String>
<String key="Cmd.trainbrakerelease">train brake valve: running position</String>
<String key="Cmd.trainbrakefirstservice">train brake valve: first braking step</String>
<String key="Cmd.trainbrakeservice">train brake valve: full service</String>
<String key="Cmd.trainbrakefullservice">train brake valve: supplementary braking</String>
<String key="Cmd.trainbrakeservice">train brake valve: service braking</String>
<String key="Cmd.trainbrakefullservice">train brake valve: full service</String>
<String key="Cmd.trainbrakehandleoff">train brake valve: lap position</String>
<String key="Cmd.trainbrakeemergency">emergency braking</String>
<String key="Cmd.trainbrakebasepressureincrease">raise the brake pipe pressure level</String>
@@ -1010,7 +1012,7 @@
<String key="Cmd.interiorlightdimtoggle">toggle cab light dimming</String>
<String key="Cmd.compartmentlightstoggle">toggle the compartment lights</String>
<String key="Cmd.instrumentlighttoggle">toggle the instrument lights</String>
<String key="Cmd.dashboardlighttoggle">toggle the desk lights</String>
<String key="Cmd.dashboardlighttoggle">toggle the dashboard light</String>
<String key="Cmd.timetablelighttoggle">toggle the timetable light</String>
<String key="Cmd.generictoggle0">generic switch 0</String>
<String key="Cmd.generictoggle1">generic switch 1</String>

View File

@@ -633,8 +633,10 @@
<String key="About">Névjegy</String>
<String key="Close">Bezárás</String>
<String key="CpuNoAvx2Title">AVX2 nélküli processzor</String>
<String key="CpuNoAvx2">Ez a processzor nem tudja az AVX2-t, a hivatalos szimulátornak pedig kell: nem indul el.&#10;&#10;A szimulátor lefordítható AVX2 nélkül (CMake -DENABLE_AVX2=OFF). Útmutató:&#10;{0}</String>
<String key="CpuNoAvx2">Ez a processzor nem tudja az AVX2-t, a hivatalos szimulátornak pedig kell: nem indul el.&#10;&#10;Van AVX2 nélküli szimulátor-változat - a fájl neve _noavx2-re végződik. Tegye a játék mappájába, és az indító magától azt használja. A szimulátor saját maga is lefordítható (CMake -DENABLE_AVX2=OFF). Útmutató:&#10;{0}</String>
<String key="CpuNoAvx2Open">Útmutató megnyitása</String>
<String key="CpuNoAvx2Chosen">Ez a processzor nem tudja az AVX2-t, a kiválasztott {0} szimulátornak pedig kell: nem indul el.&#10;&#10;A játék mappájában van AVX2 nélküli változat: {1}. Az automatikus választás ezt veszi.</String>
<String key="CpuNoAvx2UseIt">Automatikus választás</String>
<String key="DontShowAgain">Ne mutasd többé</String>
<String key="SettingsPath">Beállítások betöltve innen:</String>

View File

@@ -659,8 +659,10 @@
<String key="About">O programie</String>
<String key="Close">Zamknij</String>
<String key="CpuNoAvx2Title">Procesor bez AVX2</String>
<String key="CpuNoAvx2">Ten procesor nie ma AVX2, a oficjalny symulator go wymaga: nie uruchomi się.&#10;&#10;Można zbudować symulator bez AVX2 (CMake -DENABLE_AVX2=OFF). Instrukcja:&#10;{0}</String>
<String key="CpuNoAvx2">Ten procesor nie ma AVX2, a oficjalny symulator go wymaga: nie uruchomi się.&#10;&#10;Istnieje wersja symulatora bez AVX2 - nazwa jej pliku kończy się na _noavx2. Umieść ją w folderze gry, a starter sam jej użyje. Można też zbudować symulator samemu (CMake -DENABLE_AVX2=OFF). Instrukcja:&#10;{0}</String>
<String key="CpuNoAvx2Open">Otwórz instrukcję</String>
<String key="CpuNoAvx2Chosen">Ten procesor nie ma AVX2, a wybrany symulator {0} go wymaga: nie uruchomi się.&#10;&#10;W folderze gry jest wersja bez AVX2: {1}. Wybór automatyczny weźmie właśnie ją.</String>
<String key="CpuNoAvx2UseIt">Wybieraj automatycznie</String>
<String key="DontShowAgain">Nie pokazuj więcej</String>
<String key="SettingsPath">Lokalizacja wczytanych ustawień:</String>

View File

@@ -633,8 +633,10 @@
<String key="About">О программе</String>
<String key="Close">Закрыть</String>
<String key="CpuNoAvx2Title">Процессор без AVX2</String>
<String key="CpuNoAvx2">Этот процессор не поддерживает AVX2, а официальному симулятору он нужен: симулятор не запустится.&#10;&#10;Можно собрать симулятор без AVX2 (CMake -DENABLE_AVX2=OFF). Инструкция:&#10;{0}</String>
<String key="CpuNoAvx2">Этот процессор не поддерживает AVX2, а официальному симулятору он нужен: симулятор не запустится.&#10;&#10;Есть версия симулятора без AVX2 - имя её файла оканчивается на _noavx2. Положите её в папку игры, и стартер сам её использует. Симулятор можно также собрать самому (CMake -DENABLE_AVX2=OFF). Инструкция:&#10;{0}</String>
<String key="CpuNoAvx2Open">Открыть инструкцию</String>
<String key="CpuNoAvx2Chosen">Этот процессор не поддерживает AVX2, а выбранному симулятору {0} он нужен: он не запустится.&#10;&#10;В папке игры есть версия без AVX2: {1}. Автоматический выбор возьмёт именно её.</String>
<String key="CpuNoAvx2UseIt">Выбирать автоматически</String>
<String key="DontShowAgain">Больше не показывать</String>
<String key="SettingsPath">Настройки загружены из:</String>