17
0
mirror of https://github.com/MaSzyna-EU07/maszyna.git synced 2026-10-31 05:20:52 +01:00

feat(terrain): grass follows the seasons and fades out over gfx.grass.fadedistance

This commit is contained in:
2026-10-20 02:20:03 +02:00
parent ceb439b218
commit 07ac7406a0
13 changed files with 129 additions and 28 deletions

View File

@@ -9964,8 +9964,8 @@ msgstr "Dodaj:"
msgid "Blade width (m)"
msgstr "Szerokość źdźbła (m)"
msgid "Blades on a square metre painted fully. The renderer draws fewer further away, and wider;\ngfx.grass.distance and gfx.grass.density in eu07.ini set how far and how many"
msgstr "Źdźbła na metrze kwadratowym w pełni pomalowanym. Dalej renderer rysuje ich mniej, ale szerszych;\ngfx.grass.distance i gfx.grass.density w eu07.ini ustalają, jak daleko i ile"
msgid "Blades on a square metre painted fully. The renderer draws fewer further away, and wider;\ngfx.grass.distance, gfx.grass.fadedistance and gfx.grass.density in eu07.ini set how far and how many"
msgstr "Źdźbła na metrze kwadratowym w pełni pomalowanym. Dalej renderer rysuje ich mniej, ale szerszych;\ngfx.grass.distance, gfx.grass.fadedistance i gfx.grass.density w eu07.ini ustalają, jak daleko i ile"
msgid "Clear the grass"
msgstr "Usuń trawę"
@@ -10074,3 +10074,15 @@ msgstr "wysoka trawa"
msgid "weeds"
msgstr "chwasty"
msgid "Dried out"
msgstr "Wyschnięta"
msgid "Colour the tips take as the grass dries out, in late summer, autumn and winter"
msgstr "Kolor, jaki przybierają czubki, gdy trawa wysycha: późnym latem, jesienią i zimą"
msgid "Follows the seasons"
msgstr "Zmienia się z porami roku"
msgid "How much the colour and the height change through the year with the date of the scenario:\ndry and low in winter, greening up in spring, fresh in May, drying out from August.\n0: the same all year (e.g. a watered lawn), 1: fully"
msgstr "Jak bardzo kolor i wysokość zmieniają się w ciągu roku z datą scenariusza:\nzimą sucha i niska, wiosną zielenieje, w maju świeża, od sierpnia wysycha.\n0: taka sama przez cały rok (np. podlewany trawnik), 1: w pełni"