Konwersja na UTF-8

Konwersja na UTF-8


Konwersja na UTF-8


Konwersja na UTF-8


Konwersja na UTF-8


Konwersja do UTF-8


Konwersja na UTF-8


Konwersja na UTF-8


Konwersja na UTF-8

Gauge.h

@@ -14,26 +14,26 @@ http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 typedef enum
 { // typ ruchu
     gt_Unknown, // na razie nie znany
-    gt_Rotate, // obrót
-    gt_Move, // przesuniêcie równoleg³e
-    gt_Wiper, // obrót trzech kolejnych submodeli o ten sam k¹t (np. wycieraczka, drzwi
+    gt_Rotate, // obrót
+    gt_Move, // przesunięcie równoległe
+    gt_Wiper, // obrót trzech kolejnych submodeli o ten sam kąt (np. wycieraczka, drzwi
     // harmonijkowe)
-    gt_Digital // licznik cyfrowy, np. kilometrów
+    gt_Digital // licznik cyfrowy, np. kilometrów
 } TGaugeType;
 
 class TGauge // zmienne "gg"
-{ // animowany wskaŸnik, mog¹cy przyjmowaæ wiele stanów poœrednich
+{ // animowany wskaźnik, mogący przyjmować wiele stanów pośrednich
   private:
     TGaugeType eType; // typ ruchu
-    double fFriction; // hamowanie przy zli¿aniu siê do zadanej wartoœci
-    double fDesiredValue; // wartoϾ docelowa
-    double fValue; // wartoϾ obecna
-    double fOffset; // wartoœæ pocz¹tkowa ("0")
-    double fScale; // wartoœæ koñcowa ("1")
-    double fStepSize; // nie u¿ywane
+    double fFriction; // hamowanie przy zliżaniu się do zadanej wartości
+    double fDesiredValue; // wartość docelowa
+    double fValue; // wartość obecna
+    double fOffset; // wartość początkowa ("0")
+    double fScale; // wartość końcowa ("1")
+    double fStepSize; // nie używane
     char cDataType; // typ zmiennej parametru: f-float, d-double, i-int
     union
-    { // wskaŸnik na parametr pokazywany przez animacjê
+    { // wskaźnik na parametr pokazywany przez animację
         float *fData;
         double *dData;
         int *iData;