Pressing Alt toggles picking mode. This is fine for keyboard and mouse usage,
but some use cases, such as disabling picking mode when a finger is placed
on a thumbstick and enabling it back when it's lifted, require finer control.
Allow to always enable picking mode when pressing Alt with Shift, and to always
disable picking mode when pressing Alt with Ctrl.