17
0
mirror of https://github.com/MaSzyna-EU07/maszyna.git synced 2026-11-06 09:18:36 +01:00

feat(editor): the tutorial says what the switch tool places now, the connection drag, More for the trainset and the gizmo option shorter

This commit is contained in:
maj00r
2026-10-18 01:52:33 +02:00
parent 979a3d1ce4
commit d222c833fc
2 changed files with 24 additions and 5 deletions

View File

@@ -4796,9 +4796,10 @@ void editor_mode::render_first_steps()
trial::lay}, trial::lay},
{"Switches", {"Switches",
"switch", "switch",
{{"T", "The switch tool; the type of the switch is chosen in its list"}, {{"T", "The switch tool; at the top: what to place"},
{"LMB", "Click a straight track: the switch goes into it"}, {"LMB", "Click a track: the switch goes into it"},
{"LMB + move", "Press on it and drag: along sets the direction, sideways the side"}, {"LMB + move", "Press on it and drag: along the direction, sideways the side"},
{"LMB + move", "Connection: drag from a straight onto the other track"},
{"Esc", "Back to selecting"}}, {"Esc", "Back to selecting"}},
{{first_step::turnout, "Put a switch into a track"}}, {{first_step::turnout, "Put a switch into a track"}},
trial::turnout}, trial::turnout},
@@ -4808,7 +4809,7 @@ void editor_mode::render_first_steps()
{"LMB", "Click a track: it is selected, with its points"}, {"LMB", "Click a track: it is selected, with its points"},
{"LMB + move", "Drag a point: the end or the curve follows"}, {"LMB + move", "Drag a point: the end or the curve follows"},
{"Q W E", "Move, turn or scale with the gizmo"}, {"Q W E", "Move, turn or scale with the gizmo"},
{"Gizmo", "Tool options, Gizmo, Enabled unticked: the track can't be moved, turned or stretched by chance; its points still drag"}, {"Gizmo", "Tool options, Gizmo, Enabled off: the track won't move by chance"},
{"RMB", "A click on a track: what can be done with it"}, {"RMB", "A click on a track: what can be done with it"},
{"Del", "Deletes the selected"}, {"Del", "Deletes the selected"},
{"Ctrl + Z", "Takes the last change back; Ctrl+Y brings it back again"}}, {"Ctrl + Z", "Takes the last change back; Ctrl+Y brings it back again"}},
@@ -4816,7 +4817,7 @@ void editor_mode::render_first_steps()
trial::select}, trial::select},
{"Saving and driving", {"Saving and driving",
nullptr, nullptr,
{{"Ctrl + S", "Saves the scenery"}, {"LMB", "Trainset in the toolbar: pick a locomotive from the list, click the track, then Place and drive"}}, {{"Ctrl + S", "Saves the scenery"}, {"LMB", "More, Trainset: pick a locomotive, click the track, Place and drive"}},
{{first_step::save, "Save the scenery"}, {first_step::drive, "Drive on the new track"}}, {{first_step::save, "Save the scenery"}, {first_step::drive, "Drive on the new track"}},
trial::none}, trial::none},
}; };

View File

@@ -7016,3 +7016,21 @@ msgstr "Szyna toru: %s##railonly"
msgid "Only the templates of the rail the selected track is laid with" msgid "Only the templates of the rail the selected track is laid with"
msgstr "Tylko wzorce na szynę, z której jest zaznaczony tor" msgstr "Tylko wzorce na szynę, z której jest zaznaczony tor"
msgid "The switch tool; at the top: what to place"
msgstr "Narzędzie Rozjazd; na górze: co stawiasz"
msgid "Click a track: the switch goes into it"
msgstr "Kliknij tor: rozjazd wejdzie w niego"
msgid "Tool options, Gizmo, Enabled off: the track won't move by chance"
msgstr "Opcje narzędzia, Gizmo, Włączone wyłączone: tor nie przesunie się przypadkiem"
msgid "More, Trainset: pick a locomotive, click the track, Place and drive"
msgstr "Więcej, Skład: wybierz lokomotywę, kliknij tor, Postaw i jedź"
msgid "Press on it and drag: along the direction, sideways the side"
msgstr "Wciśnij na nim i przeciągnij: wzdłuż kierunek, w bok strona"
msgid "Connection: drag from a straight onto the other track"
msgstr "Połączenie: przeciągnij z prostej na drugi tor"