Add scenery i18n and Czech/Hungarian/Russian translations

Scenery @token strings resolve via SceneryI18n; add cz/hu/ru language files and the new UI strings for the depot and scenarios features.
This commit is contained in:
maj00r
2026-08-22 23:15:18 +02:00
parent 905d795f54
commit 2298d6c803
5 changed files with 1384 additions and 0 deletions

View File

@@ -9,6 +9,12 @@
<String key="NavSettings">Settings</String>
<String key="NavControls">Controls</String>
<String key="Help">Help</String>
<String key="HelpWiki">MaSzyna wiki</String>
<String key="HelpReadme">Readme</String>
<String key="PresetSort">Sort warehouse</String>
<String key="PresetSortName">By name</String>
<String key="PresetSortTrack">By track</String>
<String key="PresetImportMagazyn">Import magazyn.ini</String>
<String key="Version">Version:</String>
<!-- General view -->
@@ -48,10 +54,29 @@
<String key="WeatherHint">Weather changes are written to the scenery on launch.</String>
<String key="Consist">Consist</String>
<String key="Start">Start</String>
<String key="StartNoScenery">Select a scenery</String>
<String key="StartNoTrain">Select a consist</String>
<String key="StartNoStaff">No crew / passenger (hold Ctrl to start)</String>
<String key="RestoreWeather">Restore weather</String>
<String key="ReloadSceneries">Reload</String>
<String key="OpenSceneryFolder">Open folder</String>
<String key="OptionalIncludes">Optional elements</String>
<String key="OpenTextureFolder">Open texture folder</String>
<String key="CopyTextureName">Copy name</String>
<String key="CopyCoupler">Copy coupler from previous</String>
<String key="ThermoAmbient">Coolant at ambient temperature</String>
<String key="TextureInfo">Texture</String>
<String key="TexOperator">Operator</String>
<String key="TexStation">Depot</String>
<String key="TexRevision">Revision</String>
<String key="TexAuthor">Author</String>
<String key="TexPhoto">Photos</String>
<String key="ShowLatestLogTooltip">Open latest simulation log</String>
<!-- Depot / consist creation -->
<String key="VehicleDatabase">Vehicle database</String>
<String key="TextureBaseTitle">Rolling stock database</String>
<String key="OpenTextureBase">Stock database…</String>
<String key="Search">Search...</String>
<String key="LoadFromScenery">Load consist from scenery</String>
<String key="NewConsist">New consist</String>
@@ -176,6 +201,37 @@
<String key="Length">Length</String>
<String key="Mass">Mass</String>
<String key="Load">Load</String>
<String key="VehicleCount">Vehicles</String>
<String key="Track">Track</String>
<String key="EmptyTrainset">No vehicles. (Track: {0})</String>
<String key="HideArchivalVehicles">Hide archival vehicles</String>
<String key="RemoveSelectedVehicle">Remove vehicle</String>
<String key="RandomizeTextures">Randomize textures</String>
<String key="TipRandomizeTextures">Pick similar textures by class / rules</String>
<String key="RandomizeTexturesTitle">Change textures</String>
<String key="RandomizeTexturesApply">Match</String>
<String key="RandomizeTexturesRevDiff">Revision difference at most</String>
<String key="RandomizeTexturesVsCurrent">relative to the current texture revision</String>
<String key="RandomizeTexturesVsYear">relative to year:</String>
<String key="RandomizeTexturesNoArchival">Do not pick archival textures</String>
<String key="RandomizeTexturesRules">Edit randomization rules</String>
<String key="RandomizeTexturesRulesHint">One rule per line, mini names separated by commas. Lines starting with # are comments.</String>
<String key="RandomizeTexturesRulesSave">Save</String>
<String key="Cancel">Cancel</String>
<String key="Yes">Yes</String>
<String key="No">No</String>
<String key="TabInfo">Info</String>
<String key="HdrToneMap">HDR tone mapping</String>
<String key="SettingsFileChangedTitle">Settings</String>
<String key="SettingsFileChanged">eu07.ini was changed outside the starter. Reload it?</String>
<String key="AddAllCategory">Add whole category</String>
<String key="TipAddAllCategory">Add every texture currently listed in the browser</String>
<String key="AddUniqueMmd">Add unique MMDs</String>
<String key="TipAddUniqueMmd">Add one texture per distinct model (MMD)</String>
<String key="RandomizeOrder">Randomize order</String>
<String key="RandomizeOrientation">Randomize orientation</String>
<String key="TipRandomizeOrder">Shuffle wagon order from the selected vehicle to the end</String>
<String key="TipRandomizeOrientation">Randomly reverse vehicles from the selected one to the end</String>
<String key="SelectVehicleHint">Select a vehicle in the consist to edit it.</String>
<String key="ComingSoon">Editing options coming soon.</String>
<String key="Split">Split</String>